Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orache" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORACHE

From Old French arache, from Latin atriplex, from Greek atraphaxus, of obscure origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORACHE AUF ENGLISCH

orache  [ˈɒrɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Orache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORACHE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orache» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orache

Atriplex

Atriplex

Atriplex ist eine Pflanzengattung von 250-300 Arten, bekannt unter den gemeinsamen Namen von Salzbusch und Ochse. Es gehört zur Unterfamilie Chenopodioideae der Familie Amaranthaceae. Die Gattung ist sehr variabel und weit verbreitet. Es umfasst viele Wüsten- und Küstenpflanzen und Halophyten sowie Pflanzen von feuchten Umgebungen. Der generische Name stammt aus dem Lateinischen und wurde von Plinius der Ältere auf die essbaren oraches angewendet. Der Name saltbush leitet sich aus der Tatsache, dass die Pflanzen Salz in ihren Blättern behalten, was sie von großem Gebrauch in den von der Bodensalzung betroffenen Gebieten macht. Atriplex is a plant genus of 250-300 species, known by the common names of saltbush and orache. It belongs to the subfamily Chenopodioideae of the family Amaranthaceae. The genus is quite variable and widely distributed. It includes many desert and seashore plants and halophytes, as well as plants of moist environments. The generic name originated in Latin and was applied by Pliny the Elder to the edible oraches. The name saltbush derives from the fact that the plants retain salt in their leaves, which makes them of great use in areas affected by soil salination.

Definition von orache im Wörterbuch Englisch

Die Definition von orache im Wörterbuch ist eine von mehreren krautigen Pflanzen oder kleinen Sträuchern der Chenopodiaceus-Gattung Atriplex, insbesondere A. hortensis, die als Gemüse kultiviert wird. Sie haben typischerweise graugrüne, gelappte Blätter und unauffällige Blüten.

The definition of orache in the dictionary is any of several herbaceous plants or small shrubs of the chenopodiaceous genus Atriplex, esp A. hortensis, which is cultivated as a vegetable. They have typically greyish-green lobed leaves and inconspicuous flowers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orache» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ORACHE


eldrich
ˈɛldrɪtʃ
eldritch
ˈɛldrɪtʃ
enrich
ɪnˈrɪtʃ
estrich
ˈɛstrɪtʃ
Goderich
ˈɡəʊdrɪtʃ
Harwich
ˈhærɪtʃ
orach
ˈɒrɪtʃ
ostrich
ˈɒstrɪtʃ
overrich
ˌəʊvəˈrɪtʃ
parritch
ˈpærɪtʃ
rich
rɪtʃ
scritch
skrɪtʃ
shritch
ʃrɪtʃ
strich
strɪtʃ
superrich
ˌsuːpərˈrɪtʃ
ultrarich
ˌʌltrəˈrɪtʃ
vitamin-rich
ˌvɪtəmɪnˈrɪtʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ORACHE

ora
ora et labora
ora pro nobis
ORAC
orach
oracle
oracles
oracular
oracularity
oracularly
oracularness
oraculous
oraculously
oraculousness
oracy
orad
Oradea
oragious
oral
oral eroticism

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ORACHE

ache
apache
attache
cache
earache
ganache
garden orache
gouache
Grenache
guarache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
tache
toothache
Ursprache

Synonyme und Antonyme von orache auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

orache moth orach recipe seeds common plant atriplex genus species known names saltbush belongs subfamily chenopodioideae family amaranthaceae quite variable widely distributed includes many desert seashore plants halophytes orache identification edibility distribution galloway wild foods most often spear halberd leaved prostrata hastata frosted laciniata babbingtons glabriuscula merriam webster various herbs goosefoot include some hortensis with variants ache achbbc gardening finder mountain spinach erect colourful annual purple lovely border plus tasty addition salad bowl garden flowers naturegate also french amaranth formerly meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content pfaf database chenopodiaceae hazards member this contains toxins have more ecomare prickly saltwort crucifer rocket flora dikes marsh beach define especially

Übersetzung von orache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von orache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von orache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orache» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orache
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orache
570 Millionen Sprecher

Englisch

orache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orache
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лебеда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orache
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orache
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Orache
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gartenmelde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orache
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orache
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orache
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orache
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orache
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Orache
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лобода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lobodă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orache
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vanlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Orache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORACHE»

