Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "must" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUST

Old English mōste past tense of mōtan to be allowed, be obliged to; related to Old Saxon mōtan, Old High German muozan, German müssen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUST AUF ENGLISCH

must  [mʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Must ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs must auf Englisch.

WAS BEDEUTET MUST AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «must» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
must

Sollen

Must

Muss frisch gepresster Fruchtsaft sein, der die Felle, Samen und Stiele der Früchte enthält. Der feste Teil des Mostes heißt Trester; Es macht typischerweise 7% -23% des Gesamtgewichts des Mostes aus. Making muss der erste Schritt in der Weinbereitung sein. Wegen seines hohen Glukosegehalts, typischerweise zwischen 10 und 15%, muss auch als Süßstoff in einer Vielzahl von Küchen verwendet werden. Im Gegensatz zu handelsüblichen Traubensaft, der gefiltert und pasteurisiert wird, muss er mit Partikeln, opak und dick und in verschiedenen Schattierungen von Braun und / oder Lila. Must is freshly pressed fruit juice that contains the skins, seeds, and stems of the fruit. The solid portion of the must is called pomace; it typically makes up 7%–23% of the total weight of the must. Making must is the first step in winemaking. Because of its high glucose content, typically between 10 and 15%, must is also used as a sweetener in a variety of cuisines. Unlike commercially sold grape juice, which is filtered and pasteurized, must is thick with particulate matter, opaque, and comes in various shades of brown and/or purple.

Definition von must im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von must im Wörterbuch wird als Hilfsmittel verwendet, um Zwang oder Zwang auszudrücken: Sie müssen Ihren Beitrag zahlen. In diesem Sinne muss sich kein Negativ bilden. Wenn es mit einem negativen Infinitiv verwendet wird, zeigt es ein obligatorisches Verbot an. Eine andere Definition von must wird als ein Hilfszeichen verwendet, um die Notwendigkeit anzuzeigen. Must wird auch als Hilfszeichen verwendet, um die wahrscheinliche Richtigkeit einer Anweisung anzugeben.

The first definition of must in the dictionary is used as an auxiliary to express obligation or compulsion: you must pay your dues. In this sense, must does not form a negative. If used with a negative infinitive it indicates obligatory prohibition. Other definition of must is used as an auxiliary to indicate necessity. Must is also used as an auxiliary to indicate the probable correctness of a statement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «must» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MUST

PRESENT

Present
I must
you must
he/she/it musts
we must
you must
they must
Present continuous
I am musting
you are musting
he/she/it is musting
we are musting
you are musting
they are musting
Present perfect
I have musted
you have musted
he/she/it has musted
we have musted
you have musted
they have musted
Present perfect continuous
I have been musting
you have been musting
he/she/it has been musting
we have been musting
you have been musting
they have been musting

PAST

Past
I musted
you musted
he/she/it musted
we musted
you musted
they musted
Past continuous
I was musting
you were musting
he/she/it was musting
we were musting
you were musting
they were musting
Past perfect
I had musted
you had musted
he/she/it had musted
we had musted
you had musted
they had musted
Past perfect continuous
I had been musting
you had been musting
he/she/it had been musting
we had been musting
you had been musting
they had been musting

FUTURE

Future
I will must
you will must
he/she/it will must
we will must
you will must
they will must
Future continuous
I will be musting
you will be musting
he/she/it will be musting
we will be musting
you will be musting
they will be musting
Future perfect
I will have musted
you will have musted
he/she/it will have musted
we will have musted
you will have musted
they will have musted
Future perfect continuous
I will have been musting
you will have been musting
he/she/it will have been musting
we will have been musting
you will have been musting
they will have been musting

CONDITIONAL

Conditional
I would must
you would must
he/she/it would must
we would must
you would must
they would must
Conditional continuous
I would be musting
you would be musting
he/she/it would be musting
we would be musting
you would be musting
they would be musting
Conditional perfect
I would have must
you would have must
he/she/it would have must
we would have must
you would have must
they would have must
Conditional perfect continuous
I would have been musting
you would have been musting
he/she/it would have been musting
we would have been musting
you would have been musting
they would have been musting

