Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rectitude" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECTITUDE

From Late Latin rectitūdō, from Latin rectus right, straight, from regere to rule.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECTITUDE AUF ENGLISCH

rectitude  [ˈrɛktɪˌtjuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECTITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rectitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECTITUDE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rectitude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gerechtigkeit

Righteousness

Die Gerechtigkeit ist ein wichtiger theologischer Begriff im Christentum, im Judentum, im Islam, im Hinduismus und im Zoroastrianismus. Es ist ein Attribut, das impliziert, dass die Handlungen einer Person gerechtfertigt sind und die Konnotation haben können, dass die Person "beurteilt" oder "gerechnet" wurde, als ein Leben zu führen, das dem in diesen Glaubenssystemen dargestellten Gott gefallen ist. William Tyndale umgebaut das Wort nach einem früheren Wort rihtwis, das hätte modernes Englisch * rechts oder * rechts gemacht haben. Er hat es benutzt, um die hebräische Wurzel צדקים, tzedek, die mehr als fünfhundertmal in der hebräischen Bibel erscheint, und das griechische Wort δίκαιος zu übersetzen, das mehr als zweihundertmal im Neuen Testament erscheint. Righteousness is an important theological concept in Christianity, Judaism, Islam, Hinduism, and Zoroastrianism. It is an attribute that implies that a person's actions are justified, and can have the connotation that the person has been "judged" or "reckoned" as leading a life that is pleasing to the god/s portrayed in these belief systems. William Tyndale remodelled the word after an earlier word rihtwis, which would have yielded modern English *rightwise or *rightways. He used it to translate the Hebrew root צדקים, tzedek, which appears more than five hundred times in the Hebrew Bible, and the Greek word δίκαιος, which appears more than two hundred times in the New Testament.

Definition von rectitude im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Rechtschaffenheit im Wörterbuch ist moralische oder religiöse Korrektheit. Andere Definition von Rechtschaffenheit ist Richtigkeit des Urteils.

The definition of rectitude in the dictionary is moral or religious correctness. Other definition of rectitude is correctness of judgment.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rectitude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RECTITUDE


altitude
ˈæltɪˌtjuːd
amplitude
ˈæmplɪˌtjuːd
aptitude
ˈæptɪˌtjuːd
attitude
ˈætɪˌtjuːd
certitude
ˈsɜːtɪˌtjuːd
exactitude
ɪɡˈzæktɪˌtjuːd
finitude
ˈfɪnɪˌtjuːd
fortitude
ˈfɔːtɪˌtjuːd
gratitude
ˈɡrætɪˌtjuːd
habitude
ˈhæbɪˌtjuːd
incertitude
ɪnˈsɜːtɪˌtjuːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
magnitude
ˈmæɡnɪˌtjuːd
multitude
ˈmʌltɪˌtjuːd
negritude
ˈniːɡrɪˌtjuːd
plenitude
ˈplɛnɪˌtjuːd
servitude
ˈsɜːvɪˌtjuːd
solitude
ˈsɒlɪˌtjuːd
verisimilitude
ˌvɛrɪsɪˈmɪlɪˌtjuːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RECTITUDE

rectifiable
rectification
rectified
rectified spirit
rectifier
rectifies
rectify
rectilineal
rectilineally
rectilinear
rectilinearity
rectilinearly
rection
rectipetality
rectipetaly
rectirostral
rectiserial
rectitic
rectitis
rectitudinous

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RECTITUDE

absolute magnitude
apparent magnitude
decrepitude
earthquake magnitude
inaptitude
ineptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
lassitude
line of latitude
line of longitude
order of magnitude
parallel of latitude
pulchritude
quietude
show-me attitude
similitude
the multitude
vicissitude
visual magnitude

Synonyme und Antonyme von rectitude auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECTITUDE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rectitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von rectitude

MIT «RECTITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rectitude accuracy correctness decency equity exactness goodness honesty honour incorruptibility integrity justice morality precision principle probity righteousness rightness scrupulousness soundness uprightness verity virtue rectitude merriam webster quality being honest morally correct full state straight define conduct motives judgment straightness meaning pronunciation translations wiktionary middle from french late latin rectitūdō rectus perfect passive participle vocabulary refers behavior upright honorable refuse involved with plan some kids your class examples example sentences defined yourdictionary noun according principles strict character method rare origin

Übersetzung von rectitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECTITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von rectitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rectitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rectitude» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rectitud
570 Millionen Sprecher

Englisch

rectitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंसाफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستقامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прямота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rectitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketepatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geradheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

清廉潔白
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh ngay thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவ்வகையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğruluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rettitudine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прямота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corectitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reg skape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rectitude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettskaffenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rectitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECTITUDE»

