Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mess" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MESS

From Old French mes dish of food, from Late Latin missus course (at table), from Latin mittere to send forth, set out.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MESS AUF ENGLISCH

mess  [mɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Mess ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mess auf Englisch.

WAS BEDEUTET MESS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mess» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mess

Chaos

Mess

Ein Chaos ist ein Bereich, in dem Militärpersonen sozialisieren, essen und leben. In einigen Gesellschaften hat sich diese militärische Nutzung auf andere disziplinierte Dienstleistungen wie zivile Feuerwehr und Polizeikräfte ausgeweitet. Die Wurzel des Chaos ist die alte französische Mes, "Teil des Essens", aus dem lateinischen Verb Mittere gezogen, was bedeutet, "zu senden" und "zu setzen", der ursprüngliche Sinn ist "ein Kurs einer Mahlzeit auf den Tisch gelegt". Dieses Gefühl des Durcheinanders, das im 13. Jahrhundert in englischer Sprache erschien, wurde vor allem für gekochte oder flüssige Speisen verwendet, wie im "Chaos der Hütte". Im 15. Jahrhundert wurde eine Gruppe von Menschen, die zusammen aßen, auch als Chaos bezeichnet, und es ist dieser Sinn, der in den "Messhallen" des modernen Militärs besteht. A mess is an area where military personnel socialize, eat, and live. In some societies this military usage has extended to other disciplined services eateries such as civilian fire fighting and police forces. The root of mess is the Old French mes, "portion of food", drawn from the Latin verb mittere, meaning "to send" and "to put", the original sense being "a course of a meal put on the table". This sense of mess, which appeared in English in the 13th century, was often used for cooked or liquid dishes in particular, as in the "mess of pottage". By the 15th century, a group of people who ate together was also called a mess, and it is this sense that persists in the "mess halls" of the modern military.

Definition von mess im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Verwirrung im Wörterbuch ist ein Zustand der Verwirrung oder Unordnung, besonders wenn sie schmutzig oder unangenehm ist. Andere Definition von Chaos ist ein chaotischer oder lästiger Zustand; Durcheinander. Mess ist auch eine schmutzige oder unordentliche Person oder Sache.

The first definition of mess in the dictionary is a state of confusion or untidiness, esp if dirty or unpleasant. Other definition of mess is a chaotic or troublesome state of affairs; muddle. Mess is also a dirty or untidy person or thing.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mess» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MESS

PRESENT

Present
I mess
you mess
he/she/it messes
we mess
you mess
they mess
Present continuous
I am messing
you are messing
he/she/it is messing
we are messing
you are messing
they are messing
Present perfect
I have messed
you have messed
he/she/it has messed
we have messed
you have messed
they have messed
Present perfect continuous
I have been messing
you have been messing
he/she/it has been messing
we have been messing
you have been messing
they have been messing

PAST

Past
I messed
you messed
he/she/it messed
we messed
you messed
they messed
Past continuous
I was messing
you were messing
he/she/it was messing
we were messing
you were messing
they were messing
Past perfect
I had messed
you had messed
he/she/it had messed
we had messed
you had messed
they had messed
Past perfect continuous
I had been messing
you had been messing
he/she/it had been messing
we had been messing
you had been messing
they had been messing

FUTURE

Future
I will mess
you will mess
he/she/it will mess
we will mess
you will mess
they will mess
Future continuous
I will be messing
you will be messing
he/she/it will be messing
we will be messing
you will be messing
they will be messing
Future perfect
I will have messed
you will have messed
he/she/it will have messed
we will have messed
you will have messed
they will have messed
Future perfect continuous
I will have been messing
you will have been messing
he/she/it will have been messing
we will have been messing
you will have been messing
they will have been messing

CONDITIONAL

Conditional
I would mess
you would mess
he/she/it would mess
we would mess
you would mess
they would mess
Conditional continuous
I would be messing
you would be messing
he/she/it would be messing
we would be messing
you would be messing
they would be messing
Conditional perfect
I would have mess
you would have mess
he/she/it would have mess
we would have mess
you would have mess
they would have mess
Conditional perfect continuous
I would have been messing
you would have been messing
he/she/it would have been messing
we would have been messing
you would have been messing
they would have been messing