IMPERATIVE

Imperative
you must
we let´s must
you must
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to must
Past participle
musted
Present Participle
musting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MUST


adjust
əˈdʒʌst
antitrust
ˌæntɪˈtrʌst
august
ɔːˈɡʌst
bust
bʌst
crust
krʌst
disgust
dɪsˈɡʌst
distrust
dɪsˈtrʌst
dost
dʌst
dust
dʌst
entrust
ɪnˈtrʌst
gust
ɡʌst
just
dʒʌst
lust
lʌst
robust
rəʊˈbʌst
rust
rʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst
thrust
θrʌst
trust
trʌst
unjust
ʌnˈdʒʌst
wanderlust
ˈwɒndəˌlʌst

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MUST

mussy
must-have
must-see
must´ve
mustache
mustached
mustachio
mustachioed
Mustafa Kemal
mustang
mustard
mustard and cress
mustard bath
mustard gas
mustard oil
mustard plaster
mustard pot
mustard powder
mustard-colored
mustard-coloured

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MUST

antirust
bite the dust
brain trust
charitable trust
cosmic dust
dry-as-dust
exhaust
Faust
frust
go bust
gold dust
holocaust
investment trust
locust
mistrust
National Trust
oust
Proust
roust
Saint-Just

Synonyme und Antonyme von must auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUST» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «must» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von must

MIT «MUST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

must decay duty essential fetor fundamental fustiness imperative mildew mould mouldiness have mustiness necessity obligation prerequisite requirement requisite should sine puudel ministries movies reads safety elephant wine must freshly misr university science technology information about faculties courses facilities this october city arabic malaysia collaborative program ehsan foundation massachusetts institute mirpur thank allah almighty blessing another tenure serve vice chancellor again mindanao lapasan inviting interested persons entities submit proposals provision cafeteria services introducing bapen malnutrition universal screening tool developed advisory group standing committee home give people safe place sleep night money returning back community through employment winebar heart highgate buzzing beaufort street just stone throw from perth little slice paris more merriam webster something required rule someone very

Übersetzung von must auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUST

Erfahre, wie die Übersetzung von must auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von must auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «must» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

必须
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deber
570 Millionen Sprecher

Englisch

must
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाहिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَجِبُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть обязанным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dever
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবশ্যই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mestilah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

müssen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

・・・しなければならない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...해야 한다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kudu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे केलेच पाहिजे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şart
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути повинним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a trebui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρέπει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

måste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von must

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUST»

