Lade App herunter
educalingo
passive

Bedeutung von "passive" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PASSIVE

From Latin passīvus susceptible of suffering, from patī to undergo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PASSIVE AUF ENGLISCH

ˈpæsɪv


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Passive kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PASSIVE AUF ENGLISCH

Passiv

Passiv kann sich beziehen auf: ▪ "Passiv", durch einen perfekten Kreis ▪ Passive Stimme, eine in vielen Sprachen übliche Grammatikstimme ▪ Passivhaus, ein Maßstab für Energieeffizienz in Gebäuden ▪ Passive psi, psychische Fähigkeiten mit Kognition ▪ Passive Sprache, Sprache Von denen ein Dolmetscher arbeitet ▪ Passivität eine Eigenschaft von Ingenieur-Systemen, insbesondere in analogen Elektronik- und Steuerungssystemen ▪ Passivität, die Voraussetzung für die Einreichung des Einflusses des Vorgesetzten oder der Vorgesetzten ▪ Passiv-aggressives Verhalten, Widerstand gegen Nachfolgen mit Erwartungen in zwischenmenschlichen oder Berufliche Situationen ▪ Passivierung, Prozess der Herstellung eines Materials "passiv" in Bezug auf ein anderes Material vor der Verwendung der Materialien zusammen ...

Definition von passive im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von passiv im Wörterbuch ist nicht aktiv oder nimmt nicht wahrnehmbar an einer Aktivität, Organisation etc. teil. Andere Definition von passiv ist unresistent und empfänglich für externe Kräfte; unterwürfig. Passiv funktioniert oder funktioniert nicht.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PASSIVE

abusive · adhesive · aggressive · comprehensive · defensive · excessive · exclusive · expensive · explosive · extensive · impassive · impressive · inclusive · intensive · massive · nonpassive · offensive · progressive · responsive · supermassive

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIVE

passions · Passiontide · passivate · passivation · passive balance of trade · passive disobedience · passive euthanasia · passive obedience · passive resistance · passive restraint · passive safety · passive smoker · passive smoking · passive vocabulary · passive-aggressive · passively · passiveness · passivism · passivist · passivity

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIVE

compressive · concussive · depressive · dismissive · emissive · essive · expressive · immunosuppressive · inexpressive · obsessive · on the defensive · oppressive · passive-aggressive · permissive · possessive · recessive · regressive · repressive · submissive · successive · suppressive

Synonyme und Antonyme von passive auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSIVE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passive» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PASSIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

passive · acquiescent · compliant · docile · inactive · inert · lifeless · quiescent · receptive · resigned · submissive · unassertive · uninvolved · unresisting · interest · sentences · aggressive · grammar · voice · perfect · circle · opposite · personality · passive · refer · grammatical · common · many · languages · house · merriam · webster · used · describe · someone · allows · things · happen · accepts · what · other · people · decide · without · trying · change · anything · verb · define · reacting · visibly · something · that · might · expected · produce · manifestations · emotion · feeling · participating · readily · actively · urban · defense · mechanism · aren · comfortable · being · openly · they · want · under · guise · stil · page · active · forms · therefore · tenses · also · have · must · learn · recognize · difference · successfully · receiving · subjected · action · responding · initiating · return · mind · viewed · receptacle · sensory · experience · institute · consulting · research · firm · working · further · implementation · standards · techniques · includes · services · design · tools · projects · news · guide · writing · voices · verbs · said · either · executive · committee · approved · policy · passiveaggressivenotes · funny · necessarily · days · william · sydney · spotted ·

Übersetzung von passive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von passive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von passive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passive» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被动的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasivo
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

