Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nepeta" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEPETA

Latin: catmint.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEPETA AUF ENGLISCH

nepeta  [ˈnɛpətə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nepeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEPETA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepeta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nepeta

Nepeta

Nepeta

Nepeta ist eine Gattung von Blütenpflanzen in der Familie Lamiaceae bekannt als Katzen. Der Gattungsname ist angeblich in Bezug auf Nepete, eine alte etruskische Stadt. Es gibt etwa 250 Arten. Die Gattung ist in Europa, Asien und Afrika heimisch und hat auch in Nordamerika eingebürgert. Einige Mitglieder dieser Gruppe sind bekannt als Katzenminze oder Katzenminze wegen ihrer Wirkung auf Hauskatzen - das Nepetalacton, das in einigen Nepeta-Arten enthalten ist, bindet an die olfaktorischen Rezeptoren von Katzen, was typischerweise zu einer vorübergehenden Euphorie führt. Nepeta is a genus of flowering plants in the family Lamiaceae known commonly as catmints. The genus name is reportedly in reference to Nepete, an ancient Etruscan city. There are about 250 species. The genus is native to Europe, Asia, and Africa, and has also naturalized in North America. Some members of this group are known as catnip or catmint because of their effect on house cats – the nepetalactone contained in some Nepeta species binds to the olfactory receptors of cats, typically resulting in temporary euphoria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepeta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NEPETA


adespota
əˈdɛspətə
amateur
ˈæmətə
amphitheatre
ˈæmfɪˌθɪətə
anata
ˈænətə
Antipater
ænˈtɪpətə
automata
ɔːˈtɒmətə
comforter
ˈkʌmfətə
comparator
kəmˈpærətə
dieter
ˈdaɪətə
Galata
ˈɡælətə
kurta
ˈkʊətə
Mahabharata
məˌhɑːˈbɑːrətə
orator
ˈɒrətə
predator
ˈprɛdətə
preparator
prɪˈpærətə
proprietor
prəˈpraɪətə
psychiater
saɪˈkaɪətə
senator
ˈsɛnətə
theater
ˈθɪətə
theatre
ˈθɪətə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NEPETA

nepenthe
nepenthean
neper
nephalism
nephalist
nepheline
nephelinic
nephelinite
nephelinitic
nephelite
nephelometer
nephelometric
nephelometry
nephew
nephogram
nephograph
nephologic
nephological
nephologist
nephology

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NEPETA

anchoveta
beta
chaqueta
eta
feta
galleta
geta
keta
meseta
Meta
peseta
Peta
pineta
secreta
seta
taffeta
tapeta
theta
weta
zeta

Synonyme und Antonyme von nepeta auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

nepeta walker dropmore faassenii broadway pesterlog tumblr shimeji nepeta genus flowering plants family lamiaceae known commonly catmints name reportedly reference nepete ancient etruscan city there about species native europe asia leijon mspa wiki wikia trollian handle arseniccatnip trolls easy growing drought hardy gardening extremely tolerant virtually maintenance repeat blooms sporadically throughout summer fine mint such have fragrant foliage they boast tubular flowers white hills giant royal horticultural society find help information from plant finder missouri botanical garden sterile hybrid racemosa nepetella perennial origin dutch nursery faassen forms meow proven winners blue purple details resources delivery crocus fall shipped flower farm like others offers delicately hairy gray green leaves with tangy fresh fragrance that friend interrogate frog girl paint

Übersetzung von nepeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von nepeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von nepeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nepeta» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荆芥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nepeta
570 Millionen Sprecher

Englisch

nepeta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nepeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نابطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nepeta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nepeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neper
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Neper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nepeta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネペタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nepeta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Neper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nepeta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

neper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neper
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nepeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nepeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nepeta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nepeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nepeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nepeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nepeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nepeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nepeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEPETA»

