Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "import" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPORT

From Latin importāre to carry in, from im- + portāre to carry.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPORT AUF ENGLISCH

import  [ɪmˈpɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Import ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs import auf Englisch.

WAS BEDEUTET IMPORT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «import» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einführen

Import

Ein Import ist ein Gut in eine Gerichtsbarkeit, vor allem über eine nationale Grenze, aus einer externen Quelle gebracht. Die Partei, die das Gute einbringt, heißt Importeur. Ein Import im Empfangsland ist ein Export aus dem Entsendestand. Import und Export sind die definierenden Finanztransaktionen des internationalen Handels. Im internationalen Handel sind die Einfuhr und Ausfuhr von Waren durch Einfuhrkontingente und -mandate der Zollbehörde begrenzt. Die Einfuhr- und Ausfuhrgerichtsbarkeiten können den Waren einen Tarif verhängen. Darüber hinaus unterliegt die Einfuhr und Ausfuhr von Waren Handelsabkommen zwischen den Einfuhr- und Ausfuhrgerichten. An import is a good brought into a jurisdiction, especially across a national border, from an external source. The party bringing in the good is called an importer. An import in the receiving country is an export from the sending country. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade. In international trade, the importation and exportation of goods are limited by import quotas and mandates from the customs authority. The importing and exporting jurisdictions may impose a tariff on the goods. In addition, the importation and exportation of goods are subject to trade agreements between the importing and exporting jurisdictions.

Definition von import im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Imports im Wörterbuch ist von einer externen Quelle einzubringen. Andere Definition des Imports soll bedeuten oder bedeutend sein; bedeuten; vermitteln. Import ist auch Waren oder Dienstleistungen, die aus dem Ausland gekauft werden.

The first definition of import in the dictionary is to bring in from an outside source. Other definition of import is to signify or be significant; mean; convey. Import is also goods or services that are bought from foreign countries.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «import» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS IMPORT

PRESENT

Present
I import
you import
he/she/it imports
we import
you import
they import
Present continuous
I am importing
you are importing
he/she/it is importing
we are importing
you are importing
they are importing
Present perfect
I have imported
you have imported
he/she/it has imported
we have imported
you have imported
they have imported
Present perfect continuous
I have been importing
you have been importing
he/she/it has been importing
we have been importing
you have been importing
they have been importing

PAST

Past
I imported
you imported
he/she/it imported
we imported
you imported
they imported
Past continuous
I was importing
you were importing
he/she/it was importing
we were importing
you were importing
they were importing
Past perfect
I had imported
you had imported
he/she/it had imported
we had imported
you had imported
they had imported
Past perfect continuous
I had been importing
you had been importing
he/she/it had been importing
we had been importing
you had been importing
they had been importing

FUTURE

Future
I will import
you will import
he/she/it will import
we will import
you will import
they will import
Future continuous
I will be importing
you will be importing
he/she/it will be importing
we will be importing
you will be importing
they will be importing
Future perfect
I will have imported
you will have imported
he/she/it will have imported
we will have imported
you will have imported
they will have imported
Future perfect continuous
I will have been importing
you will have been importing
he/she/it will have been importing
we will have been importing
you will have been importing
they will have been importing

CONDITIONAL

Conditional
I would import
you would import
he/she/it would import
we would import
you would import
they would import
Conditional continuous
I would be importing
you would be importing
he/she/it would be importing
we would be importing
you would be importing
they would be importing
Conditional perfect
I would have import
you would have import
he/she/it would have import
we would have import
you would have import
they would have import
Conditional perfect continuous
I would have been importing
you would have been importing
he/she/it would have been importing
we would have been importing
you would have been importing
they would have been importing

