Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прямота" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРЯМОТА AUF UKRAINISCH

прямота  [pryamota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРЯМОТА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прямота» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прямота im Wörterbuch Ukrainisch

Direktheit und, v.1. Abstr. sie auf die gerade Linie Der Laserstrahl breitet sich nur geradlinig aus und ist daher der genaueste Standard der Direktheit (Abend Kiew, 6.X 1957, 4); Nur volle Klarheit und Unmittelbarkeit können allen bewußten Arbeitern und allen Mitgliedern des Parteimaterials eine vernünftige und solide Lösung kontroverser Parteifragen geben (Lenin, 9, 1970, 5); - Sie haben mich zur Geradlinigkeit und Aufrichtigkeit (Krim., Vyborg., 1965, 520) beigefügt; Die Besonderheit einer beträchtlichen poetischen Fähigkeit von Pluzhnika wurde enthüllt .. nicht in der Direktheit, aber im Widerspruch (Nichtabbildung .., 1967, 261) .2. Die Eigenschaft für die Werte. geradeaus. Der direkte Boson gefiel Kondrat Dorofiyovich (Logv., Leta .., 1960, 100); In der großzügigen Gelegenheit der Farben, Farben, Reden, übertönt eine hohe Stimme alle, und die klare Direktheit von neugierigen Augen (Zerov, Vybr .., 1966, 24). прямота, и́, ж.

1. Абстр. ім. до прями́й. Лазерний промінь поширюється тільки прямолінійно і тому є найточнішим стандартом прямоти (Веч. Київ, 6.Х 1957, 4); Тільки цілковита ясність і прямота можуть дати всім свідомим робітникам і всім членам партії матеріал для розумного і твердого розв’язання спірних партійних питань (Ленін, 9, 1970, 5); — Ви ж самі присогласили мене до прямоти та до щирості (Крим., Вибр., 1965, 520); Своєрідність немалого поетичного хисту Плужника розкрилась.. не в прямоті, а в суперечливості (Не ілюстрація.., 1967, 261).

2. Властивість за знач. прями́й. Прямота Босого сподобалась Кіндрату Дорофійовичу (Логв., Літа.., 1960, 100); В щедрій поводі кольорів, фарб, речей Горує над усім високотонний голос Та ясна прямота допитливих очей (Зеров, Вибр.., 1966, 24).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прямота» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРЯМОТА


храмота
array(khramota)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРЯМОТА

прямо
прямоїжджий
прямовисність
прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРЯМОТА

бабота
банкнота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
вільгота

Synonyme und Antonyme von прямота auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРЯМОТА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прямота auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРЯМОТА

Erfahre, wie die Übersetzung von прямота auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прямота auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прямота» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爽直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franqueza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straightforwardness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीधापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прямота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

straightforwardness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলাখুলি ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

franchise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelangsungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geradlinigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

率直さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

똑 바름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

directness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thành thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

directness,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

franchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostolinijność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прямота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lealitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opregtheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rättframhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straightforward
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прямота

