Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapport" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAPPORT

From French, from rapporter to bring back, from re- + aporter, from Latin apportāre, from adto + portāre to carry.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAPPORT AUF ENGLISCH

rapport  [ræˈpɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rapport ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPPORT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapport» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rapport

Rapport

Rapport tritt auf, wenn zwei oder mehr Leute das Gefühl haben, dass sie synchron sind oder auf der gleichen Wellenlänge, weil sie sich ähnlich fühlen oder sich gut aufeinander beziehen. Rapport wird theoretisiert, um drei Verhaltenskomponenten einzubeziehen: gegenseitige Aufmerksamkeit, gegenseitige Positivität und Koordination. Das Wort stammt aus dem alten französischen Verb rapporter, was buchstäblich bedeutet, etwas zurück zu tragen; Und in dem Sinne, wie die Menschen sich aufeinander beziehen, bedeutet das, was eine Person aussendet, die andere zurückschickt. Zum Beispiel können sie erkennen, dass sie ähnliche Werte, Glauben, Wissen oder Verhaltensweisen in Politik, Musik oder Sport teilen. Es gibt eine Reihe von Techniken, die angeblich bei der Herstellung von Rapport, wie zum Beispiel: Anpassung Ihrer Körpersprache, Aufrechterhaltung der Augenkontakt; Und passenden Atemrhythmus. Ein klassisches, wenn ungewöhnliches Beispiel von Rapport finden Sie im Buch Uncommon Therapy von Jay Haley, über die psychotherapeutischen Interventionstechniken von Milton Erickson. Erickson entwickelte die Fähigkeit, in die Weltanschauung seiner Patienten einzutreten, und von diesem Standpunkt aus konnte er äußerst effektive Interventionen durchführen. Rapport occurs when two or more people feel that they are in sync or on the same wavelength because they feel similar or relate well to each other. Rapport is theorized to include three behavioral components: mutual attention, mutual positivity, and coordination. The word stems from the old French verb rapporter which means literally to carry something back; and, in the sense of how people relate to each other means that what one person sends out the other sends back. For example, they may realize that they share similar values, beliefs, knowledge, or behaviors around politics, music or sports. There are a number of techniques that are supposed to be beneficial in building rapport such as: matching your body language; maintaining eye contact; and matching breathing rhythm. A classic if unusual example of rapport can be found in the book Uncommon Therapy by Jay Haley, about the psychotherapeutic intervention techniques of Milton Erickson. Erickson developed the ability to enter the world view of his patients and, from that vantage point, he was able to make extremely effective interventions.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapport» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RAPPORT


Cawnpore
ˌkɔːnˈpɔː
diaspore
ˈdaɪəˌspɔː
downpour
ˈdaʊnˌpɔː
endospore
ˈɛndəʊˌspɔː
forepaw
ˈfɔːˌpɔː
inpour
ɪnˈpɔː
madrepore
ˌmædrɪˈpɔː
micropore
ˈmaɪkrəʊˌpɔː
outpour
ˈaʊtˌpɔː
papaw
pəˈpɔː
paw
pɔː
pawpaw
ˈpɔːˌpɔː
polypore
ˈpɒlɪˌpɔː
pore
pɔː
pour
pɔː
repour
riːˈpɔː
sapor
ˈseɪpɔː
Singapore
ˌsɪŋəˈpɔː
southpaw
ˈsaʊθˌpɔː
spore
spɔː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPORT

rapparee
rappe
rapped
rappee
rappel
rappelled
rappelling
rappen
rapper
rapping
rapportage
rapporteur
rapprochement
rapscallion
rapt
raptatorial
raptly
raptness
raptor
raptorial

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPORT

air support
airport
apport
athletic support
en rapport
export
family support
import
income support
life support
life-support
moral support
nonsupport
port
price support
report
support
technical support
the support
victim support

Synonyme und Antonyme von rapport auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPPORT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rapport» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von rapport

MIT «RAPPORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rapport affinity bond empathy harmony interrelationship link relationship sympathy understanding building with customers repoire software pronunciation trusteer students rapport occurs when more people feel that they sync same wavelength because similar kommentaarbeleid kommentaarstelsel laat julle lojale lesers help kommentaar webwerf modereer define relation connection especially harmonious sympathetic teacher trying establish close merriam webster marked conformity accord defined language learners oxford dictionaries british world meaning sentences reference content vocabulary good trust have your neighbors mind kick ball onto their property every protect download security protects shielding digital banking details prying eyes wiktionary countable uncountable plural rapports respect always tried maintain career development mindtools learn build

Übersetzung von rapport auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von rapport auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rapport auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapport» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

融洽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entendimiento
570 Millionen Sprecher

Englisch

rapport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालमेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раппорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afinidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hubungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enges Verhältnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親密な関係
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우호 관계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rapport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mối quan hệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் புரிதலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раппорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapport
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rapport
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapport
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapport

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPORT»