IMPERATIVE

Imperative
you import
we let´s import
you import
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to import
Past participle
imported
Present Participle
importing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE IMPORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
aport
əˈpɔːt
apport
əˈpɔːt
Bridgeport
ˈbrɪdʒˌpɔːt
comport
kəmˈpɔːt
davenport
ˈdævənˌpɔːt
deport
dɪˈpɔːt
export
ˈɛkspɔːt
Newport
ˈnjuːˌpɔːt
nonsupport
ˈnɒnsəˈpɔːt
passport
ˈpɑːspɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
purport
pɜːˈpɔːt
reimport
ˌriːɪmˈpɔːt
report
rɪˈpɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
transport
trænsˈpɔːt
under-report
ˌʌndərɪˈpɔːt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORT

imporous
import ban
import duty
import levy
import licence
import quota
import surcharge
import tariff
import trade
import-export
import-export trade
importability
importable
importance
importancy
important
importantly
importation
imported
importer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORT

annual report
back-to-the-office report
background report
carport
en rapport
grey import
life support
means of transport
minority report
public transport
rapport
seaport
Shreveport
Southport
Stockport
technical support
teleport
the support
USB port
weather report

Synonyme und Antonyme von import auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPORT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «import» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von import

MIT «IMPORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

import bearing bring concern consequence drift explanation gist implication intention interpretation introduce land magnitude meaning message moment momentousness purport sense significance signification substance thrust upshot usefulness value weight worth import more merriam webster product sold computers something such data file system another define merchandise commodities workers foreign sale processing reexport services investopedia word derived port since often shipped boat countries most likely that imagemagick command tools program capture some server screen save advice structure perldoc perl list there builtin function just ordinary method subroutine defined inherited modules wish names wolfram mathematica documentation imports returning complete version object cloud transfer migration accelerates moving large amounts using portable storage devices transport transfers your directly bank united states official credit agency assists financing wordpress codex lists plugins install

Übersetzung von import auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von import auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von import auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «import» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进口货
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

importación
570 Millionen Sprecher

Englisch

import
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إِسْتِيرَادٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

импорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

importation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Import
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Import
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輸入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수입품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngimpor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng nhập khẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்குமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयात करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithalat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

importazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

import
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

import
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

import
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

import
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von import

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORT»

