Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pastoral" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASTORAL

From Latin, from pastor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASTORAL AUF ENGLISCH

pastoral  [ˈpɑːstərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Pastoral kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PASTORAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastoral» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pastoral

Pastoral

Pastoral

Ein pastoraler Lebensstil ist der von Hirten, die Viehbestände um offene Flächen des Landes nach Jahreszeiten und die wechselnde Verfügbarkeit von Wasser und Weide hüten. Es legt seinen Namen zu einem Genre der Literatur, Kunst und Musik, die dieses Leben in einer idealisierten Weise, in der Regel für das städtische Publikum darstellt. Eine Pastoral ist ein Werk dieses Genres. Ein alternatives Wort für pastorale als Genre, sowohl in der Adjektiv- als auch in der Nomenform, ist aus dem griechischen βουκολικόν von βουκόλος, was bedeutet, ein Kuhhirte. A pastoral lifestyle is that of shepherds herding livestock around open areas of land according to seasons and the changing availability of water and pasturage. It lends its name to a genre of literature, art and music that depicts such life in an idealized manner, typically for urban audiences. A pastoral is a work of this genre. An alternative word for pastoral as a genre, both in adjectival and noun form, is bucolic, from the Greek βουκολικόν, from βουκόλος, meaning a cowherd.

Definition von pastoral im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Pastoral im Wörterbuch ist geprägt von Landleben, Landschaft etc., charakterisiert oder abbildend. Andere Definition von Pastoral beschäftigt sich mit einer idealisierten Form ländlicher Existenz in konventioneller Weise. Pastoral wird auch für Weiden verwendet.

The first definition of pastoral in the dictionary is of, characterized by, or depicting rural life, scenery, etc. Other definition of pastoral is dealing with an idealized form of rural existence in a conventional way. Pastoral is also used for pasture.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastoral» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PASTORAL


bilateral
baɪˈlætərəl
clitoral
ˈklɪtərəl
collateral
kɒˈlætərəl
contralateral
ˌkɒntrəˈlætərəl
doctoral
ˈdɒktərəl
dorsolateral
ˌdɔːsəʊˈlætərəl
electoral
ɪˈlɛktərəl
enteral
ˈentərəl
lateral
ˈlætərəl
literal
ˈlɪtərəl
littoral
ˈlɪtərəl
multilateral
ˌmʌltɪˈlætərəl
parenteral
pæˈrɛntərəl
pectoral
ˈpɛktərəl
postdoctoral
pəʊstˈdɒktərəl
predoctoral
priːˈdɒktərəl
rectoral
ˈrɛktərəl
sectoral
ˈsektərəl
unilateral
ˌjuːnɪˈlætərəl
unpastoral
ʌnˈpɑːstərəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTORAL

pasting
pastis
pastitsio
pastitso
pastless
pastness
Pasto
pastor
pastoral care
pastoral staff
pastorale
pastoralism
pastoralist
pastorally
pastoralness
pastorate
pastorium
pastorly
pastorship
pastourelle

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PASTORAL

amoral
Balmoral
choral
circumlittoral
coral
corporal
femoral
floral
immoral
inspectoral
mayoral
midlittoral
moral
oral
postoral
preceptoral
protectoral
restoral
sublittoral
temporal

Synonyme und Antonyme von pastoral auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASTORAL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pastoral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von pastoral

MIT «PASTORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

pastoral agrestic arcadian bucolic clerical country ecclesiastical georgic idyllic ministerial priestly rural rustic simple symphony poem music literary term care literature society lifestyle pastoral artisan cheese bread wine home been business serving delicious fare years celebrating with picnics fort point boston pizza kitchen lunch served offers carry until monday restaurant community dream merriam webster relating countryside lives people live spiritual guidance members define having simplicity charm serenity other characteristics generally attributed scenery pertaining chicago french market european inspired authentic neighborhood shop offering highest quality cheeses america world small poetic academy

Übersetzung von pastoral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pastoral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von pastoral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastoral» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师职责的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastoral
570 Millionen Sprecher

Englisch

pastoral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देहाती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرعوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастырской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastoral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজকসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pastoral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pastoral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pastoral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧師の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pastoral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेडूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pastoral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pastorale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duszpasterski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пастирської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pastorală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποιμαντική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastorale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herde-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pastorale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pastoral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTORAL»