Der Begriff «orache» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 101.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orache» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orache».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORACHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orache» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orache» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orache auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mediterranean Vegetables: A Cook's ABC of Vegetables and ...
PLANT CHARACTERISTICS AND VARIETIES Orache, a frost-hardy annual, is a tall plant with small, pointed leaves. It is often used as a substitute for spinach. There are several varieties of orache, including sea orache (A. bal- imus), gold ...
Clifford A. Wright, 2001
2
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
... Draba densifolia (V:D) Nuttall's knotweed = Polygonum douglasii ssp. nuttallii ( V:D) Nuttall's larkspur = Delphinium nuttallianum (V:D) Nuttall's orache = Atriplex nuttallii (V:D) Nuttall's pussytoes = Antennaria parvifolia (V:D) Nuttall's quillwort ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
3
Foraging New England, 2nd: Edible Wild Food and Medicinal ...
Cook until the orache becomes dark, like spinach. Use plenty of fresh orache to begin with—it loses its bulkin cooking. Drain well and serve with butter, salt,and ground black pepper. vegetables, orache is the most dependable; it is literally ...
Tom Seymour, 2013
4
A Modern Herbal: The Medicinal, Culinary, Cosmetic and ...
Garden Orache ARROWHEAD - ARROWROOT ARROWROOT Maranta arundinaceae (LINN.) N.O. Marantacese Synonyms. pint of boiling water is taken three or four times daily in wineglassful doses as a remedy for menstrual obstructions.
Maud Grieve, Mrs. C. F. Leyel, 1931
5
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
seA oRAChe (Atriplex hAlimus L.) + CheNopoDIACeAe Notes (sea oraCHe): Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. Job 30:4 ( KJV) They pick mallow and the leaves of bushes, and to warm themselves the roots of ...
James A. Duke, 2007
6
The A-Z of Allotment Vegetables
ORACHE. (MOUNTAIN SPINACH) Atriplex hortensis Once a popular crop in Central Europe, orache has become something of a novelty these days. Orache has a lot going for it — it is really easy to grow and very ornamental. The wild form is ...
Caroline Foley, 2006
7
Weeds of the Northern U.S. and Canada: A Guide for ...
Plant: Garden orache has yellowish green to reddish purple stems. These erect branched stems are up to 2 m tall and hairless. Fruit: The single-seeded fruit is called an achene. The small seeds, also achenes, do not have 2 large bracts.
France Royer, Richard Dickinson, 1999
8
A Modern Herbal
Garden Orache Synonyms. Indian Arrowroot. Maranta Indica. Maranta ramosissima. Maranta Starch or. pint of boiling water is taken three or four times daily in wineglassful doses as a remedy for menstrual obstructions. It is also sometimes ...
Margaret Grieve, 2013
9
The gardeners dictionary
Atriplex portulacoides (shrubby Orache, or Sea Purslane). Eng. bot. t. 261. Stem shrubby; leaves obo- vate. — The whole plant is of a silvery glaucous hue, not inelegant; the leases when dry are finely dotted beneath. The juices abound with  ...
Philip Miller, 1835
10
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Opuntia ficus-indica Opuntiaceae (syn) see Cactaceae (Family) orache, common (E) see Atriplex patula orache, garden (E) see Atriplex hortensis orache, glossy-leaved (E) see Atriplex nitens orache, halberdleaf (E) see Atriplex ...
Derwent Publications, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Texas' desert-mountain region
Shadescale (orache) and greasewood are both also called saltbush. Greasewood is spiny. The other ecoregions in West Texas include the ... «The Fort Stockton Pioneer, Jul 15»
2
On the Trails: Solstice at Cowee Meadows
But on saltbush (a.k.a. orache) plants, flowers were borne on stems with both small and large leaves. Why the difference? We had a report from ... «Juneau Empire, Jul 15»
3
Healthwise: Benefits of easily grown plants
... known by the common names spreading orach, orache, miners lettuce and saltbush. It's similar in appearance and health benefits to spinach. «Deming Headlight, Jun 15»
4
Cereal growers could struggle to break even
... T2 spray which will generally consist of Betanal Maxxpro or Wizard with the addition of Goltix/Seismic/ Target for fat hen, orache and pansy. «Irish Independent, Jun 15»
5
Into the Wild
... crunchy plant; rock samphire, whose leaves have a kerosene, almost carroty character; and the amusingly named Babington's Orache, which ... «Wall Street Journal, Nov 13»
6
April Bloomfield's Chopped Chicken Liver on Toast
Stalls at the Union Square Farmers Market are offering an ever-expanding range of greens and wild foods, lots of nettles, garlic scapes, orache, ... «Irish Examiner, Jun 13»
7
Self-seeding plants: how to create a fuss-free garden
Most self-sowers are more modest in the way they occupy their space. However, I'm a little wary of Atriplex hortensis var. rubra (orache), fennel, ... «Telegraph.co.uk, Jun 13»
8
Dumped oil investigation
The cliffs are also home to the Maltese salt tree, the Maltese cliff orache and more common endemic plants such as the Maltese sea-lavender ... «Times of Malta, Mär 13»
9
Maltese cliff orache – il-bjanka tal-irdum
The Maltese cliff orache or il-bjanka tal-irdum is rarely found. It is confined to the southern to north-western cliffs of Malta and Gozo, including ... «Times of Malta, Jan 13»
10
Making the most of a small garden
Grassy plumes of Calamagrostis brachytricha, riotous dahlias, bronze fennel, red orache (from seeds from my garden), purple aster 'Calliope' ... «Telegraph.co.uk, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orache [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/orache>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z