Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regale" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGALE

From French régaler, from gale pleasure; related to Middle Dutch wale riches.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGALE AUF ENGLISCH

regale  [rɪˈɡeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Regale ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs regale auf Englisch.

WAS BEDEUTET REGALE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regale» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Droit de régale

Droit de régale

Droit de régale, ein mittelalterlicher Rechtsbegriff, bezeichnet ursprünglich jene Rechte, die ausschließlich dem König angehörten, entweder als wesentlich für seine Souveränität, wie königliche Autorität; Oder versehentlich, wie das Recht der Jagd, auf die Fischerei, den Bergbau usw. Durch den Missbrauch beanspruchten viele Herrscher im Mittelalter und in späteren Zeiten das Recht, die Einnahmen von vakanten Bischofssachen oder kaiserlichen Abteien zu ergreifen, und allmählich jus regaliae Wurde fast ausschließlich auf dieses angenommene Recht angewendet. Droit de régale, a medieval legal term, originally denoted those rights that belonged exclusively to the king, either as essential to his sovereignty, such as royal authority; or accidental, such as the right of the chase, of fishing, mining, etc. By abuse, many sovereigns in the Middle Ages and in later times claimed the right to seize the revenues of vacant episcopal sees or imperial abbeys, and gradually jus regaliae came to be applied almost exclusively to this assumed right.

Definition von regale im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von regale im Wörterbuch soll Freude oder Belustigung geben. Andere Definition von Regale ist es, mit Auswahl oder reichlich Essen oder Trinken zu bieten. Regale ist auch ein Fest.

The first definition of regale in the dictionary is to give delight or amusement to. Other definition of regale is to provide with choice or abundant food or drink. Regale is also a feast.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regale» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS REGALE

PRESENT

Present
I regale
you regale
he/she/it regales
we regale
you regale
they regale
Present continuous
I am regaling
you are regaling
he/she/it is regaling
we are regaling
you are regaling
they are regaling
Present perfect
I have regaled
you have regaled
he/she/it has regaled
we have regaled
you have regaled
they have regaled
Present perfect continuous
I have been regaling
you have been regaling
he/she/it has been regaling
we have been regaling
you have been regaling
they have been regaling

PAST

Past
I regaled
you regaled
he/she/it regaled
we regaled
you regaled
they regaled
Past continuous
I was regaling
you were regaling
he/she/it was regaling
we were regaling
you were regaling
they were regaling
Past perfect
I had regaled
you had regaled
he/she/it had regaled
we had regaled
you had regaled
they had regaled
Past perfect continuous
I had been regaling
you had been regaling
he/she/it had been regaling
we had been regaling
you had been regaling
they had been regaling

FUTURE

Future
I will regale
you will regale
he/she/it will regale
we will regale
you will regale
they will regale
Future continuous
I will be regaling
you will be regaling
he/she/it will be regaling
we will be regaling
you will be regaling
they will be regaling
Future perfect
I will have regaled
you will have regaled
he/she/it will have regaled
we will have regaled
you will have regaled
they will have regaled
Future perfect continuous
I will have been regaling
you will have been regaling
he/she/it will have been regaling
we will have been regaling
you will have been regaling
they will have been regaling

CONDITIONAL

Conditional
I would regale
you would regale
he/she/it would regale
we would regale
you would regale
they would regale
Conditional continuous
I would be regaling
you would be regaling
he/she/it would be regaling
we would be regaling
you would be regaling
they would be regaling
Conditional perfect
I would have regale
you would have regale
he/she/it would have regale
we would have regale
you would have regale
they would have regale
Conditional perfect continuous
I would have been regaling
you would have been regaling
he/she/it would have been regaling
we would have been regaling
you would have been regaling
they would have been regaling

IMPERATIVE

Imperative
you regale
we let´s regale
you regale
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to regale
Past participle
regaled
Present Participle
regaling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE REGALE


Abigail
ˈæbɪˌɡeɪl
ale
eɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
farthingale
ˈfɑːðɪŋˌɡeɪl
female
ˈfiːmeɪl
Gael
ɡeɪl
gale
ɡeɪl
galingale
ˈɡælɪŋˌɡeɪl
Longueuil
lɒŋˈɡeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
martingale
ˈmɑːtɪnˌɡeɪl
nail
neɪl
nightingale
ˈnaɪtɪŋˌɡeɪl
phascogale
ˈfæskəɡeɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
yaffingale
ˈjæfɪŋˌɡeɪl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE REGALE

regain
regainable
regainer
regainment
regal
regalement
regaler
regalia
regalian
regalism
regalist
regalities
regality
regally
regalness
regard
regardable
regardant
regarder
regardful

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE REGALE

brush-tailed phascogale
dale
finale
fresh gale
gregale
hale
Internationale
large-scale
locale
moderate gale
mygale
near gale
pale
quale
strong gale
sweet gale
tale
vale
whole gale
wholesale

Synonyme und Antonyme von regale auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGALE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von regale

MIT «REGALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

regale amuse delight divert entertain gratify refresh serve wine dine newgrounds sentence regal cinemas magazine winery pronunciation theaters antonym droit régale medieval regale merriam webster give pleasure amusement regaled with tall tales intransitive verb feast oneself feed defined language learners vineyards event calendar contact join email list visit blog summer view formal dining galed gales provide great enjoyment sumptuously food drink define choice used without object regaling noun sumptuous article oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content indoor outdoor wedding ceremony reception venue located just outside phoenix beautiful scottsdale deal types events yourdictionary someone through talk stories generous amount when everyone start laughing hysterically your rosa verification site intended drinking

