ÜBERSETZUNG VON PARABLEPSIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
parablepsis auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von parablepsis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parablepsis» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
parablepsis
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
parablepsis
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
parablepsis
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
parablepsis
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
parablepsis
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
parablepsis
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
parablepsis
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
parablepsis
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Parablepsis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
parablepsis
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
parablepsis
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
parablepsis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Parablepsis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
parablepsis
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
parablepsis
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मांडणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
parablepsis
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
parablepsis
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
parablepsis
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
parablepsis
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
parablepsis
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
parablepsis
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
parablepsis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
parablepsis
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
parablepsis
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PARABLEPSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
parablepsis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
parablepsis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Impact of Unit Delimitation on Exegesis
Lundbom consideres the lacuna in Ì to be due to parablepsis.30 This solution is
questionable, however. According to Freedman and Lundbom we have three
forms of parablepsis, namely horizontal parablepsis (the eye of the scribe moving
...
Raymond De Hoop, Marjo Christina Annette Korpel, Stanley E. Porter,
2009
2
Emanuel: Studies in the Hebrew Bible, the Septuagint, and ...
The phenomenon is known as parablepsis, and parablepsis is most often caused
by the repetition of similar elements in a text. The result is haplography, which
may be broadly defined as the act, in the process of copying, of writing only once
...
Shalom M. Paul, Robert A. Kraft, Eva Ben-David,
2003
3
The Reliability of the New Testament
An eye-skip is called parablepsis. Parablepsis happens because the words at the
end of the line are the same. Lines ending with the same words is called
homoeoteleuton. So, this kind of mistake, I try to teach my students, is parablepsis
...
Bart D. Ehrman, Robert B. Stewart
4
Writing Up Jeremiah: The Prophet and the Book
With a few possible exceptions, we limit ourselves here to cases in which the
letters are identical. a second important consideration is the way in which
parablepsis can occur. Usually the repetition or eye-skipping is located at the
beginning or ...
5
The Character of the Syriac Versión Oft He First Book of Samuel
rfmW) due to an inner-Syriac error by homoioarcton (expected translation: CUCD
i<itD •+>.'•> rfa&rf). In 4, 1 3 an inner-Syriac error by parablepsis has resulted in
the omission of rum K1T from '^S rrjm «13'1 (expected translation: .1i rfma AJ.O).
6
Textual Criticism: Recovering the Text of the Hebrew Bible
Parablepsis occurred in a manuscript ancestral to MT when a scribe's eye
skipped from msrymh to msrym and the words -h wy'nm msrym h- were lost.
Parablepsis is an especially significant phenomenon for the study of the biblical
text, ...
Peter Kyle McCarter,
1986
7
New Testament Textual Criticism and Exegesis: Festschrift J. ...
the minuses have most often been labeled as omissions or corruptions due to
parablepsis. The basis for this view is Johnson's list of omissions which shows
that the scribe was frequently guilty of skipping phrases or larger groups of words
, ...
Adelbert Denaux, Joël Delobel,
2002
8
The Greek Chronicles: The Relation of the Septuagint of I ...
Parablepsis (a) Haplography I 5.14 'Bfttf' : /wat G. 23.30 ipaa2 : G 0 L R omit.
26.17 ontf2 : G R omit. II 31.6 mais?2 : G N omit. (b) Homoeoteleuton or -arcton I
1.27 omax Xin Diax : Afipaap. G O111ss. Rothstein observes that the omission
could ...
9
A Plague of Texts?: A Text-Critical Study of the So-Called ...
It appears that the text has suffered from parablepsis within v. 18 (רויה-רויב [for this
spelling of ראיה see lines 16 and 17]), causing all but the first three words of v. 18
to have been lost. This would account for the loss of 44 letters, bringing the line ...
Bénédicte Lemmelijn,
2009
10
Tradition and Innovation in Biblical Interpretation: Studies ...
5 and 6 consists of two parts: 'until I take note of him, declares God' and 'if you
fight the Chaldeans you will not succeed'. Shead suggests parablepsis in the
Vorlage of the Septuagint, although he does regard a similar plus in chapter 27[
34]:22 ...
Wido Th. van Peursen, Janet Dyk,
2011
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARABLEPSIS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
parablepsis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Another new papyrus about Jesus' wife! (P.Chels. 1)
And we know that chureb was a common variant (by metathesis or parablepsis) for cherub in texts of the time period. The reading of this word ... «Commonweal, Sep 12»
The Musical Illusionist and Other Tales by Alex Rose
... and the fantastic bleeding together in sections with titles like "Parablepsis," "Enchanted Looms," and "Picture This," representing the different exhibitions at the ... «Bookslut, Feb 08»