Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niggardly" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIGGARDLY AUF ENGLISCH

niggardly  [ˈnɪɡədlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIGGARDLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Niggardly kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NIGGARDLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niggardly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontroversen über das Wort "niggardly"

Controversies about the word "niggardly"

In den Vereinigten Staaten gab es mehrere Kontroversen über das Wort "niggardly", ein Adjektiv bedeutet "geizig" oder "geizig", wegen seiner phonetischen Ähnlichkeit mit dem Rassen-Slur "Nigger". Etymologisch sind die beiden Wörter nicht verwandt. In the United States, there have been several controversies concerning the word "niggardly", an adjective meaning "stingy" or "miserly", because of its phonetic similarity to the racial slur "nigger". Etymologically the two words are unrelated.

Definition von niggardly im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von niggardly im Wörterbuch ist geizig oder kleinlich. Andere Definition von Niggardly ist dürftig. Niggardly ist auch geizig; widerwillig.

The first definition of niggardly in the dictionary is stingy or ungenerous. Other definition of niggardly is meagre. Niggardly is also stingily; grudgingly.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niggardly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NIGGARDLY


awkwardly
ˈɔːkwədlɪ
backwardly
ˈbækwədlɪ
cowardly
ˈkaʊədlɪ
dastardly
ˈdæstədlɪ
downwardly
ˈdaʊnwədlɪ
eastwardly
ˈiːstwədlɪ
figuredly
ˈfɪɡədlɪ
forwardly
ˈfɔːwədlɪ
good-naturedly
ˌɡʊdˈneɪtʃədlɪ
haggardly
ˈhæɡədlɪ
haphazardly
ˌhæpˈhæzədlɪ
inwardly
ˈɪnwədlɪ
laggardly
ˈlæɡədlɪ
northwardly
ˈnɔːθwədlɪ
outwardly
ˈaʊtwədlɪ
sluggardly
ˈslʌɡədlɪ
straightforwardly
ˌstreɪtˈfɔːwədlɪ
tiredly
ˈtaɪədlɪ
upwardly
ˈʌpwədlɪ
weirdly
ˈwɪədlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NIGGARDLY

niggard
niggardize
niggardliness
nigger
nigger brown
nigger in the woodpile
nigger minstrel
niggerdom
niggerhead
niggerish
niggerism
niggerling
niggery
niggle
niggler
niggling
nigglingly
niggly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NIGGARDLY

bastardly
blackguardly
blizzardly
frowardly
hardly
leewardly
leftwardly
northeastwardly
northwestwardly
onwardly
seawardly
southwardly
southwestwardly
standardly
thirdly
towardly
untowardly
waywardly
westwardly
wizardly

Synonyme und Antonyme von niggardly auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NIGGARDLY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «niggardly» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von niggardly

MIT «NIGGARDLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

niggardly avaricious beggarly close frugal grudging inadequate insufficient meagre mean measly mercenary miserable miserly near paltry parsimonious pathetic penurious scant scanty skimpy small snoep sparing niggardly merriam webster hating spend money very amount full grudgingly about spending granting begrudging provided meanly ungenerously waiter adverb manner niggard related forms urban that will fired even though doesn anything offensive said then apologize boss world wide sometimes thought with unfortunate consequences oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary comparative more superlative most where owner house bountiful steward washingtonpost mayor acted hastily rehire

Übersetzung von niggardly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIGGARDLY

Erfahre, wie die Übersetzung von niggardly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von niggardly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niggardly» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吝啬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niggardly
570 Millionen Sprecher

Englisch

niggardly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंजूसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скупятся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niggardly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিপটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Niggardly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knauserig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niggardly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Niggardly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bủn xỉn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கஞ்சத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दयनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pintice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taccagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skąpy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скупляться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgârcit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλάργυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niggardly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niggardly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niggardly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIGGARDLY»