Übersetzung von regale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGALE

Erfahre, wie die Übersetzung von regale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von regale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regale» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盛宴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regale
570 Millionen Sprecher

Englisch

regale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потчевать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régaler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽しませる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

융숭하게 대접
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Regal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn tiệc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கமீப்ரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजेशाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhteşem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригощати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGALE»

Der Begriff «regale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regale auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «REGALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort regale.
1
David Alan Grier
My grandmother was born in 1900, and she would regale me with tales I call 'Little House on the Prairie' tales, but they were tales of segregated and racist America growing up in Alabama and Mississippi, where she came from.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Speculum Regale
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Oskar Brenner, 2009
2
Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford, and Judicium ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Milman Henry Hart, 2009
3
Collegium Regale Novi Eboraci: The Origin and Early History ...
The Origin and Early History of Columbia College George Henry Moore. Collegium regale Novi Eboraci George Henry Moore Front Cover.
George Henry Moore, 1890
4
Registrum Regale: A List of the Provosts of Eton. The ...
REGISTRUM REGALE. "Q ETON 1 E. P. WILLIAMS, TYP.
‎1847
5
Della Regale Accademia Ercolanese Dalla Sua Fondazione
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giuseppe Niccol= F. Castaldi, 2009
6
Politicians and Virtuosi
Dominium Regale or Dominium Politicum et Regale Monarchies and Parliaments in Early Modern Europe Inaugural lectures, I have been told, should produce something new. The words I have chosen for my title are not new, of course. On the ...
H. G. Koenigsberger, 1986
7
Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford: And Judicium ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ohio Library and Informatio Hart Milman, 2009
8
Dictionary of Doctrinal and Historical Theology
REGALE. I. In French canon law the right which the kings of France had to enjoy the revenues of all bishoprics during their vacancy, and also to present to their prebends and all other their dignities without cure of souls. Such presentations ...
John Henry Blunt, 1870
9
The History of the Original and Progress of Ecclesiastical ...
-the Sen of St. Louis : for there is to be found in ari Ancient Record of the Court of Par-.a- fj)4«*.i272. ment, (2) this Decree againft the J retentions of the Kings Officers to the Church of Alhi, on occafion of the Right of the Regale ; Reddita per do- ...
Richard Simon (oratorien), 1685
10
The theological works of the Rev. Charles Leslie
This was the beginning of the regale. xn. But then he shews, that it was not kept up COn- Princes , who re- stantly from that time ; though some boisterous em- the regale- perors followed the example of Constantius, to enlarge their prerogative ...
Charles Leslie, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liverpool 'Legends' regale Carrick audience
Liverpool 'Legends' regale Carrick audience. Event organiser Keith Norris (centre) with former Liverpool players David Johnson (left) and Ronnie Whelan. «Carrickfergus Times, Jun 15»
2
Downeast storytellers will regale folks with yarns and songs
STONINGTON — Opera House Arts once again will present original voices from the Downeast region as part of “If I Were the Boss of Creation,” an evening of ... «The Ellsworth American, Jun 15»
3
Belle & Sebastian regale the Tower Theater with chamber pop
Belle & Sebastian, the Glasgow chamber pop band that can tell detailed, diarylike stories, performed its sunny '60s AM-radio tunes Tuesday at the Tower ... «Philly.com, Jun 15»
4
Warby Parker cofounders set to regale Wharton graduation
Dave Gilboa (left) and Neil Blumenthal founded Warby Parker, named after two Jack Kerouac characters. The idea got its start when they were students at the ... «Philly.com, Mai 15»
5
Spurs legends regale fans at charity evening in South Woodham …
Tottenham Hotspur footballing legends Paul Miller and Micky Hazard entertained fans with tales of their colourful careers during a football-themed chat night. «Essex Chronicle, Mai 15»
6
Tales of young Buck and rugged tests regale crowd
Wayne Shelford, All Blacks legend, told of old-style brawls on the field and on buses when he spoke to the crowd at the RSA last night after the Hastings Pro-Am ... «New Zealand Herald, Mai 15»
7
Eyes on Arlington: CATS Spring Regale on May 2 to be '60s retro affair
The annual Spring Regale benefiting Creative Arts Theatre & School is coming up May 2 and will feature cocktails, dinner, a raffle, auction and live ... «Fort Worth Star Telegram, Apr 15»
8
Kalbelia dancers regale the audience at Bharat Bhavan in Bhopal
The ongoing Rajasthan Mohatsav 2015 at Bharat Bhavan saw a heart-stopping performance recently when traditional Kalbelia dancers from the desert state ... «Times of India, Feb 15»
9
Hello FRISA... Welcome to America! Kristian Regale Announces …
Casey Beard, GM & COO of Kristian Regale, Inc., commented: "We could not be more excited to introduce the world to FRISA. We have gone to great lengths to ... «PR Newswire, Jan 15»
10
Old melodies regale film lovers
Melodies of old movies enliven people even today and cinema is an effective medium which impacts society to a great extent. New wave commercial pictures ... «The Hindu, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regale [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/regale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z