Der Begriff «rectitude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 105.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rectitude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rectitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rectitude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECTITUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rectitude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rectitude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rectitude auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RECTITUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rectitude.
1
Joe Klein
For those of us who consider ourselves political moderates, life is a dispiriting slog, a sorry mix of rectitude and ineptitude.
2
Rob Morrow
I love the idea of rectitude.
3
Origen
Then, in the next place, we must know that every being which is endowed with reason, and transgresses its statutes and limitations, is undoubtedly involved in sin by swerving from rectitude and justice.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECTITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rectitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rectitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Natural Principles of Rectitude for the Conduct of Man in ...
Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.""
John Gros, 2009
2
Divine Rectitude: Or, A Brief Inquiry Concerning the Moral ...
Or, A Brief Inquiry Concerning the Moral Perfections of the Deity; Particularly in Respect of Creation and Providence John Balguy. will appear either difficult or not difficult to be accounted for, according to the Ideas which' .we frame of the ...
John Balguy, 1733
3
Odour of Rectitude
This book contains twelve tales taking place in Canada, the land of the midnight sun. Where the past lingers amid myriad voices of the wilderness. The stories are written in the narrative style of the author's other books.
Michael Eisele, Renate Erna Eisele, 2006
4
Our Front Pages: 21 Years of Greatness, Virtue, and Moral ...
Collects select front pages of the parody newspaper, in a book that includes witty commentary and spans the twenty-one-year run of the publication.
The Onion, 2009
5
Gravitas, Punctilio, Rectitude & Pippy Bags
Frank Key. So, I listened, and it became apparent soon enough that the great but neglected poet was reading from his Eclogues, or perhaps from his Pipistrelles. This latter, apart from being a type of bat, was a verse form devised by Beerpint, ...
Frank Key
6
Three Philosophical Dialogues: On Truth, On Freedom of ...
T: If you distinguish carefully, he is, without any inconsistency, both free and a slave when he does not have rectitude. After all, it is never in his power to acquire rectitude when he doesn't have it; but it is always in his power to preserve it when  ...
Saint Anselm, Thomas Williams, 2002
7
Just the Arguments: 100 of the Most Important Arguments in ...
S: No one in his right mind thinks otherwise. T: Then a will that cannot fall away from the rectitude of not sinning is freer than a will that can abandon that rectitude . S: I don't think anything could be more reasonably asserted. T: Now if something  ...
Michael Bruce, Steven Barbone, 2011
8
Anselm
They must actually will rightly, and they must do so for the sake of rectitude itself. Anselm insists that one wills rightly because one possesses rectitude, and not the other way around: ''Now there is no doubt that a will wills rightly only because it ...
Sandra Visser, Thomas Williams, 2009
9
The Quarterly Christian Spectator
Unite the intelligence of all the universe, beside Jehovah, in one mind ; and the rectitude of all, in one heart 5 and the strength of all, in one arm ; and you form that which is a moral ins.ect, when compared with the Creator. Give intelligence to ...
‎1819
10
The Christian Spectator
Unite the intelligence of all the universe, beside Jehovah, in one mind ; and the rectitude of all, in one heart ; and the strength of all, in one arm ; and you form that which is a moral insect, when compared with the Creator. Give intelligence to ...
‎1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECTITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rectitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The BBC is worried about upsetting terrorists. How disturbing
By refusing to the word Daesh because it is pejorative, Lord Hall exposes a BBC mindset so wrapped up in its own rectitude that it has lost all touch with reality ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Que faire pour éviter la colère, l'impatience et la frustration ?
... latéralité, reconnaître les postures pathologiques du cheval, et comprendre comment elles contribuent à détruire la rectitude et l'intégrité physique de l'animal. «Cheval Savoir, Jun 15»
3
An icon of rectitude remembered
Sri Chandrasekharendra Saraswathi was a precious jewel for the nation said Vijayendra Saraswathi, pontiff of the Sri Kanchi Kamakoti Peetam, at the 122nd ... «The Hindu, Jun 15»
4
Violence in Baltimore
Nonviolence, as a strategy, hinges on faith: It is a faith in ultimate moral rectitude and the perfectibility of systems of power. But that faith can be hard to find in ... «New York Times, Apr 15»
5
Confused? You will be: Tories and Labour swap roles
With just three-and-a-half weeks to go to polling day, Labour are attempting to reinvent themselves as the party of fiscal rectitude, while the Tories are promising ... «The Week UK, Apr 15»
6
La rectitude politique qui coûte cher
Mais reste qu'en considérant ces données, on doit avouer que la rectitude politique et sociale coûte cher! Bernard Mooney. DERNIÈRES NOUVELLES. «LesAffaires.com, Mär 15»
7
Moral rectitude is mark of good leadership
Public rectitude has been defined as “honesty and correct moral behaviour”. Abiding by the rules and laws of the country is an essential element of moral ... «Times of Malta, Jan 15»
8
La rectitude mène à la page vide
Avec le carnage contre Charlie Hebdo, ceux qui discourent sur l'éthique et la « responsabilité » de ceux qui s'expriment ont d'importantes révisions à faire. «Le Journal de Montréal, Jan 15»
9
The road away from fiscal rectitude
In an interview with The Economic Times on Tuesday, Union minister of state for finance, Jayant Sinha hinted at tweaking of deficit targets set in the Fiscal ... «Livemint, Jan 15»
10
Leonard Pitts Jr.: A movement instead of a moment
But real moral rectitude would not turn a blind eye to Michael Brown or Eric Garner. Nor to the hungry, the demonized, the poor or the stranger at the gate ... «MiamiHerald.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rectitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rectitude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z