Der Begriff «import» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «import» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von import
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «import».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «import» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «import» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe import auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «IMPORT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort import.
1
Gautam Adani
The upward revision of import duty, from 1 per cent to over 4 per cent on steam coal imports, will adversely impact the industry, as it will lead to increase in cost of power generation.
2
Emilio Ambasz
Argentina is a marvelous place. Argentines are great bankers of information. They import information; if someone sneezes in Milan or in New York, they clean their faces very fast there.
3
Evan Bayh
Challenges of historic import threaten America's future. Action on the deficit, economy, energy, health care and much more is imperative, yet our legislative institutions fail to act. Congress must be reformed.
4
Hans Blix
They have been saying for a long time that Iraq made an effort to import active uranium, and my colleague demonstrated the other day that they came to the conclusion that it was a fake document that everybody is relying upon.
5
Hassanal Bolkiah
We are considering various ways of making use of our oil and gas downstream industries. This is to be complemented with the import of oil and gas from other sources as raw materials.
6
Richard Engel
Shaped like Texas, but twice as big, Mali is one of the poorest countries in the world. It exports almost nothing - mostly just cotton, gold and livestock - and doesn't have enough money to import much of anything, either.
7
Martin Feldstein
Although economists have studied the sensitivity of import and export volumes to changes in the exchange rate, there is still much uncertainty about just how much the dollar must change to bring about any given reduction in our trade deficit.
8
James Forrestal
If these assets were set up as a revolving fund with which Japan could import raw materials for its industries, Japanese exports could again enter the channels of world trade-and Japanese workers would have employment and something to eat.
9
Zac Goldsmith
The food system is not a free market. In this country, we impose reasonably high standards of animal welfare - but we haven't applied the same standards to food we import, so all we're really doing is exporting cruelty from Britain elsewhere, and at the same time undermining our farmers.
10
Zac Goldsmith
A number of countries around the world, and indeed the E.U. as a whole, have chosen not to allow the import from the U.S. of beef from cows fed a diet that includes the hormone ractopamine, because of the fairly grave health concerns.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von import in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit import im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mastering Import & Export Management
From the big picture of pinpointing the best markets to the nitty-gritty of packing a container, this sweeping guide examines how to spot potential risks, apply quality control procedures, prepare documentation accurately, and more.
Thomas A. COOK, Rennie ALSTON, Kelly RAIA, 2012
2
Export/Import Procedures and Documentation
This comprehensive answer book supplies readers with a clear view of the entire process, explaining the ins and outs of shipping and insurance; currency exchange; dealing with banks; contracts; customs; and transportation.
Thomas E. JOHNSON, Donna L. BADE, 2010
3
Entrepreneur Magazine: Starting an Import/Export Business
The information provided in this guide enables business people to gain access to previously unreachable foreign mar
Entrepreneur Magazine, 1995
4
How to Open and Operate a Financially Successful Import ...
You do not need any special license or degree; what you need to succeed is the expert advice presented in this new, comprehensive manual. This is a business you run from home, and travel is mostly optional.
Maritza Manresa, 2010
5
Import/Export Business: Entrepreneur's Step-By-Step Startup ...
We even include overviews of 16 foreign markets to help you get up and running--and making money--quickly. This guide is loaded with valuable insights and practical advice for tapping into lucrative global markets.
‎2012
6
A Thesis on the Rationales of Import Substitution ...
The purpose of this research paper is to try to clarify and evaluate the major issues and arguments in the debate on Import Substitution Industrialization Strategy (ISI) between the neoclassical economists and the development economists.
Hong Liang, 1997
7
Building an Import / Export Business
Topics include: Information on targeting a market, preparing a business plan, managing finances, dealing with foreign currencies, marketing, and more Details of shipping procedures, customs requirements, and other government regulations ...
Kenneth D. Weiss, 2011
8
Start Your Own Import/Export Business, Third Edition
"A book with guided help on how to start your own import/export business. The how to do it book"--
Krista Turner, 2010
9
Bangladesh Traders Manual: Export-import, Trade, Investment
Bangladesh Traders Manual: Export-Import, Trade, Investment
Ibp Usa, USA International Business Publications, 2008
10
Austria Export-import Trade and Business Directory
Austria Export-Import Trade and Business Directory
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff import im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Export-Import Bank could be revived via highway funding bill - LA …
said he would allow bank advocates to include a five-year reauthorization of the Export-Import Bank on a highway funding bill that must pass by ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
India to resolve stainless steel import dispute with Malaysia - The …
India to resolve stainless steel import dispute with Malaysia. By Rakhi Mazumdar, ET Bureau | 17 Jul, 2015, 11.48AM IST. Post a Comment. READ MORE ON ... «Economic Times, Jul 15»
3
Ghost of Export-Import Bank Haunts Highway Bill | The Texas Tribune
WASHINGTON – Two weeks after it was supposedly killed, the ghost of the Export-Import Bank continues to haunt Capitol Hill. Advocates of the ... «Texas Tribune, Jul 15»
4
LNG import terminals to face major challenges: Icra - The Economic …
NEW DELHI: New LNG import terminals will face major challenges due to price sensitive demand, Icra said in its latest update on gas utilities ... «Economic Times, Jul 15»
5
Legislators press Canadian dairy import policies in TPP - Farm Futures
Legislators press Canadian dairy import policies in TPP. House members urge Canadian ambassador to consider allowing more imports of ... «Farm Futures, Jul 15»
6
Aluminium industry meets government, seeks 10% import duty on …
Total imports to India have surged by over 159% to 1,563 kilo tonne (KT) in 2015 as against the import of 881 KT in 2011, according to AAI. «Economic Times, Jul 15»
7
The Statesman: Govt issues tender to import 5,000 tonnes of urad
The government has issued a tender to import 5,000 tonnes of urad (black matpe) from Myanmar and other countries to boost domestic supply ... «The Statesman, Jul 15»
8
Egypt's Cabinet cancels ban on cotton import | Cairo Post
Egypt's Cabinet cancels ban on cotton import. YOUM7 (Archive). By THE CAIRO POST. CAIRO: Importing cotton into Egypt has been allowed ... «The Cairo Post, Jul 15»
9
Coconut Oil Import: CPM Asks State Govt to End Complacency - The …
THIRUVANANTHAPURAM: The CPM state secretariat has demanded the Central Government to urgently end the import of coconut oil which is ... «The New Indian Express, Jul 15»
10
PICA to import multimillion-dollar device to fight identity theft | News …
The Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) is preparing to import a new device to fight identity theft. PICA has secured Cabinet ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Import [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/import>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z