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРЯМОТА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прямота» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прямота auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯМОТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прямота in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прямота im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Луньюй. Изречения
сердцем овладела страсть гнева, тогда в нем не может установиться эта прямота; если сердце поддается страху, в нем не может установиться эта прямота; если сердце движимо страстями радости или удовольствия, в нем не ...
Конфуций, 2015
2
Пословицы русского народа - Сторінка 185
Прямота. —. лукавство. Простота (чистота) — половина спсгСенъя. Простота да чистота — половина спасенья. Простота, чистота, правота — наилучшая лепота. Простота человека пъ Богу приводить. Въ простыхъ сердцахъ Богъ ...
Даль В. И., 2013
3
Лидеры едят последними. Как создать команду мечты
Прямота – это нечто большее, чем просто слово, написанное на стене вместе с другими «ценностями компании», это причина, по которой мы доверяем друг другу, – «фундамент» доверия, если использовать слова директора.
Саймон Синек, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 469
Простота сердца, прямота, искрепость, прямота, отнровенность; но простота ума, ограпнченый `умъ, не дальнйй. Простота ауже воровства, глупость, которая набьдитъ пуще пора. Простотою на св'ьт'ь не проживвшь, прямотою ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Простирало умъ, не дальній. Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простóтъ!
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Простота хуже воровства, глупость, которая набѣдитъ пуще вора. Простотою на свѣтѣ не проживешь, прямотою или довѣрчивостью. Святая простота. Простоту Богъ любитъ. Простота простбтѣ! Наскочилъ крюкъ на простоту!
Владимир И. Даль, 1865
7
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
прямота. Сапфир, второе основание Нового Иерусалима, обладает прозрачным темносиним окрасом. Чтожеэтот камень обозначает вдуховномплане? Он символизирует честность и прямоту самойправды, противостоящей ...
Доктор Джей Рок Ли, 2010
8
Татарская религиозно-философская мысль в общемусульманском ...
Гностик тем и отличается от профана, что усматривает прямоту в кривизне. Ведь «прямота» равностороннего треугольника в том, что он имеет три равных между собой угла; «прямота» равнобедренного — в том, что он имеет ...
Тауфик Ибрахим, ‎Ф. М. Султанов, ‎Айдар Юзеев, 2002
9
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 257
СИН: искренний, открытый; АНТ: хитрый; скрытный; уклончивый; ДЕР: прямота, прямодушный, прямо. прямой 3.2 ПРИМЕРЫ. Голос этот соединялся со взглядом прямым, открытым, честным, слегкой улыбкой на губах (отнюдь не ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
10
Городской тариф
Прямота, ее знаменитая убойная прямота. Прием давно известный, но к нему почему-то никто никогда не бывает готов, все настраиваются на намеки, недомолвки и интриги, а прямота срабатывает на эффекте неожиданности.
Александра Маринина, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЯМОТА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прямота im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Рідна мати дружини 85-річного Краска виявилася безхатченком
Але ніхто на неї не сердився: у неї відкритий характер був і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала", - розповіли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
2
Чому молода Наталя Шевель вийшла заміж за 85-річного Івана …
Але ніхто на неї не злився: у неї був відкритий характер і дитяча прямота. Тільки ближче до старших класів немов іншою людиною стала. «UkrMedia, Okt 15»
3
Молодая жена 85-летнего Ивана Краско сбежала замуж от …
Но никто на нее не злился: у нее открытый характер был и детская прямота. Только ближе к старшим классам словно другим человеком стала. «Комсомольская Правда в Украине, Okt 15»
4
Хто є лідерами виборчих списків до міської ради
Не всім подобається його прямота і безапеляційність у професійних дискусіях. Багато хто очікував побачити Миколу Орлова у списках кандидатів на ... «Здолбунів Сіті, Okt 15»
5
Сергей Новиков: «Подкупают прямота и деликатность, с какими …
«Подкупают прямота и деликатность, с какими армейский штаб преподнес назначение Гончаренко в публичном поле. А еще радуют воодушевление, ... «Tribuna.com, Sep 15»
6
Пресс-показ фильма "Конец прекрасной эпохи"
Главный герой фильма – ищущий свое место в жизни, талантливый журналист и писатель Андрей Лентулов. Прямота суждений и неординарный ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Прямо по Эрдогану портрет без сходства
Так что прямота эрдогановская несколько иного рода, не только ради популярности. В разгар общезападной кампании в целях признания геноцида ... «Eynulla Fatullayev, Aug 15»
8
ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО …
ВОПРОС КОНСЕРВАТОРОВ ДЛЯ ТРЮДО: ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ ИЛИ ПРЯМОТА? Posted on Monday, August 24, 2015 - 19:55 by Vladimir Kanevski in ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, Aug 15»
9
Новая догма при Франциске: папская погрешимость
Могут быть разные мнения насчет того, является ли такая прямота очаровательной или просто сбивающей с толку, заставляя гадать, действительно ли ... «Сибирская католическая газета, Jul 15»
10
СМИ: заявление Ципраса о референдуме - самая большая …
Это была не просто невежливость и революционная прямота. Представители Греции вели себя заносчиво и одновременно бесцеремонно, а на чем ... «РИА Новости Украина, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прямота [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryamota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf