Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sine qua non" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SINE QUA NON

Literally: without which not.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SINE QUA NON AUF ENGLISCH

sine qua non  [ˈsaɪnɪ kweɪ ˈnɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINE QUA NON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sine qua non ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINE QUA NON AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sine qua non» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sine qua non

Sine qua non

Sine qua non oder condicio sine qua non bezieht sich auf eine unverzichtbare und wesentliche Handlung, Zustand oder Zutat. Es war ursprünglich ein lateinischer juristischer Begriff für "ohne den es nicht sein konnte" oder "aber für ..." oder "ohne was nichts". Sine qua non or condicio sine qua non refers to an indispensable and essential action, condition, or ingredient. It was originally a Latin legal term for " without which it could not be", or "but for..." or "without which nothing".

Definition von sine qua non im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sinusqua non im Wörterbuch ist eine wesentliche Bedingung oder Anforderung.

The definition of sine qua non in the dictionary is an essential condition or requirement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sine qua non» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SINE QUA NON


Agamemnon
ˌæɡəˈmɛmnɒn
Agnon
ˈæɡnɒn
Al-Anon
ˈæləˌnɒn
anon
əˈnɒn
chronon
ˈkrəʊnɒn
diazinon
daɪˈæzɪnɒn
guenon
ɡəˈnɒn
magnon
ˈmæɡnɒn
Memnon
ˈmɛmnɒn
ninon
ˈniːnɒn
olecranon
əʊˈlɛkrəˌnɒn
organon
ˈɔːɡəˌnɒn
paralipomenon
ˌpærəlaɪˈpɒmənɒn
Parthenon
ˈpɑːθəˌnɒn
phonon
ˈfəʊnɒn
properispomenon
prəʊˌperɪˈspəʊməˌnɒn
Simenon
ˈsɪmənɒn
synanon
ˈsɪnənɒn
turn-on
ˈtɜːnɒn
xenon
ˈzɛnɒn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SINE QUA NON

sindon
sindonologist
sindonology
sine
sine curve
sine die
sine prole
sine wave
sinecure
sinecurism
sinecurist
sinew
sinewed
sinewiness
sinewless
sinewy
sinfonia

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SINE QUA NON

Avignon
bourguignon
Cabernet Sauvignon
cannon
canon
cedar of Lebanon
champignon
chignon
dies non
Dungannon
fanon
filet mignon
Lebanon
Lennon
McKinnon
Menon
mignon
phenomenon
rognon
Shannon

Synonyme und Antonyme von sine qua non auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINE QUA NON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sine qua non sine salon wine sale pronunciation battlestar winery condicio refers indispensable essential action condition ingredient originally latin legal term without which merriam webster noun ˌsi ˌkwä ˈnän ˈnōn also ˌsē ˌsī ˌkwā ˈ nän something that absolutely needed plural nons salons hair chicago flashback voted best kept secret times create superior cuts color vintage started made whopping four half barrels syrah called queen spades first much element factor presence every social event kwä perfect cake carefully planned modern wedding hilary wiktionary whereas some degree political freedom contestation democracy cannot sufficiently defined terms liberties oxford

Übersetzung von sine qua non auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINE QUA NON

Erfahre, wie die Übersetzung von sine qua non auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sine qua non auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sine qua non» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

必要条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sine qua non
570 Millionen Sprecher

Englisch

sine qua non
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिवार्य शर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرط لا غنى عنه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непременным условием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sine qua non
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইন কি না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condition sine qua non
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sine qua non
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerlässliche Voraussetzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必須条件
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사인 ...로서 비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sine qua non
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sine qua non
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साइन अप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asılsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sine qua non
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sine qua non
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неодмінною умовою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiție sine qua non
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sine qua non
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sine qua non
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nödvändig förutsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sine qua non
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sine qua non

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINE QUA NON»

Der Begriff «sine qua non» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sine qua non» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sine qua non
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sine qua non».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINE QUA NON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sine qua non» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sine qua non» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sine qua non auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SINE QUA NON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sine qua non.
1
Warren Bennis
Taking charge of your own learning is a part of taking charge of your life, which is the sine qua non in becoming an integrated person.
2
Noah Feldman
Marriage is the most obvious public practice about which information is readily available. When combined with the traditional Jewish concern for continuity and self-preservation - itself only intensified by the memory of the Holocaust - marriage becomes the sine qua non of social membership in the modern Orthodox community.
3
Robert A. Heinlein
For me, politeness is a sine qua non of civilization.
4
Arthur Laffer
Sound money is the sine qua non of a prosperous society.
5
Janet Malcolm
Fidelity to the subject's thought and to his characteristic way of expressing himself is the sine qua non of journalistic quotation.

