Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occupied" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCUPIED AUF ENGLISCH

occupied  [ˈɒkjʊpaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCUPIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Occupied ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCCUPIED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occupied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
occupied

Militärische Besetzung

Military occupation

Die militärische Besatzung ist eine wirksame vorläufige Kontrolle über eine gewisse Macht über ein Gebiet, das nicht unter der formalen Souveränität dieses Unternehmens steht, ohne den Willen des eigentlichen Souveräns. Die beabsichtigte vorübergehende Beschaffenheit der Besatzung, wenn kein Anspruch auf dauerhafte Souveränität von der Besatzungsstelle getroffen wird, unterscheidet die Besetzung von der Annexion. Die Militärregierung kann weitgehend als die Verwaltung oder Beaufsichtigung des besetzten Gebiets oder als Regierungsform einer solchen Verwaltung bezeichnet werden. Die Militärregierung unterscheidet sich vom Kriegsrecht, was die vorübergehende Herrschaft der inländischen Streitkräfte über gestörte Gebiete ist. Die Regeln der Militärregierung sind in verschiedenen internationalen Vereinbarungen, vor allem in der Haager Konvention von 1907, den Genfer Konventionen von 1949, sowie der etablierten staatlichen Praxis abgegrenzt. Die einschlägigen internationalen Kongresse, das Internationale Komitee des Roten Kreuzes und andere Verträge von Militärgelehrten ... Military occupation is effective provisional control of a certain power over a territory which is not under the formal sovereignty of that entity, without the volition of the actual sovereign. The intended temporary nature of occupation, when no claim for permanent sovereignty is made by the occupying entity, distinguishes occupation from annexation. Military government may be broadly characterized as the administration or supervision of occupied territory, or as the governmental form of such an administration. Military government is distinguished from martial law, which is the temporary rule by domestic armed forces over disturbed areas. The rules of military government are delineated in various international agreements, primarily the Hague Convention of 1907, the Geneva Conventions of 1949, as well as established state practice. The relevant international conventions, the International Committee of the Red Cross Commentaries, and other treaties by military scholars...

Definition von occupied im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von besetzt im Wörterbuch beschäftigt sich mit etwas. Eine andere Definition von belegt ist in Verwendung und daher für niemanden verfügbar. Besetzt ist auch unter der Kontrolle einer Besatzungsmacht.

The first definition of occupied in the dictionary is busy doing or thinking about something. Other definition of occupied is in use and so not available for anyone else. Occupied is also under the control of an occupying military force.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occupied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OCCUPIED


enemy-occupied
ˌenəmɪˈɒkjʊpaɪd
owner-occupied
ˌəʊnəʳˈɒkjʊˌpaɪd
pied
paɪd
polypide
ˈpɒlɪˌpaɪd
preoccupied
priːˈɒkjʊˌpaɪd
self-preoccupied
ˌsɛlfprɪˈɒkjʊpaɪd
spide
ˈspaɪd
underoccupied
ˌʌndərˈɒkjʊpaɪd
unespied
ˌʌnɪˈspaɪd
unoccupied
ʌnˈɒkjʊˌpaɪd
unpreoccupied
ˌʌnprɪˈɒkjʊˌpaɪd
unspied
ʌnˈspaɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCUPIED

occupation franchise
occupation grouping
occupation groupings
occupational
occupational guidance
occupational hazard
occupational health
occupational medicine
occupational pension
occupational psychologist
occupational psychology
Occupational Safety and Health Administration
occupational therapist
occupational therapy
occupationally
occupative
Occupied Territories
occupier
occupies
occupy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OCCUPIED

canopied
carried
certified
classified
copied
deep-fried
espied
identified
married
modified
passepied
photocopied
poppied
reoccupied
specified
spied
studied
supplied
tried
verified

Synonyme und Antonyme von occupied auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCCUPIED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «occupied» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von occupied

MIT «OCCUPIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

occupied absorb active amuse annex busy capture colonize conquer consume control cover divert dominate employ engage engaged engross engrossed entertain fill full garrison hard hold immerse harness inhabit inhabited interest invade occupied pied pies time space lecture that three hours dwell reside office define evenings reading novels mind energy attention children with merriam webster place extent this chair fireplace possession enemy troops ridge clothing official webshop worldwide delivery company newest catalog cours ikast

Übersetzung von occupied auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCUPIED

Erfahre, wie die Übersetzung von occupied auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von occupied auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occupied» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocupada
570 Millionen Sprecher

Englisch

occupied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर कब्जा कर लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحتلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заняты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocupada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occupé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diduduki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besetzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

占有
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dikuwasani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meşgul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occupato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zajęte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зайняті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocupat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεχόμενα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ockuperade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okkupert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occupied

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCUPIED»

Der Begriff «occupied» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occupied» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occupied
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occupied».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCUPIED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occupied» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occupied» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occupied auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OCCUPIED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort occupied.
1
Karl Abraham
Psychoanalysts have been occupied for a long time with the difficult question of what the psychological conditions are which determine the form of the neurotic disease to which the individual will succumb. It is as though he had a choice between different illnesses and led by unknown impulses selected one or other of them.
2
John Amery
American troops have not only occupied Ulster but are arriving in increasing numbers in England.
3
John James Audubon
Hunting, fishing, drawing, and music occupied my every moment. Cares I knew not, and cared naught about them.
4
Simone de Beauvoir
Life is occupied in both perpetuating itself and in surpassing itself; if all it does is maintain itself, then living is only not dying.
5
Bernard Berenson
Psychoanalysts are not occupied with the minds of their patients; they do not believe in the mind but in a cerebral intestine.
6
Els Borst
My feeling is that if all Catholics or Reformed Christians had been deported to Germany, the Dutch government in London would have instructed the population in the occupied Netherlands to help them.
7
Jean Anthelme Brillat-Savarin
The torrent of centuries rolling over the human race, has continually brought new perfections, the cause of which, ever active though unseen, is found in the demands made by our senses, which always in their turns demand to be occupied.
8
Arthur Cayley
But be that as it may, I think it is more respectful to you that I should speak to you upon and do my best to interest you in the subject which has occupied me, and in which I am myself most interested.
9
Rosemarie DeWitt
I'm always studying something or trying to learn something, keep myself creatively occupied, because I think that energy can get kind of destructive if it doesn't have somewhere to go.
10
Pierre Dukan
I like to feel occupied.