Der Begriff «niggardly» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niggardly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niggardly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niggardly».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIGGARDLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niggardly» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niggardly» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niggardly auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIGGARDLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niggardly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niggardly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stop Being Niggardly: And Nine Other Things Black People ...
Refreshingly candid and challenging, certain to get people everywhere talking, this is the book that takes on race in a new—yet also historically revered and simply stated—way that can change lives, both personally and collectively.
Karen Hunter, 2010
2
An Arabic-English Lexicon: Derived from the Best and the ...
tb some; meaning they were niggardly, &c., one to another]. (Msb, r) I) 3. ,A [11¢ a niggardly, tenacious, &c., as above, with me, of such a thing]. (A.) [The inf. n.] [in the CK erroneously written Kai-Lth] is syn. with TA :) hence the saying, u?
Edward William Lane, Stanley Lane-Poole, 1872
3
Nigger: The Strange Career of a Troublesome Word
tory of niggardly and serve as a benc hmark of hypersensitivity. Around the same time, however, an even more alarming incident involving niggardly occurred at the University of Wisconsin at Madison, where a professor used the word during a ...
Randall Kennedy, 2008
4
The Language Wars: A History of Proper English
Sensitivity about nigger has led to the avoidance of the unrelated adjective niggardly. In 1999 David Howard, who worked in the mayor's office in Washington DC, used the word during a meeting. Rumours circulated that he had used a racist ...
Henry Hitchings, 2011
5
The Methodist messenger
James Niggardly was worth ,£508 a year ! There was a time when he was worth a good deal more than that — worth more than all the ciphers that you could tack on to it. It was, when he had been an earnest attendant at the prayer-meeting, ...
‎1871
6
The Methodist new connexion magazine and evangelical repository
Sunday still found James Niggardly usually in his place at Tattingham Chapel. There he sat in the one crimson-curtained pew just inside the door, 'with his wife and three daughters. Even on " Collection Sundays " they 'were all there — each  ...
7
Buddhist Legends: Introd., synopses, trans. of books 1 and 2
5 we read of another miser, a rich man named Niggardly. One day he saw a half - starved countryman eating a round cake stuffed with sour gruel. The sight made him hungry; but for fear that, if he said anything to his wife, many others might ...
Eugene Watson Burlingame, Charles Rockwell Lanman, 1921
8
New Readings & New Renderings of Shakespeare's Tragedies
In cases of defence, 'tis best to weigh The enemy more mighty than he seems, So the proportions of defence are fill'd ; Which, of a weak and niggardly projection, Doth, like a miser, spoil his coat, with scanting A little cloth. ' Which, of a weak ...
Henry Halford Vaughan, 1881
9
Harvard Oriental Series
5 we read of another miser, a rich man named Niggardly. One day he saw a half- starved countryman eating a round cake stuffed with sour gruel. The sight made him hungry; but for fear that, if he said anything to his wife, many others might ...
‎1921
10
Niggar Man Jigga Man Belafone Never Nigga Me: Niggardly Attitude
I'M A NIGGA HE IS A NIGGA TOO
King Dan Edward Knight Sr., Dan Edward Knight, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIGGARDLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niggardly im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Identifying the poor
This is a cautious — and therefore liberal — approach to identifying the poor. By contrast, a conservative (or crabbed and niggardly) approach ... «Chandigarh Tribune, Jul 15»
2
This policeman needs help
One may receive a niggardly P10,000.00 (US$220.00) regardless of the length of time of unjust incarceration but the victim must have been ... «ABS CBN News, Jul 15»
3
Berko: Broker's fine though his rule is folly
And because this broker works for a good discount house, the commission would be niggardly. I think there's a 60-40 chance those 10 ... «The Columbian, Jul 15»
4
How Dare You Say That! The Evolution of Profanity
An administrator in Washington, D.C.'s Office of the Public Advocate had to resign in 1999 for using the word niggardly in a staff meeting. At the ... «Wall Street Journal, Jul 15»
5
Pension anomalies: Variable cost of living allowance fiasco
Bank of Ceylon adopts the 50% of the deceased spouses' pension and we in People's Bank extend only a niggardly 20% and on top of it the ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Jul 15»
6
Chili and essentialism
Niggardly comes from a Scandinavian word meaning “stingy,” but its sound resembles a racial slur, which has turned it into what Bryan Garner ... «Baltimore Sun, Jul 15»
7
PF money & stock markets
... from abroad including retirement is cited as proof that Indian authorities have so far been niggardly and out of step with the rest of the world. «Hindu Business Line, Jul 15»
8
Hitting the old mindsets
... and are niggardly toward accepting the individuality of women for what it is. The case that yielded the historic judgment concerned a mother ... «The Northlines, Jul 15»
9
ALEX BRUMMER says British firms should welcome rise in living …
Indeed, there was a disgracefully niggardly attitude towards workforces who had stoically borne the burden of recession and, until last year, ... «Daily Mail, Jul 15»
10
SC transcends old mindsets
... are driven by a patriarchal and feudal mindset on the whole, and are niggardly toward accepting the individuality of women for what it is. «The Asian Age, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niggardly [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/niggardly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z