10 BÜCHER, DIE MIT «SINE QUA NON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sine qua non in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sine qua non im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sine Qua Non
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Pyburn, 2012
2
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
sine qua non \si-ni-౹kwä-౹nōn\ An essential or indispensable thing. q Good planning is the sine qua non of a successful dinner party. Sine qua non can be translated literally as "without which, not." This may sound like gibberish, but it means ...
Mary W. Cornog, 1993
3
The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century
Fuzzy norms do not yield useful analysis. Elections, open, free, and fair, are the essence of democracy, the inescapable sine qua non. Governments produced by elections may be inefficient, corrupt, shortsighted, irresponsible, WHAT? 9.
Samuel P. Huntington, 1993
4
Hapax: Poems
... The fraction of impossible division, The element I move through, emptiness, The void stars hang in, the interstice of lace, The zero that still holds the sum in place. Last Will What he really wanted, she confesses, Was to 11 Sine Qua Non.
A.E. Stallings, 2006
5
International Encyclopedia of Comparative Law
A. THE CONDITIO SINE QUA NON RULE AND ITS RIVAL 106. Scope of this subchapter. - The present sub- chapter deals with a group of problems which arise because of the generally accepted notion that, to be a cause of harm in law, the ...
Viktor Knapp, 1984
6
Billboard
-Sine Qua Non Productions has launched its Seven Star audiophile cassette series, featuring chrome 10 chrome duplication and the use of custom, imported cassette blanks, with a suggested list price of $6.98. Thirty titles comprise the initial ...
7
New Directions in Comparative Law
Nordic participants is particularly apparent) we can see that the general questions regarding causation in fact are centred around the importance of a conditio sine qua non formula. The more specific, case-oriented questions for instance take ...
Antonina Bakardjieva Engelbrekt, Joakim Nergelius, 2009
8
The North American Review
ORIGINAL POETRY. 'THE SINE QUA Non.' Warm 'Adam was stationed in Eden's fair bower, The lord of the beast, of the bird and the flower, He exclaim'd, tho' creation my sceptre may own, To happiness still there's a sine qua non, Sine qua  ...
‎1815
9
Adult Education for Community Development
Education as the driving force or sine qua non for citizen participation in development is undisputed, particularly when education is viewed and positioned as the major component in the strategy for development. Oftentimes the substantive ...
Edwin Hamilton, 1992
10
The North American Review and Miscellaneous Journal
ORIGINAL POETRY. ' THE SINE <JUA IfON.' When Adam was stationed in Eden's fair bower, The lord of the beast, of the bird and the flower, He exclaim'd, tho' creation my sceptre may own, To happiness still there's a sine qua non, Sine qua ...
‎1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINE QUA NON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sine qua non im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dave Trott: SINE QUA NON
So the first row, the most basic, is the 'sine qua non' – without which nothing. If you don't get level one handled you can't move up to level two. So that seems ... «Campaign India, Jul 15»
2
"Mens Rea" In Insider Trading – A "Sine Qua Non"‎
An insider (in context of insider trading in securities) is anyone who has privileged access to material price sensitive non-public information of the company due ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
3
Comparison Of AMP Functions Is Sine Qua Non For ALP
The Delhi Bench of the Income Tax Appellate Tribunal ("Tribunal") in the case of Toshiba India (P) Ltd.[1] has passed an order interpreting the Delhi High Court ... «Moneycontrol.com, Jun 15»
4
Sine Qua Non wines to make rare auction-block appearance at …
Headed to the auction block is Binns' 2012 Andremily No. 1, a syrah; Sine Qua Non's 2012 Stein, a Grenache, and Sine Qua Non's The Line, also a Grenache. «Ventura County Star, Apr 15»
5
Sine Qua Non Prices Show No Sign of Slowing
A bottle of Sine Qua Non rosé sold at auction for $42,000 last year, so perhaps it's not surprising that three half-bottles fetched more than $4000 at a recent sale ... «Wine-Searcher, Mär 15»
6
Subsurface Property Rights: The Sine Qua Non of the American …
Last Sunday's (invaluable) Platts Energy Week with Bill Loveless featured an enlightening interview with Platts Director of News John Kingston, in which the ... «Global Warming, Dez 14»
7
Sine Qua Non Wines Treated as Masterpieces
Collectors, possibly worried about the future of Sine Qua Non, bid stunning prices last weekend, including what might have been the most expensive bottle of ... «Wine-Searcher, Dez 14»
8
Currency devaluation: A sine qua non to frustration of contracts?
On November 25, 2014, after an extensive meeting, the Monetary Policy Committee (MPC) of the CBN announced the devaluation of the country's currency by ... «BusinessDay, Dez 14»
9
California cult winemaker 'improving' after bike crash
The winemaker and co-owner of highly regarded Sine Qua Non in California remains in hospital after crashing his motorbike, but has shown signs of ... «decanter.com, Okt 14»
10
Sine Qua Non's Manfred Krankl seriously injured in motorcycle …
Cult winemaker Manfred Krankl, whose Central Coast label Sine Qua Non is one of the most sought-after in the United States, was in a serious motorcycle wreck ... «Los Angeles Times, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sine qua non [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sine-qua-non>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z