Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passacaglia" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASSACAGLIA

Earlier passacalle, from Spanish pasacalle street dance, from paso step + calle street; the ending -alle was changed to -aglia to suggest an Italian origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASSACAGLIA AUF ENGLISCH

passacaglia  [ˌpæsəˈkɑːljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSACAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Passacaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSACAGLIA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passacaglia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
passacaglia

Passacaglia

Passacaglia

Die Passacaglia ist eine musikalische Form, die im frühen siebzehnten Jahrhundert Spanien entstand und heute noch von Komponisten benutzt wird. Es ist in der Regel von einem ernsten Charakter und ist oft, aber nicht immer, basiert auf einem Bass-ostinato und geschrieben in Dreifach-Meter. The passacaglia is a musical form that originated in early seventeenth-century Spain and is still used today by composers. It is usually of a serious character and is often, but not always, based on a bass-ostinato and written in triple metre.

Definition von passacaglia im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Passacaglia im Wörterbuch ist ein alter spanischer Tanz in langsamer Dreierzeit.

The definition of passacaglia in the dictionary is an old Spanish dance in slow triple time.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passacaglia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PASSACAGLIA


Apulia
əˈpjuːljə
battalia
bəˈtɑːljə
Cecilia
sɪˈsiːljə
come-all-ye
kəˈmɔːljə
cuadrilla
kwɑːˈdriːljə
haulier
ˈhɔːljə
Montpelier
mɒntˈpiːljə
parakeelya
ˌpærəˈkiːljə
parakelia
ˌpærəˈkiːljə
quesadilla
ˌkeɪsəˈdiːljə
seguidilla
ˌsɛɡɪˈdiːljə
sinsemilla
ˌsɪnsəˈmiːljə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSACAGLIA

pass water
pass-the-parcel
pass-through
pass.
passable
passableness
passably
passade
passado
passage
passage hawk
passage work
passager hawk
passageway
passalong
Passamaquoddy Bay
passament
passamezzo
passant
passata

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PASSACAGLIA

Anglia
basal ganglia
East Anglia
ganglia
glia
macroglia
microglia
neuroglia
oligodendroglia
Paglia
Puglia
scaglia

Synonyme und Antonyme von passacaglia auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSACAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

passacaglia pronunciation handel fugue minor piano sheet music violin viola halvorsen secret garden musical form that originated early seventeenth century spain still used passacaglia dance encyclopedia britannica italian from spanish passacalle pasacalle street song continuous variation time courtly johan imslp work title alternative after passcaglia suite harpsichord baroque ensemble chamber best historically informed performances recordings recreate spirit well sound established group merriam webster tune instrumental composition consisting variations ground moderately slow meaning translations technique crucifixus mass dido lament define this figure over wiktionary pasear walk calle noun edit plural passacaglias historical solstice singers quartet specializing ancient world plays variety medieval renaissance eras frost pepper jwpepper orchestra originally

Übersetzung von passacaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSACAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von passacaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von passacaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passacaglia» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帕萨卡利亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasacalles
570 Millionen Sprecher

Englisch

passacaglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passacaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passacaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пассакалия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passacaglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passacaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passacaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Passacaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passacaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッサカリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passacaglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Passacaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Passacaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Passacaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅसेकालिआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Passacaglia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passacaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passacaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасакалія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Passacaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passacaglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passacaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passacaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Passacaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passacaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSACAGLIA»