IMPERATIVE

Imperative
you mess
we let´s mess
you mess
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mess
Past participle
messed
Present Participle
messing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MESS

mesquit
mesquite
mess about
mess deck
mess dress
mess gear
mess hall
mess jacket
mess kit
mess mate
mess of pottage
mess tin
mess-up
message
message bag
message board
message stick
message switching
Messager
messaging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MESS

business
cocktail dress
congress
dress
express
fitness
guess
in the wilderness
less
much less
press
princess
process
progress
stainless
stress
success
unless
wellness
wireless

Synonyme und Antonyme von mess auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MESS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mess» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von mess

MIT «MESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

mess balls bodge botch chaos clutter confusion difficulty dilemma dirtiness disarray disorder disorganization fuck grot hash hole imbroglio jumble litter muddle perplexity pickle plight predicament welcome wiki official mess multi emulator super system sister project mame source available which documents more merriam webster very dirty untidy condition something someone that looks situation complicated difficult deal with define disordered room person thing embarrassing disorderly accumulation heap left yard cluttered usually kitchen confused windows messenger download animated emoticons skins nicknames bots secrets tricks tools urban overly clumsy seems have control over body trip your heels again nzazn october xkcd image hotlinking embedding http imgs comics figures

Übersetzung von mess auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESS

Erfahre, wie die Übersetzung von mess auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von mess auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mess» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desorden
570 Millionen Sprecher

Englisch

mess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فَوْضَى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bagunça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জগাখিচুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekacauan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉망인 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kekacoan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bừa bãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağınıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disordine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałagan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezordine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπέρδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mess

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESS»

Der Begriff «mess» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mess» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mess
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mess».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mess» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mess» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mess auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MESS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mess.
1
Les Aspin
That was not part of the U.N. resolution; it was not part of the mandate to go on to Baghdad and, frankly, if we had gone into Baghdad and pushed Saddam Hussein off, we would have inherited an even bigger mess than the mess we inherited with the refugee problem.
2
Roseanne Barr
Excuse the mess but we live here.
3
Fantasia Barrino
You've got to make it a good example for those kids regardless of how much you mess up.
4
Mary J. Blige
From being a little girl in the projects, going through all of the mess that I was going through, to ending up at the Inauguration for the first African-American president, I'm speechless right now because I never thought I'd - I never ever - I couldn't even see that far. Even when I ended up in the music business, I couldn't see that.
5
Ginny Brown-Waite
The United Nations is a mess, riddled with scandals. In fact, the U.N. itself is a scandal.
6
Don Cheadle
President Obama inherited a broken country mired in two wars, a financial crisis, a mortgage mess and more than we all probably even know about and has in my opinion brought us back from the brink. But I still see my friends in no better shape and the gap widening.
7
Cher
Yes, it's a man's world, but that's all right because they're making a total mess of it. We're chipping away at their control, taking the parts we want. Some women think it's a difficult task, but it's not.
8
Chris Christie
The three top issues have to be restoring jobs and private sector job growth to our country, getting the entitlement mess under control, and restoring back to our country a sense of self-confidence that Americans can achieve whatever we want to achieve.
9
Harlan Coben
In the end, we know what makes us happy. We also know what makes us unhappy. That's the irony. We know and yet we still mess it up. That's part of the human condition, no, and why we need to work on it.
10
Justin Cronin
If you try to write 1,000 words a day, as I do, after 100 days you'll look up and have a book. It may be a mess, and you may have to revise it 50 times, but you can't revise it if you haven't written it.

