Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pastoral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTORAL AUF SPANISCH

pas · to · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pastoral kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PASTORAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastoral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pastoral

Pastoral

Pastoral kann sich beziehen auf: ▪ Die verwandten Pastoren. Siehe auch: Pastoril ... Pastoral puede referirse a: ▪ Lo relativo a los pastores. Véase también: Pastoril...

Definition von pastoral im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pastoral im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf den Pastor. Literatur, pastorale Musik. Eine andere Bedeutung von Pastoral im Wörterbuch bezieht sich auf den Pastor. Die Pastoral bezieht sich auch auf die Poesie, in der das Leben der Hirten gemalt wird. La primera definición de pastoral en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pastor. Literatura, música pastoral. Otro significado de pastoral en el diccionario es perteneciente o relativo al pastor. Pastoral es también perteneciente o relativo a la poesía en que se pinta la vida de los pastores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastoral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASTORAL


actoral
ac·to·ral
botoral
bo·to·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
directoral
di·rec·to·ral
doctoral
doc·to·ral
electoral
e·lec·to·ral
laboral
la·bo·ral
lectoral
lec·to·ral
litoral
li·to·ral
oral
ral
pectoral
pec·to·ral
poselectoral
po·se·lec·to·ral
preelectoral
pre·e·lec·to·ral
rectoral
rec·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
totoral
to·to·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTORAL

pastle
pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASTORAL

aboral
amoral
antitumoral
atemporal
auroral
caporal
cloral
doral
femoral
floral
foral
humoral
inmoral
intemporal
mayoral
moral
prioral
profesoral
sociolaboral
tumoral

Synonyme und Antonyme von pastoral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASTORAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pastoral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pastoral

MIT «PASTORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pastoral bucólica circular égloga encíclica misiva pastoril pecuario anillo báculo visita carta teología pastoral puede referirse relativo pastores véase también primera lengua española perteneciente pastor literatura música otro poesía pinta vida ministerio cómo pastorear bíblicamente alentador perspicaz desafiante está diseñado para nueva generación tratan dirigir pasión apóstoles sacramentos obra persigue situar sacramental contexto interpretativo aplicativo propios interior global misión iglesia manual visitación

Übersetzung von pastoral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pastoral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pastoral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastoral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧歌
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pastoral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pastoral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देहाती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пасторальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastoral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজকসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pastoral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pastoral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pastoral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パストラル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목사의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pastoral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेडूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pastoral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pastorale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pastoralny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасторальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pastorală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποιμενικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastorale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pastorala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pastorale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pastoral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTORAL»