Der Begriff «must» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «must» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von must
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «must».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «must» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «must» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe must auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MUST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort must.
1
George Matthew Adams
Few people wear out before their time. Mostly they rust out, worry out, run out - spill out. A machine must have care and its different parts must be adjusted properly. No machine has ever approached the human machine. When it is right, it is in health.
2
Mahmoud Ahmadinejad
We do believe that freedom, the right to choose, the right to vote, respect and justice is the fundamental right of all people. All people must obtain these rights.
3
Isabel Allende
All summer, I read fiction because you must read for the pleasure and beauty of it, and not only for research. I don't read thrillers, romance or mystery, and I don't read self-help books because I don't believe in shortcuts and loopholes.
4
Jean Anouilh
A good actor must never be in love with anyone but himself.
5
Jacques Audiard
I really believe the form of the film must be in the scenario; cinema is not just added value to the scripting. I believe in it as a totality.
6
John Banville
I don't see how English as we use it in Europe can be revivified. It's like Latin must have been in about A.D. 300, tired and used up. All one can do is press very hard stylistically to make it glow.
7
Vinoba Bhave
In nonviolence you must go full steam ahead, if you want the good to come speedily you must go about it with vigor.
8
Steven Biko
The basic tenet of black consciousness is that the black man must reject all value systems that seek to make him a foreigner in the country of his birth and reduce his basic human dignity.
9
Russell Brand
No-one really feels self-confident deep down because it's an artificial idea. Really, people aren't that worried about what you're doing or what you're saying, so you can drift around the world relatively anonymously: you must not feel persecuted and examined. Liberate yourself from that idea that people are watching you.
10
Richard Burr
Although we must change the ways we protect our country, we must also guard against policies that appear attractive but offer little real protection and may even impede our ability to protect ourselves.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von must in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit must im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1001 Books: You Must Read Before You Die
Completely revised and updated to include the most up-to-date selections, this is a bold and bright reference book to the novels and the writers that have excited the world's imagination.
‎2012
2
Must We Mean What We Say?: A Book of Essays
Reissued with a new preface these famous essays cover a wide range of philosophical issues.
Stanley Cavell, 2002
3
Ghana Must Go: A Novel
A “buoyant” and “rapturous” debut novel (The Wall Street Journal) about the transformative power of unconditional love Electric, exhilarating, and beautifully crafted, Ghana Must Go introduces the world to Taiye Selasi, a novelist ...
Taiye Selasi, 2013
4
HBR's Must Reads Digital Boxed Set (6 Books)
This six-title collection includes only the most critical articles from the world’s top management experts, curated from Harvard Business Review’s rich archives. We’ve done the work of selecting them so you won’t have to.
Harvard Business Review, 2013
5
400 Must-Have Words for the TOEFL
This timely guide also encompasses the recent changes made to the test, including the emphasis on conversation and spontaneous communication to mirror the interactive nature of the classroom. 400 Must-Have Words for the TOEFL also includes: ...
Lynn Stafford-Yilmaz, Lawrence Zwier, 2005
6
Xuxub Must Die: The Lost Histories of a Murder on the Yucatan
Sullivan masterfully weaves the intricately tangled threads of this story into a fascinating account of human accomplishments and failings, in which good and evil are never quite what they seem at first, and truth proves to be elusive.
Paul Sullivan, 2004
7
God Must Be Sleeping
Subjected to beatings, molestations and forced prostitution - this visceral book heralds one boy's courage in the face of devastation. God Must Be Sleeping delves into the fight through the next 11 years of Milligan's life.
Gregg Tyler Milligan, 2011
8
1,000 Comic Books You Must Read
Arranged by decade, this book introduces you to 1000 of the best comic books ever published and the amazing writers and artists who created them.
Tony Isabella, 2009
9
The King Must Die: A Novel
Richly imbued with the spirit of its time, this is a page-turner as well as a daring act of imagination. Renault’s story of Theseus continues with the sequel The Bull from the Sea.
Mary Renault, 2013
10
9 Things a Leader Must Do: How to Go to the Next Level--And ...
Based on his groundbreaking psychological study of the ways that successful individuals think and behave, Dr. Henry Cloud presents a simple yet profound roadmap to help leaders-and those who want to become leaders-arrive at greater levels ...
Henry Cloud, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff must im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Balotelli must be forced out of Liverpool'
KUALA LUMPUR -- Mario Balotelli is a waste of time and money who must be forced to leave Liverpool, according to former Reds' captain ... «ESPN FC, Jul 15»
2
Cantillon: Nama must pass same test as Caesar's wife
When it comes to transactions in which Nama has an interest, the parties involved must all pass the same test as Caesar's wife: they have to be ... «Irish Times, Jul 15»
3
Pixels review: Adam Sandler must be stopped
Just like Back to the Future 2 predicted, here in 2015 we seem to be obsessed with nostalgia. It's nowhere more obvious than in our movies, ... «The Verge, Jul 15»
4
Drone operators must obtain flying permits under new rules
Drone operators must be more open about their surveillance activities under new Civil Aviation Authority (CAA) regulations. Upgraded rules ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
5
George Osborne must not be allowed to set Labour's welfare agenda
To answer the question either way is to agree with the position that you must either be the party of work or the party or welfare. The leadership ... «The Guardian, Jul 15»
6
Big Internet providers must open fibre networks to competitors: CRTC
Canada's telecom regulator has ruled that the country's large Internet providers must open up access to their latest-generation fibre-based ... «The Globe and Mail, Jul 15»
7
Ben Cherington Wants To Limit 'Transition' But Agrees Red Sox …
But while Cherington hopes to see more roster consistency moving forward, he agreed that the Red Sox must improve. One of the greatest ... «NESN.com, Jul 15»
8
Muller: Bayern Munich must retain a German core
The Germany international is keen to see that continue, though he stresses that every member of the squad must be good enough on their own ... «Goal.com, Jul 15»
9
Lorraine Higgins: New laws must tackle abusive, threatening trolls
In recent months, comments I received via email and on social- media platforms I use have forced me to question how or indeed whether I ... «Irish Times, Jul 15»
10
Cohen: Planned Parenthood must be defunded now
Planned Parenthood should be defunded — immediately — until a full investigation can be done into the stomach-turning allegations against ... «Boston Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Must [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/must>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z