passive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्क्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُسْتَسْلِمٌ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пассивный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pasif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passiv
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受身の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수동적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasif
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bierny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасивний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παθητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIVE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passive».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passive auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PASSIVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort passive.
1
Arthur Adamov
Passive pleasure is no pleasure at all.
2
Laura Arrillaga-Andreessen
In my view, a philanthropist is anyone who gives anything - time, money, experience, skills or networks - in any amount, to create a better world. This is not how we once thought about philanthropy. The word used to conjure up something rather passive - sitting down and writing checks.
3
Raymond Arroyo
TV viewing is normally a passive, mindless occupation.
4
Bill Ayers
Teaching has always been, for me, linked to issues of social justice. I've never considered it a neutral or passive profession.
5
Claude Bernard
Observation is a passive science, experimentation an active science.
6
Derek Bok
Efforts to develop critical thinking falter in practice because too many professors still lecture to passive audiences instead of challenging students to apply what they have learned to new questions.
7
James Bovard
It is unfortunate that Americans are no longer aware of what the constitution says and what their rights are. Because of that, we are often very passive about what happens when the government violates those rights.
8
Danny Boyle
For us, destiny always feels... if you obey, it's almost a passive thing.
9
Dave deBronkart
I advocate for a totally new view of the role of the patient: patient as engaged partner, not passive recipient.
10
Hermann Ebbinghaus
Mental events, it is said, are not passive happenings but the acts of a subject.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Overcoming Passive-Aggression: How to Stop Hidden Anger from ...
In Overcoming Passive-Aggression, Dr. Tim Murphy and Loriann Hoff Oberlin provide an in-depth look at a topic we've all faced but haven't always recognized: Hidden anger.
Tim Murphy Ph.D., Loriann Oberlin, 2013
2
The Passive Solar Design and Construction Handbook
The only complete guide to passive solar design and construction The Passive Solar Design and Construction Handbook is an unbeatable guide for architects and building contractors who want to satisfy the growing demand for passive solar ...
Michael J. Crosbie, Steven Winter Associates, 1998
3
Gigabit-capable Passive Optical Networks
Gigabit-capable passive optical networks (G-PON) have a large and increasing base of support among telecommunications operators around the world. Written by two of the experts in the field, this book explains G-PON in detail.
D. Hood, 2012
4
Living with the Passive-Aggressive Man: Coping with Hidden ...
But armed with this book, you can avoid the bumpy landings.
Scott Wetzler, 2011
5
Analyses Concerning Passive and Active Synthesis: Lectures ...
Coming from what is arguably the most productive period of Husserl's life, this volume offers the reader a first translation into English of Husserl's renowned lectures on `passive synthesis', given between 1920 and 1926.
Edmund Husserl, 2001
6
The passive solar energy book: a complete guide to passive ...
Provides comprehensive information on the design and application of passive solar-energy systems and assesses twenty-seven design patterns that offset a variety of factors influencing the effectiveness of solar heating
Edward Mazria, 1979
7
Passive Solar Buildings
Describes developments in passive solar technology that will save time, energy, and resources in planning for the buildings of the future.
J. Douglas Balcomb, 1992
8
Blindsided: Recognizing and Dealing With Passive-Aggressive ...
The goal of this book is to raise the awareness of employees who work for passive-aggressive men and women so that they can begin to understand the dynamics of a passive-aggressive work environment.
Paula M. De Angelis, 2009
9
Passive Cooling of Buildings
This book describes the fundamentals of passive cooling together with the principles and formulae necessary for its successful implementation.
D. Asimakopoulos, M. Santamouris, 2013
10
Passive-aggression: A Guide for the Therapist, the Patient, ...
Presents cases and theories showing passive-aggression is not just a symptom but is the basis of a real, yet much-ignored, syndrome, Passive-Aggressive Personality Disorder.
Martin Kantor, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chicago Cubs Twitter account got passive aggressive about Cole …
The Chicago Cubs were no-hit by Cole Hamels on Saturday, and the team's Twitter account got very passive aggressive. «FanSided, Jul 15»
2
Sanlam bets on aggressive passive-investment drive
Whereas Sanlam's investment arm contributed 10% of earnings to the broader group a decade ago, the reorganised unit now accounts for a ... «Times LIVE, Jul 15»
3
Nicki Minaj vs Taylor Swift and the etiquette of passive-aggressive …
Minaj's tweet is a perfect example of the passive aggressive fighting style people adopt on social media - also known as 'subtweeting'. «The News Hub, Jul 15»
4
Police memo pokes holes in Zuma's 'passive' defence
The DA seized upon the letter as proof that Zuma's claims that he never asked for the upgrades, and that he was a "passive recipient" of the ... «Times LIVE, Jul 15»
5
A satellite mission to monitor soil moisture with active-passive
To record such measurements, NASA has developed the Soil Moisture Active Passive (SMAP) mission, whose science objectives are to ... «SPIE Newsroom, Jul 15»
6
Inspiring and Nearly Passive Tiny Home
The so-called Walnut Street Tiny House belonging to Alex Malamed is tiny, passive and sustainably built, meaning it brings together all things ... «Jetson Green, Jul 15»
7
Capitol Hill Is No Place for the Passive
Capitol Hill Is No Place for the Passive. By Rebecca Gale Posted at 5 a.m. on July 22. Comments in post: Capitol Hill Is No Place for the ... «Roll Call, Jul 15»
8
Passive vs. Active: Smart Beta Blend Intensifies Investing Debate
The coming of age of the “smart beta” blend of passive investing and ... follows the similar theme of active versus passive investing, but has ... «Benzinga, Jul 15»
9
12 Struggles Only Passive-Aggressive People Will Understand
Passive-aggressive people never say what they actually mean, but are aggressive ... just, you know, in a passive, underhanded and sleazy way, often to the ... «YourTango, Jul 15»
10
Mya Williams: Dealing with Passive Aggression
Passive aggression as a behavioural pattern is sometimes not quickly picked up on; this is simply because some passive aggressive traits can ... «Bella Naija, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passive [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/passive>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE