Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niggard" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NIGGARD

Perhaps of Scandinavian origin; related to Swedish dialect nygg and Old English hnēaw stingy.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NIGGARD AUF ENGLISCH

niggard  [ˈnɪɡəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIGGARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Niggard kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NIGGARD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niggard» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontroversen über das Wort "niggardly"

Controversies about the word "niggardly"

In den Vereinigten Staaten gab es mehrere Kontroversen über das Wort "niggardly", ein Adjektiv bedeutet "geizig" oder "geizig", wegen seiner phonetischen Ähnlichkeit mit dem Rassen-Slur "Nigger". Etymologisch sind die beiden Wörter nicht verwandt. In the United States, there have been several controversies concerning the word "niggardly", an adjective meaning "stingy" or "miserly", because of its phonetic similarity to the racial slur "nigger". Etymologically the two words are unrelated.

Definition von niggard im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Niggard im Wörterbuch ist eine geizige Person. Andere Definition von Niggard ist geizig.

The definition of niggard in the dictionary is a stingy person. Other definition of niggard is miserly.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niggard» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NIGGARD


ahungered
əˈhʌŋɡəd
Beghard
ˈbɛɡəd
beleaguered
bɪˈliːɡəd
buggered
ˈbʌɡəd
butterfingered
ˈbʌtəˌfɪŋɡəd
disfigured
dɪsˈfɪɡəd
figured
ˈfɪɡəd
fingered
ˈfɪŋɡəd
haggard
ˈhæɡəd
jiggered
ˈdʒɪɡəd
lagered
ˈlɑːɡəd
laggard
ˈlæɡəd
nimble-fingered
ˌnɪmbəlˈfɪŋɡəd
saggard
ˈsæɡəd
sluggard
ˈslʌɡəd
staggard
ˈstæɡəd
staggered
ˈstæɡəd
sugared
ˈʃʊɡəd
triggered
ˈtrɪɡəd
unfigured
ʌnˈfɪɡəd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NIGGARD

niggardize
niggardliness
niggardly
nigger
nigger brown
nigger in the woodpile
nigger minstrel
niggerdom
niggerhead
niggerish
niggerism
niggerling
niggery
niggle
niggler
niggling
nigglingly
niggly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NIGGARD

Asgard
belgard
disregard
Fugard
in this regard
Midgard
misregard
regard
savegard
self-regard
Utgard

Synonyme und Antonyme von niggard auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NIGGARD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «niggard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von niggard

MIT «NIGGARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

niggard cheapskate cheeseparer churl miser penny pincher screw scrooge skinflint tight arse pronunciation sentence meaning hindi crossword clue etymology question tamil united states there have been several controversies concerning niggard merriam webster such that refused hand candy halloween saying would cost much money origin middle scandinavian define excessively parsimonious person nyggard equivalent translations wiktionary heart swelled within head table occasion house warming dispensing with gratuitous urban related negroid race george eliot silas marner portrays life lonely look mean late nygart uncertain suffix suggests french root oxford dictionaries american example sentences reference content straight dope

Übersetzung von niggard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIGGARD

Erfahre, wie die Übersetzung von niggard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von niggard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niggard» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吝啬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niggard
570 Millionen Sprecher

Englisch

niggard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंजूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niggard
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скряга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niggard
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যয়কুণ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Niggard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geizhals
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けちな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구두쇠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Niggard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vắt ruột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निगर्गर्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eli sıkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niggard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скнара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niggard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niggard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niggard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niggard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niggard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIGGARD»