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCUPIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occupied in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occupied im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Occupied
Conceived as a book of poetry and record, OCCUPIED offers a Reference section as grounding for its emotions and its facts. "Carol Mirakove's poetry does its work not only through rage and persistence but also through tenderness.
Carol Mirakove, 2004
2
Occupied with Nonviolence: A Palestinian Woman Speaks
* Includes an Introduction from Rosemary Radford Ruether * Shows on-the-ground realities of interreligious relations
Jean Zaru, Diana L. Eck, Marla Schrader, 2008
3
Occupy!: Scenes from Occupied America
The book conveys the intense excitement of those present at the birth of a counterculture, while providing the movement with a serious platform for debating goals, demands, and tactics.
Carla Blumenkranz, Keith Gessen, Mark Greif, 2011
4
Occupied Economies: An Economic History of Nazi-Occupied ...
Others were still occupied in 1945. Therefore, it seems reasonable to estimate that occupied Europe paid around 25 per cent of the German war costs, and the whole of dependent Europe nearly a third. This is quite a substantial sum, but far  ...
Hein A.M. Klemann, Sergei Kudryashov, 2013
5
Occupied minds: a journey through the Israeli psyche
Illustrated interviews with Israelis, offering a unique insight into the diversity and contradictions of Israeli identity.
Arthur Neslen, 2006
6
Occupied France: Collaboration And Resistance 1940-1944
Roderick Kedward shows how ordinary people experienced the occupation; he examines the politics and ideology of the Victory regime, and he discusses the many different forms of resistance launched from inside and outside France.
Roderick Kedward, 1985
7
Korea’s Occupied Cinemas, 1893-1948: The Untold History of ...
This book investigates the dynamic linkages between foreign film culture, imported films, national cultural policy and audience reception, and the significant impact that all these elements had on the transformation of cinema in Korea ...
Brian Yecies, Ae-Gyung Shim, 2012
8
Mexicano Political Experience in Occupied Aztlan: Struggles ...
"This new volume from Armando Navarro is a comprehensive political history of the Mexicano experience in the United States.
Armando Navarro, 2005
9
The Occupation of Justice: The Supreme Court of Israel and ...
A critical examination of the decisions of the Supreme Court of Israel in cases relating to the Occupied Territories.
David Kretzmer, 2002
10
Famine and Death in Occupied Greece, 1941-1944
This is a pioneering study of the impact of the famine that occurred in Greece during its occupation by German, Italian and Bulgarian forces in 1941 and 1942.
Violetta Hionidou, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCUPIED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occupied im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
French MP's condemned for visit to Ukraine's Russian-occupied
Ukraine and France have criticized a group of French deputies for visiting the Russian-annexed Ukrainian peninsula of Crimea on Friday. «Ukraine Today, Jul 15»
2
Rains, landslides kill 9 in Pakistan-occupied Kashmir
Islamabad: At least nine people have been killed during five days of torrential rain and landslides in Pakistan-occupied Kashmir (PoK), ... «IBNLive, Jul 15»
3
Occupied Azerbaijani lands larger than Israel
The Azerbaijani territory occupied by Armenia is bigger than the entire territory of Israel, said Lev Spivak, Director General of the International ... «AzerNews, Jul 15»
4
Fate of Ukrainian journalist detained in occupied Luhansk is still …
​​Editor's Note: ​Kyiv Post+ is a public service offering special coverage of Russia's war against Ukraine and the aftermath of the EuroMaidan ... «Kyiv Post, Jul 15»
5
Major bank slashes owner-occupied rates, hikes investment rates
There is no change to other variable lending rates including the standard variable rate for owner-occupied home loans or for business lending. «Broker News Australia, Jul 15»
6
Technical Committee on Culture to Host Concert in Occupied
The newly formed Technical Committee on Culture, aiming to promote and facilitate cultural events, which will bring the two communities closer ... «Greek Reporter, Jul 15»
7
Isis: Turkish soldier killed by gunfire from Islamic State occupied Syria
Gunfire from the Isis-held area of Syria just across the border with Turkey has killed a Turkish officer and wounded another five soldiers in the ... «International Business Times UK, Jul 15»
8
Three youths gunned down by Indian soldiers in Occupied Kashmir
Srinagar: Indian aggression in Occupied Kashmir showed no signs of abatement as Indian soldiers gunned down three young Kashmiris on ... «The Nation, Jul 15»
9
MC man pleads not guilty to burglarizing occupied homes
MASON CITY | A Mason City man was arrested Saturday after allegedly breaking into a home and attempting to assault the person living there. «Mason City Globe Gazette, Jul 15»
10
Suspect who fired gun at occupied vehicle arrested
On July 9, Des Moines police patrol officers responded to a report of an assault where the suspect had fired a gun at an occupied vehicle in the ... «KCCI Des Moines, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occupied [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/occupied>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z