Der Begriff «nepeta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nepeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nepeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nepeta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEPETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nepeta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nepeta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nepeta auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nepeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nepeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
Magnoliopsida (dicots): Labiatae: Nepeta 20171 V Greece (east - Evvoia) 8000 R Nepeta foliosa Moris 18264. 20171 R 18264 Italy - Sardinia 18264 R Nepeta gontscharovii Kudrj. R former USSR 6930 R Nepeta heldreichii Halacsy 20/7/ R ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
NEPETA L.- Catmint - Lamiaceae (Labiatae) 0 Nepeta americanaAuW. O Hyptis spicigera Lam. Synonyms >• Calamintha albiflora Van., Nepeta citrio- dora Becker, Nepeta minor Mill., Nepeta vulgaris Lam. Common Names > catmint, catnip, ...
Johannes Seidemann, 2005
3
Medicinal Plants of Kashmir and Ladakh: Temperate and Cold ...
133 Nelumbo nucífera Gaertn. 133 Nepeta botryoides Soland 69 Nepeta cataría L. 69 Nepeta discolor Royle ex Benth. 69 Nepeta eriostachys Bth. 69 Nepeta floccosa Bth. 70 Nepeta glutinosa Bth. 70 Nepeta salviaefolia 70 Nymphaea stellata ...
Maharaj Krishnen Kaul, 1997
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: Hemsley nepeta in China: zang jing jie Nepeta hindostana (B. Heyne ex Roth) Haines (Glechoma calaminthodes (Benth.) Kuntze; Glechoma calaminthodes Kuntze; Glechoma erecta Buch.-Ham. ex Roxb.; Glechoma erecta Kuntze; ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Origins: Nepeta, ae "Italian catnip, Nepeta italica Willd.," Latin nepos, otis "a descendant, a sucker," Hebrew nib "to produce," Arabic 'nb "offspring, child"; see Carl Linnaeus, Species Plantarum. 570. 1753 and Genera Plantarum. Ed. 5. 249.
Umberto Quattrocchi, 1999
6
Perennial Combinations: Stunning Combinations That Make Your ...
... 192 Nepeta, 109 Nepeta X/aassenii, 54, 156, 253 Nepeta X faassenii 'Six Hills Giant', 28,74 Nepeta mussimi, 46 Nepeta mussinii 'Blue Wonder', 105, 258 Nepeta nervosa, 259 Nepeta sibcrica, 259 Nymphaea, 264 Nymphaea odorata, 265, ...
C. Colston Burrell, 1999
7
Lipids, Lipophilic Components and Essential Oils from Plant ...
Nepeta. congesta. Fisch. and. Mey. Family: Lamiaceae Mass of 1,000, g: 1.0 Oil ( petroleum ether, 30–60 C), % dry wt: 17.0 n40D: 1.4766 Iodine value (Wijs), % J2 : 202.0; 207.0 (cald) FAs Composition (GLC, 20% LAC-2R 446), %: 16:0 – 5.4; ...
Shakhnoza S. Azimova, Anna I. Glushenkova, Valentina I. Vinogradova, 2011
8
The Names of Plants
... vE-TTEv8ris-oEiSris Nepeta, nepeta the name in Pliny, for a plant from Nepi, Etruria, Italy nepetellus -a -um little mint, diminutive of nepeta nepetifolius -a -um having leaves resembling those of Nepeta, Nepeta-folium nepetoides resembling  ...
D. Gledhill, 2008
9
About cats:
Nepeta Nepeta is a genus of about 250 species of flowering plants in the family Lamiaceae. The members of this family are known as catnips or catmints. The genus is native to Europe, Asia and Africa, with the highest species diversity in the ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
General Natural History
NEPETA. THE middle segment of the lower lip of the corolla is crenated: the stamina stand close to one another. For the rest see the classical character. Nepeta foliis seffiliaas, naa'z'r, cagycibas fractas avatis equalidas. Tail, white The naked, ...
John Hill, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nepeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5 Year Green Roof Study Released
Nine plants received five star “excellent” ratings for their overall performance and survivability, including Antennaria dioica, Calamintha nepeta ... «Green Building Elements, Jul 15»
2
Chicago Botanic Garden Concludes Largest Green Roof Plant Study …
Nine taxa received five-star excellent ratings for their overall performance and survivability, including Antennaria dioica, Calamintha nepeta ... «PR Newswire, Jul 15»
3
Master Gardeners offer annual tour
Color is provided by Russian sage, clematis, sedums, ligularia, geraniums , chelone, nepeta, monarda, and hakonechloa macra. • Kathye ... «Post-Bulletin, Jul 15»
4
Learning to Grow: Uncommon nepetas for your garden
Nepeta x faassenii or “Snowflake” is one of the most versatile. It can be used as a pretty specimen, in a grouping, and as an edging plant. «Kane County Chronicle, Jul 15»
5
Enahnce your garden with perennials and see the beauty return
... showy stonecrop (Hylotelephium spectabile), blazing star (Liatris spicata), catmint (Nepeta racemosa), Russian sage (Perovskia atriplicifolia), ... «Muscatine Journal, Jul 15»
6
Gardening: Use common sense approach and slow the flow this …
... plants include Echinacea purpurea 'Magnus', Erysimum 'Bowles's Mauve' (wallflower), Russian sage and Nepeta 'Six Hills Giant' (catmint). «Belfast Newsletter, Jul 15»
7
Steele: Things to ponder before deciding to use rock mulch
Choose plants such as lavender, yucca, cotoneaster, Okanagan sagebrush and rabbitbrush, blue fescue, Sedum 'Autumn Joy', Nepeta ... «Kelowna Capital News, Jul 15»
8
Slow the flow this summer
... plants include Echinacea purpurea 'Magnus', Erysimum 'Bowles's Mauve' (wallflower), Russian sage and Nepeta 'Six Hills Giant' (catmint). «MidLothian Advertiser, Jul 15»
9
Top tips for a cat-friendly garden
Of course the most popular of plants amongst cats is Nepeta cataria, or catnip. Nepetalactone, a chemical inside the plant, is what makes cats ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
10
How to save water during summer - and a hosepipe ban
... plants include Echinacea purpurea 'Magnus', Erysimum 'Bowles's Mauve' (wallflower), Russian sage and Nepeta 'Six Hills Giant' (catmint). «BT.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nepeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nepeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z