Der Begriff «pastoral» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pastoral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pastoral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pastoral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pastoral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pastoral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pastoral auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PASTORAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pastoral.
1
Ian Hamilton Finlay
I am always a beginner. I only try to include different parts of life; the pastoral, the tragic, et cetera.
2
Gordon Gee
I spent the first 18 years of my life in the pastoral town of Vernal, Utah, in the shadows of the Book Cliffs and the Uinta Mountains.
3
Nicola Griffith
I'm not sure many writers are trying to reconcile all the things that are separated in our culture - body and mind, urban and pastoral, lyricism and hardboiled, men and women, joy and grief. I tried to do quite a lot, but I wanted to create a serious work of literature.
4
C. J. Mahaney
Pastoral ministry is a sacrificial call with unique challenges. We are called to take the Gospel to those with hard hearts and blind eyes.
5
C. J. Mahaney
Pastoral ministry is about an ongoing confrontation with the god of this world, with blindness, hardness of heart, remaining sin.
6
John Jeremiah Sullivan
The greenness of Ireland is a false greenness, after all. Not that it isn't green - the place can still make you have to pull off and swallow one of your heart pills. It's that the greenness doesn't mean what it seems. It doesn't encode a pastoral past, much less a timeless vale where wee folk trip the demesne.
7
Bayard Taylor
I was pleasantly disappointed on entering Bohemia. Instead of a dull, uninteresting country, as I expected, it is a land full of the most lovely scenery. There is every thing which can gratify the eye - high blue mountains, valleys of the sweetest pastoral look and romantic old ruins.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pastoral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pastoral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American Pastoral
And overnight Swede is wrenched out of the longed-for American pastoral and into the indigenous American berserk. Compulsively readable, propelled by sorrow, rage, and a deep compassion for its characters, this is Roth's masterpiece.
Philip Roth, 2010
2
Clinical Handbook of Pastoral Counseling
Building on the groundbreaking original work with the same title, these articles focus on current issues, such as certain life stages, special populations, the devalued and abused, the addicted and special issues of the 1990's.
Robert J. Wicks, Richard D. Parsons, Donald Capps, 2003
3
Pastoral Ministry
Discover the keys, strategies and principles for successful and effective pastoral work Invaluable tips for training laity to perform priestly functions Understanding that the presence and power of God is the key to doing great works for ...
Dag Heward-Mills, 2011
4
Strategic Pastoral Counseling: A Short-Term Structured Model
The details of this proven model of pastoral counseling are described in this practical guide. This second edition of Strategic Pastoral Counseling has been thoroughly revised and includes two new chapters.
David G. PhD Benner, 2003
5
Pastoral
A succinct and up-to-date introductory text to the history, major writers and critical issues of this genre. Gifford clarifies the different uses of the term covering its history from classical origins through to contemporary writing.
Terry Gifford, 1999
6
Pastoral
A humorous adventure in modern romance.
Lorena Manuel, 2000
7
Pastoral
During the Second World War, Peter Marshall's crew become one of the most successful bombing teams in their Oxfordshire airbase.
Nevil Shute, 2010
8
Pastoral Care: An Essential Guide
This book will outline the quintessential elements pastors need to wisely minister in today's context by discussing four major kinds of lostness: grief, illness, abuse, and family challenges.
John Patton, 2010
9
Faith Development Pastoral Car
James Fowler's work as the originator of faith development research -- his use of the theories of Jean Piaget and Erik Erikson for theology -- has been widely acclaimed for its profound impact on the field of religious education, and for ...
James W. Fowler, 1987
10
Introduction to Pastoral Care
Valuable for both seminarians and practicing clergy, this basic work integrates theology and pastoral care in a practical and useful way.
William V. Arnold, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pastoral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pastoral Metamora estate has Wright, Saarinen accents
Standing on 55 acres in the rolling horse country of Metamora, this commanding house is unique. Though its setting is 100 percent pastoral, ... «Detroit Free Press, Jul 15»
2
Mid-Century Estate Boasts Privacy, Lots of Light on Pastoral
Head down ”one of the North Shore's most scenic country roads” and you'll come upon 65 Dodges Row in Wenham. The five-bedroom ... «Patch.com, Jul 15»
3
Bates celebrates 40 years of pastoral ministry
Bates celebrates 40 years of pastoral ministry. GREENSBURG – The Greensburg Pilgrim Nazarene Church recently honored Pastor Don Bates ... «Greensburg Daily News, Jul 15»
4
Shakespeare and pastoral pleasures among reasons to visit …
The Shakespeare at Winedale festival is the brainchild of Ima Hogg who donated to UT the Winedale Historical Center, which includes acres of ... «Houston Chronicle, Jul 15»
5
Local pastoral plan -- From the heart of the city
The purpose statement in the local pastoral plan of the tri-parish collaborative of St. Thomas Aquinas and Our Lady of Lourdes, Jamaica Plain, ... «The Pilot, Jul 15»
6
New auxiliary bishops have years of institutional, pastoral experience
BROOKLYN, N.Y. (CNS) -- Two Brooklyn diocesan priests with years of institutional and pastoral experience were ordained auxiliary bishops to ... «Catholic News Service, Jul 15»
7
Synod working document expands scope of family issues, pastoral
VATICAN CITY (CNS) -- The working document, intended to guide discussions at the Synod of Bishops on the family in October, included a ... «Catholic News Service, Jul 15»
8
Caritas Supports Training of Pastoral & Psychosocial Counselors
Also, Archbishop of Freetown, Tamba Charles, stressed the importance of the pastoral and psychosocial counseling, noting that the traditional ... «AllAfrica.com, Jul 15»
9
Pastoral staff detained by armed guards escapes
Suspended INC minister Isaias Samson Jr. details his “house arrest” under the INC Sanggunian in a hastily-called press conference in Manila ... «AsiaOne, Jul 15»
10
'Merciful Like the Father' is the theme for the 2015 diocesan Pastoral
This year the Pastoral Congress will focus on the upcoming Jubilee Year of Mercy, which Pope Francis has designated to start Dec. «Intermountain Catholic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pastoral [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/pastoral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z