Der Begriff «passacaglia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passacaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passacaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passacaglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSACAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passacaglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passacaglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passacaglia auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSACAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passacaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passacaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
Stein, Leon. The passacaglia The passacaglia and chaconne are two closely - related Baroque variation forms, both deriving from the basso ostinato. Because the titles have sometimes been used interchangeably by composers, some ...
Stein, Leon
2
Basic Forms in Music
Another type of variation is the passacaglia, which also has a repeated bass line. It is derived from an old Spanish dance in triple meter. In most instances composers have made little distinction between the ostinato and the passacaglia and ...
Charles W. Walton
3
Passacaglia for orchestra, op. 1
Webern's Passacaglia, a musical form based on a slow and stately Italian dance, demonstrates the influence of Schoenberg as well as Webern's own mastery. This fine new edition is reproduced from an authoritative score.
‎2000
4
The Harvard Dictionary of Music
( 1 ) Literally, music for walking in the streets. See Passacaglia. (2) In Andean South America, any of various kinds of dance music. Paseo [Sp.]. * Pasacalle (1). Juan Cabanilles (1644- 1712) employed the term for keyboard variations (HAM. no.
Don Michael Randel, 2003
5
Bach Studies 2
Chapter four The variation principle in J. S. Bach's Passacaglia in C minor BWV 582 YOSHITAKE KOBAYASHI Recognizing the construction of a musical composition is an essential prerequisite of a better understanding of the work.
Daniel R. Melamed, 2006
6
The Keyboard in Baroque Europe
On. Fresco. baldi's. recreation. of. the. chaconne. and. the. passacaglia. Alexander Silbiger Frescobaldi and Monteverdi, the two great musicians of the early seicento, are not often mentioned in the same breath. Both are pre-eminent in their ...
Christopher Hogwood, 2003
7
Toccatas, fantasias, passacaglia, and other works for organ: ...
Over 20 best-loved Works including Toccata and Fugue in D Minor, BWV 565; Passacaglia and Fugue in C Minor, BWV 582, many more. Bach- Gesellschaft edition. 176pp. 9 х 12. 25403-8 Bach, `Iohann Sebastian, TWO- AND THREE- PART ...
‎1867
8
Répertitres:
PSaint-Saëns: for pno.4h, in B=, op.86 (1887). Passacaglia [dance of It or Sp orig; word perhaps from Sp “pasar calle”, to walk the street; similar to *Chaconne; Fr * Passacaille; word has come to describe an instrumental pce based on a ground ...
François Verschaeve, 2007
9
Bach: Essays on His Life and Music
The. Architecture. of. the. Passacaglia. THAT ARCHITECTURE represents music turned to stone is a simile prompted in particular by the comparison of Baroque edifices and works of music from the same period. From a historical point of view,  ...
Christoph Wolff, 1991
10
Shostakovich Studies
instance: The stirring passacaglia between the fourth and fifth scenes was replaced by a moderated version played by the organ'. In fact, the music which appears in the 19.32 piano-vocal score (Sikorski Ed. 2313) and in the 1935 piano -vocal ...
David Fanning, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSACAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passacaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Australian World Orchestra's Berlin Trio review: Homecoming a …
The trio concluded with a spirited free reading of John Halvorsen's​ Passacaglia in G minor on a Theme of Handel. It was a concert of high ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
2
Andris Nelsons, Boston Symphony Orchestra, Shostakovich …
... Andris Nelsons has chosen the composer's monumental Tenth Symphony, prefaced with the startling “Passacaglia” from Lady Macbeth of the ... «The Independent, Jul 15»
3
First Coast Happenings
Features Haiduk Dance, Passacaglia for solo cello, Elegie, The Moon Goddess, a Study on a Chorale and more. Program followed by a ... «Florida Times-Union, Jul 15»
4
National Youth Orchestra of the USA, Carnegie Hall, New York …
His brand-new passacaglia, subtitled The Secret of Wind and Birds, dabbles busily for something like 10 minutes in such disparities as bird ... «Financial Times, Jul 15»
5
Tribute to Thailand's piano teachers
... warned that "it is not an easy piece to play", Dolpiti Kongvivatanakul unfolded the complexity of his Passacaglia with a meticulous rendition. «Bangkok Post, Jul 15»
6
theartsdesk at the East Neuk Festival: Church strings, garden horns
... but nothing as compared to the showstopper at the official end of the duo recital, Johan Halvorsen's crazy tour around Handel's Passacaglia ... «The Arts Desk, Jul 15»
7
Classical & Opera Listings for July 10-16
Here Charles Dutoit leads the musicians in Berlioz's “Symphonie Fantastique,” Tan Dun's “Passacaglia: Secret of Wind and Birds” and ... «New York Times, Jul 15»
8
TMCO: From Strangers to Colleagues
It is a matter of taste, but I felt that sometimes the breaks between variations were longer than ideal, but by the time of the passacaglia that ... «The Boston Musical Intelligencer, Jul 15»
9
Bravo! Vail Musically Speaking column: Only in Vail
... gifts of Stephen Sondheim in my arrangement from Sweeney Todd, Johanna and the similarly arresting passacaglia and improvisation based ... «Vail Daily News, Jul 15»
10
The Rape of Lucretia @ Glyndebourne Festival Opera, Lewes
... passages as the prelude to the rape as fraught with anxiety as to bring out a sweat, and the anguished passacaglia ideally taut and fervent. «musicOMH.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passacaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/passacaglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z