10 BÜCHER, DIE MIT «MESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mess in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mess im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mess: The Manual of Accidents and Mistakes
This book is unlike any other you've encountered.
Keri Smith, 2010
2
Yes to the Mess: Surprising Leadership Lessons from Jazz
In this revelatory book, accomplished jazz pianist and management scholar Frank Barrett shows how this improvisational “jazz mind-set” and the skills that go along with it are essential for effective leadership today.
Frank Barrett, 2013
3
A Beautiful Mess Photo Idea Book: 95 Inspiring Ideas for ...
In A Beautiful Mess Photo Idea Book, Elsie Larson and Emma Chapman, sisters and creators of the DIY style blog A Beautiful Mess, share their infectious love of photo-taking, inspiring the young and hip to grab a camera (or smartphone) and ...
Elsie Larson, Emma Chapman, 2013
4
A Perfect Mess: The Hidden Benefits Of Disorder
Like the bestselling Freakonomics or Blink, here is a book that combines a professor's expertise with stories from everyday life to provide a striking new view of how our world works.
Eric Abrahamson, David H. Freedman, 2013
5
Beautiful Mess: The Story of Diamond Rio (NelsonFree)
In Beautiful Mess Marty Roe, Dan Truman, Jimmy Olander, Brian Prout, Gene Johnson, and Dana Williams each has an entire chapter devoted to his personal and professional life.
Diamond Rio, 2009
6
After Method: Mess in Social Science Research
This stimulating book is about what went wrong with 'research methods'. Its controversial argument is radical, and at times, even revolutionary.-publisher description.
John Law, 2004
7
The Mess Inside: Narrative, Emotion, and the Mind
Peter Goldie engages with all of these areas of discourse in The Mess Inside.
Peter Goldie, 2012
8
Mouse Mess
A hungry mouse leaves a huge mess when it goes in search of a snack.
‎1997
9
A Beautiful Mess
A Beautiful Mess is the first installment of a three part series sure to captivate the heart with a story of secrets, courage, and love. Recommended for ages 18 and up due to sexual situations, language, and mild violence.
T.K. Leigh, 2013
10
Mess Night Traditions
Many officers are not even aware of Mess Nights. This is because of several factors covered in the book. Hopefully, this book will stimulate greater interest in this important event.
Charles J. Gibowicz, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mess im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andy Burnham: Labour made a mess of welfare bill vote
The Labour party is “crying out for leadership” after it made a “mess” of Monday night's vote on the government's welfare bill, leadership hopeful ... «The Guardian, Jul 15»
2
Pemberton Music Festival Goers Leave Behind Shocking Mess
Although the festival was a fun weekend filled with music and beautiful scenery, some festival goers left behind a shocking mess, while others ... «KelownaNow, Jul 15»
3
'Sort this mess out': AMA head Brian Owler
Australian Medical Association head Brian Owler has made a last-minute pitch to premiers and chief ministers to sort out the "mess" of health ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
4
Report: Cleveland Browns Still A Huge Mess
The Browns are bad and hilarious, and it sure looks like they will never stop being that way. The latest report on the team's persistent, ingrained ... «Deadspin, Jul 15»
5
Grand old mess: There are many high-quality candidates in the …
One way and another, the Republicans are in a mess. The shambles are evident on Capitol Hill, despite the GOP majorities in both House and ... «The Independent, Jul 15»
6
Structure of new Limerick authority 'a mess' say staff
A report in the LAPO survey states: “There's common consensus that management are out of touch... the structure of the organisation is a mess. «Irish Examiner, Jul 15»
7
Rauner blasts Madigan for lawmaker pay hike amid budget mess
SPRINGFIELD, Ill. (AP) – The House has rebuffed a Republican attempt to consider legislation rejecting a pay increase for lawmakers. «fox2now.com, Jul 15»
8
Wallabies forward a bloody mess in Mendoza
Flanker Scott Fardy has emerged from a fierce Wallabies training session in Mendoza needing plenty of stitches after being elbowed and kicked in the head. «TVNZ, Jul 15»
9
Vulture leaves bloody mess after smashing through cockpit window
Vulture leaves bloody mess after smashing through cockpit window. 3:30pm. share. One News. Source: Vulture leave bloody mess after smashing through ... «TVNZ, Jul 15»
10
Vulture leave bloody mess after smashing through cockpit window
... leave bloody mess after smashing through cockpit window. now. share. One News. Source: Vulture leave bloody mess after smashing through cockpit window. «TVNZ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mess [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/mess>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z