Der Begriff «rapport» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapport» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapport
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapport».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rapport» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rapport» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapport auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RAPPORT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rapport.
1
Karl Abraham
When the depressive psychosis has become manifest, its cardinal feature seems to be a mental inhibition which renders a rapport between the patient and the external world more difficult.
2
Raymond Arroyo
Many believe effective networking is done face-to-face, building a rapport with someone by looking at them in the eye, leading to a solid connection and foundational trust.
3
Benny Green
I think there's a natural chemistry between us as friends; and there's really no separation between the rapport that we feel when we're in conversation and when we're playing music, it's one in the same.
4
Evangeline Lilly
One of the things that I miss about Canada is that even the strangers, you have an immediate rapport, there's just an understanding that we're all good people, let's be nice to each other. And Kiwis have that. I find the Kiwis have that.
5
Natalie MacMaster
When you return to the same area a few times, you get that frequent rapport with the public and the fans of the music along with having a certain warmth when you walk onstage.
6
Wink Martindale
Regis has a great rapport with the American public.
7
Tobias Menzies
I love little theatres because it's very intimate, and you can have a very easy rapport with the audience. Everyone's in the same room.
8
Kathryn Minshew
Keeping a 'CEO blog' or 'founder's blog' can be a great platform for engaging your users in a nontraditional way, reaching people outside of your product pitch and building rapport without selling them anything except a belief in your ideas.
9
Robert Morgan
I have taught students from the New York City area so long I have a special affinity and rapport with them. It surprises me sometimes that there are students from anywhere else.
10
Deborah Tannen
For most women, the language of conversation is primarily a language of rapport: a way of establishing connections and negotiating relationships.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapport in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapport im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instant Rapport
The national bestseller that shows how anyone can master the proven scientific techniques of neurolinguistic programming (NLP) and forge instant relationships, instant chemistry, instant intimacy at will--now with a special chapter on ...
Michael Brooks, 1990
2
Culturally Speaking: Managing Rapport Through Talk Across ...
Anyone interested in exploring intercultural communication will find this volume lucid and insightful.
Helen Spencer-Oatey, 2000
3
Social and Cultural Anthropology: The Key Concepts
This text offers an introduction to social and cultural anthropology, and defines and discusses its central terms with clarity.
Nigel Rapport, Joanna Overing, 2000
4
Building Rapport with NLP In A Day For Dummies
Open the book and find: How different people communicate How to recognise what people are thinking from their language choices Ways to tell that somebody is lying to you How to improve your ability to say ‘no’ Tips for getting people to ...
Romilla Ready, Kate Burton, 2012
5
Clinical Assessment of Child and Adolescent Personality and ...
there is no aspect of the assessment process that is as difficult to define and to teach as the concept of rapport. However, rapport is a critical component of testing children and adolescents (Fuchs & Fuchs, 1986), although it is rarely discussed ...
Paul J. Frick, Christopher T. Barry, Randy W. Kamphaus, 2009
6
What Works when with Children and Adolescents: A Handbook of ...
Although at times it may seem as if you are getting nowhere, in reality you are engaging in problem assessment throughout the rapport-building process. Accurate problem conceptualization contributes to more effective intervention, which is ...
Ann Vernon, 2002
7
1848: Year of Revolution
A stunning narrative of the year 1848, when Europe burst aflame with revolution
Mike Rapport, 2009
8
The Lost Art of the Good Schmooze: Building Rapport and ...
This book shows how a good schmooze can be turned to social benefit, without the humiliation of "sucking up" or the hypocrisy of the "the hard sell."
Diana Boxer, 2011
9
The Art of Connecting: How to Overcome Differences, Build ...
Packed with refreshing perspectives and clear examples, The Art of Connecting shows you how."--BOOK JACKET.
Claire Raines, Lara Ewing, 2006
10
Rapport de la Onzième Session de la Commission Des Pêches ...
The Indian Ocean Fishery Commission held its eleventh session on February 17, 1999 at FAO Headquarters in Rome.
Indian Ocean Fishery Commission. Session, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapport im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Build a Rapport to Negotiate More Effectively
Negotiating isn't easy, and it takes a fair amount of social skills. Getting to know the person you're negotiating with can make a big difference in closing a deal. «Lifehacker, Jul 15»
2
IPG Taps Cooper As Global Chief Of OOH Shop Rapport
IPG Mediabrands has promoted Mike Cooper to Global President & CEO of the firm's out-of-home planning and buying agency, Rapport. The role is new at the ... «MediaPost Communications, Jul 15»
3
Rapport defends Prasa story
Rapport reported that Prasa imported new locomotives worth R600m despite warnings that the trains are not suited for South African railway lines. «BusinessTech, Jul 15»
4
Microsoft surprises 3 Top Gun finalists with $60K each in services …
Sustainability software company Rapport took the $10,000 prize at the Top ... of the top three companies: Rapport, American Unagi and RockStep Solutions. «Mainebiz Daily, Jun 15»
5
ALU Jumps Back into Enterprise Communications
Rapport, built on ALU's carrier-focused IP Multimedia Subsystem (IMS) platform, is targeted at the largest enterprises. The Rapport platform can be the ... «No Jitter, Apr 15»
6
Alcatel-Lucent Rapport offers bridge between legacy PBX, UC
The company recently sold off the vast majority of its enterprise business to China's Huaxin, but it's making a comeback of sorts with the release of Rapport, ... «FierceEnterpriseCommunications, Apr 15»
7
Memory Boosted By Closing Eyes And Building Rapport With …
"It is clear from our research that closing the eyes and building rapport help with witness recall," said Robert Nash, a professor of psychology at the University of ... «Design & Trend, Jan 15»
8
CIA urged to build rapport with terrorists to extract intelligence
But the document offers hardly any explanation of what the rapport-building approach entails, a factor that has triggered heated debate over whether the ... «Washington Times, Dez 14»
9
Revolution Rapport Celebrates 2nd Year Anniversary and Projects …
FLORENCE, SC--(Marketwired - Oct 7, 2014) - Revolution Rapport celebrates its 2nd year anniversary this month. The Florence-based firm announced its ... «Marketwired, Okt 14»
10
5 ways to improve your rapport with colleagues
But a little pat on the back can go a long way in building rapport. "Recognise them for their efforts and time spent helping achieve deliverables," says Driscoll. «Economic Times, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapport [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rapport>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z