Der Begriff «pastoral» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pastoral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pastoral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pastoral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pastoral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pastoral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pastoral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pastoral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pastoral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
Alentador, perspicaz y desafiante, El ministerio pastoral está diseñado para una nueva generación de pastores que tratan de dirigir con la pasión de los apóstoles.
John MacArthur, 2009
2
Pastoral de los sacramentos
La obra persigue situar la pastoral sacramental en su contexto interpretativo y aplicativo propios, en el interior de la pastoral global de la misión de la Iglesia...
Dionisio Borobio, 1996
3
Pastoral del canto litúrgico
Los problemas que se nos plantean, a la hora de cantar en las celebraciones, son de muy diversa índole, pero casi siempre nos encontramos con un denominador común a toda la problemática: los que tienen que animar las celebraciones tienen ...
Antonio Alcalde, 1997
4
Aconsejamiento Pastoral
Therefore, it is not surprising that many hurting people that come to church looking for help get frustrated and do not return. This book will give the pastor or leader the needed skills to help those hurting people.
Bernardo Stamateas, 2008
5
Tratado de teología pastoral: compartir la alegría de la fe
La obra quiere ser una propuesta pastoral de tipo personalista y eclesial. El autor no olvida la dimensión institucional de la pastoral: La Iglesia evangeliza, catequiza y celebra la fe.
Ramón Prat i Pons, 2005
6
Atención pastoral de divorciados vueltos a casar
El presente volumen fue solicitado expresamente por Juan Pablo II para ayudar espiritualmente a los fieles divorciados vueltos a casar.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2000
7
Pastoral de juventud
La pastoral de jóvenes es un itinerario que comienza buscando al joven, para anunciarle la alegre Noticia de Jesús de Nazaret y su oferta que llena de sentido su vida y la transforma en testimonio, signo y anuncio para otros jóvenes.
José Ramón Urbieta, 1986
8
Plan de pastoral prematrimonial: orientación y materiales
"Esta obra es un Plan de Pastoral Prematrimonial completo, tal como ha sido concebido, elaborado y utilizado durante cinco años en la Comunidad Cristiana Parroquial "Corazón de María", de Zaragoza.
José María Vigil, 1988
9
Diccionario de ética cristiana y teología pastoral
This volume is an important part of Christian literature in Spanish. It is the first exhaustive academic book on this topic as well as the first time so many specialists worked together to complete a project.
David John Atkinson, David H. Field, 2009
10
De Pastor a Pastor - Etica Pastoral Practica: A Practical ...
3.3 Privacidad en la familia pastoral Una de las quejas que se escuchan de parte de la familia del pastor es que no tienen suficiente privacidad. Todos los miembros en la iglesia saben todo lo que pasa con cada uno de los miembros de la ...
James E Giles, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pastoral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arzobispo Ozoria Acosta anuncia que relanzará el Plan Pastoral
SANTO DOMINGO.- El arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, anunció este sábado que su principal objetivo como nuevo ... «El Dia.com.do, Sep 16»
2
Tierra Madre y Pastoral de LV Beethoven, del Víctor Ullate Ballet, en ...
Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid presentan Tierra Madre y Pastoral de L. V. Beethoven, dos piezas clásicas del repertorio del Víctor Ullate ... «La Cuarta Columna, Aug 16»
3
Expectativa con carta pastoral de los obispos de Nicaragua
Nada más que la verdad es lo que se espera de la carta pastoral que este lunes 22 de agosto será emitida por los obispos de la Conferencia Episcopal de ... «La Prensa, Aug 16»
4
Obispos de Nicaragua emitirán mensaje pastoral el 22 de agosto
Los obispos de la Conferencia Episcopal de Nicaragua (CEN) anunciaron que será hasta el próximo 22 de agosto que darán a conocer su mensaje pastoral. «La Prensa, Aug 16»
5
Política Obispos participan de un encuentro sobre la actualidad ...
En su sede porteña del barrio de Retiro y con un intercambio pastoral, se lleva a cabo el encuentro de obispos de todo el país donde se trabajará sobre la ... «Télam, Aug 16»
6
Sociedad San Cayetano: el titular de la Pastoral Social pidió "rezar ...
El presidente de la Pastoral Social de la Iglesia Católica, se refirió a "las suspensiones que se están produciendo en la industria automotriz, el descenso en las ... «Télam, Aug 16»
7
Ewan McGregor optará a la Concha de Oro con 'American Pastoral'
El actor escocés Ewan McGregor, Premio Donostia en 2012, competirá con la película 'American Pastoral', que dirige y protagoniza, en la sección oficial del 64º ... «El Periódico, Aug 16»
8
Estados Unidos: Líderes católicos reflexionan sobre retos de ...
Más de 100 líderes católicos se reunieron recientemente en Chicago (Estados Unidos), para reflexionar sobre los retos y necesidades de la pastoral hispana ... «ACI Prensa, Jul 16»
9
Primer trailer de 'American Pastoral', debut de Ewan McGregor ...
Vanity Fair ha hecho públicas las primeras imágenes de 'American Pastoral', película que supondrá el debut de Ewan McGregor en la dirección de un ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»
10
Protesta contra Vidal en un foro de Pastoral Social
La anécdota no alcanzó para distraer la vocación de encuentro, eje de las jornadas convocadas por la Comisión de Pastoral Social que preside monseñor ... «LA NACION, Mai 16»

BILDER ÜBER «PASTORAL»

pastoral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pastoral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pastoral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z