Der Begriff «niggard» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niggard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niggard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niggard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIGGARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niggard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niggard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niggard auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIGGARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niggard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niggard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Marrano Factory: The Portuguese Inquisition and Its New ...
decided that his summary of a summary was a bit gaunt and, to pad it out, appends the following decisive argument (Chapter Five): [Informed of his death sentence in November 1654, the Niggard addressed a letter of farewell to his wife and ...
António José Saraiva, Herman Prins Salomon, Isaac S. D.. Sassoon, 2001
2
Hamlet: The New Variorum Edition
Niggard of...of our., .Mat Warh. Jen. fnt] Unapt to...of our...Moft free Q'7$. 14, 15. Did... pastime t] One line, Qq Most free of. ..to our...Ni%gard Han. El. Ff, Rowe+, Jen. Sta. Huds. Heussi. Most free of ...of our.. .Niggard 14. assav] imritt Q'76. 13.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 2000
3
A Dictionnary of the English Language
Let some unjust niggard* make weres to spoil thr beauty. Sidney. De not a niggard of your speech. Skakspeare. Serve him as a grudging master. As a penurious mggardof his wealth. Milton. be niggards of advice on no pretence ; For the worst ...
Samuel Johnson, 1834
4
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Let some unjust niggard* make weres to spoil thy beauty. Sidney. Be not a niggard of your speech. Sbaksp. Serve him as a grudginj master, As a penurious niggard of his wealth. Milton. Be niggards of advice oil no pretence ; For the worst  ...
Henry John Todd, Samuel Johnson, 1805
5
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Nig, Nigg si. a contraction from niggard) A niggard, a covetous fellow. Nig'ardie (s . obsolete) Niggardliness. Cbaucer. NIGEULA (s. in botany) The fennel flower. Kit' eon (s. an old ivord) An idiot, a fool. Cole. - Ni'geot (s. an old ivord \ An idiot, ...
John Ash, 1775
6
Dictionarium Scoto-Celticum: a Dictionary of the Gaelic ...
NIGGARD, s. Spiocair, fear cruaidh, gionach, loman. NIGGARD, adj. Spiocach, gan, gorntach, sanntach, lom, mosach. NIGGARD, v. a. Bi spiocach, dean spiocaireachd i'i. NIGGARDXSH, adj. Leth-char spiocach. NIGGARDLXNESS, s.
‎1828
7
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
A miter; a curmudgeon. Sidney. NIGGARD, a. Sordid ; avaricious ; parcimoni ous. Dryden, Shakejp. To NIGGARD, v. a. [from the noun.] To stint. Shakesp. NIGGAKD1SH a. [from niggar J] Havirg some disposition u> avarice, NI' CGARDLINESS.
Samuel Johnson, 1768
8
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Id. Most free of question, but to our demands Niggard in his reply. Sliakspeare. Hamlet. The deep of night is crept upon our talk, And nature must obey necessity : W hich we will niggard with a little rest. Shakspeare. I have long loved her, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
9
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Id. Most free of question, but to our demands Niggard in his reply. Shakspeure. Hamlet. The deep of night is crept upon our talk, And nature must obey necessity : Which we will niggard with a little rest. Shakspeare. I have long loved her, ...
Thomas Curtis, 1829
10
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Id. Most free of question, but to our demands Niggard in his reply. Shakspeare. Hamlet. The deep of night is crept upon our talk, And nature must obey necessity : Which we will niggard with a little rest. Shakspeare. I have long loved her, ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIGGARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niggard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The bones of rational actors and the Nash Equilibrium
They see that the Athenian mob lives on the tribunal in niggard and miserable fashion, and they count you for nothing, for not more than the ... «Asia Times, Jul 15»
2
Markets don't like national suicide: Spengler
They see that the Athenian mob lives on the tribunal in niggard and miserable fashion…” Thucydides, the chronicler of the Peloponnesian War, ... «Asia Times, Jun 15»
3
The Thirteen Legendary Treasures of Britain
Korn Bran Galed o'r Gogledd (The Horn of Bran the Niggard from the North). According to Welsh legend, this horn once belonged to Hercules, ... «Ancient Origins, Apr 15»
4
12 Principles That Make a True Muslim
And let not thy hand be chained (like a niggard's) to thy neck nor open it with a complete opening, lest thou become blameworthy and destitute. «Onislam.net, Jan 15»
5
Liberia: West Point Inferno - Eyewitness Accounts of Ebola Isolation …
We saw niggard (Police) with arms. Some of us in this community can get high (smoking weed) and so when they see our eyes red, they say ... «AllAfrica.com, Aug 14»
6
Dee-1 Explains Turning Down Cash Money Records Contract
Don't stop saying the N word until you know the word niggard.. Once you overstand that, you should understand that there could never be ... «HipHopDX, Jul 14»
7
Another Suspected Criminal Wears T-Shirt Rich with Foreboding
All day they crouched like owls under the niggard acacia shade and peered out upon that cooking world. Dust-devils stood on the horizon like the smoke of ... «Gawker, Mai 14»
8
"N*gger in the woodpile": Complaint after B&NES councillor uses …
Then we have in the 'English' dictionary the words'niggardly' and 'niggard' and they mean 'stingy'! Then we have the word that most seem to ... «Bath Chronicle, Feb 14»
9
No, 'Niggardly' Isn't the N-Word
No it's not but I believe the nslur comes from niggard. Niggard predates the slur and it's an English word and they were the 1st to use the slur ... «The Root, Feb 14»
10
Yemeni president's forces seize Aden airport, six dead 0:53
Secondly, Australia is, by international standards, something of a niggard when it comes to social welfare spending. According to OECD data, ... «Courier Mail, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niggard [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/niggard>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z