Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Rio de Janeiro" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIO DE JANEIRO AUF ENGLISCH

Rio de Janeiro  [ˈriːəʊ də dʒəˈnɪərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIO DE JANEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rio de Janeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIO DE JANEIRO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rio de Janeiro» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro, oder einfach Rio, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Rio de Janeiro, die zweitgrößte Stadt Brasiliens und die drittgrößte Metropolregion und Agglomeration in Südamerika. Es gibt ungefähr 6.3 Million Leute, die innerhalb der Stadt leben und es das 6. größte in Amerika und 26. in der Welt bilden. Ein Teil der Stadt wurde als Weltkulturerbe mit dem Namen "Rio de Janeiro: Carioca Landschaften zwischen dem Berg und dem Meer" bezeichnet, die am 1. Juli 2012 von der UNESCO in der Kategorie Kulturlandschaft identifiziert wurde. Gegründet im Jahre 1565, von den Portugiesen, war die Stadt zunächst der Sitz der Captaincy von Rio de Janeiro, eine Kapitänität des portugiesischen Reiches. Später, im Jahre 1793, wurde die Hauptstadt des Bundesstaates Brasilien, ein Staat des portugiesischen Reiches. Im Jahre 1808, als sich das portugiesische Königsgericht von Portugal nach Brasilien verlegte, wurde Rio de Janeiro zum gewählten Sitz des Hofes der Königin Maria I. von Portugal, der später im Jahre 1815 unter der Führung ihres Sohnes, des Fürsten Regents und Zukünftiger König João VI von Portugal, erhoben Brasilien zur Würde eines Königreichs, innerhalb des Vereinigten Königreichs von Portugal, Brasilien und Algarves. Rio de Janeiro, or simply Rio, is the capital city of the State of Rio de Janeiro, the second largest city of Brazil, and the third largest metropolitan area and agglomeration in South America. There are approximately 6.3 million people living within the city proper, making it the 6th largest in the Americas and 26th in the world. Part of the city has been designated as a World Heritage Site, named "Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea", identified by UNESCO on 1 July 2012 in the category Cultural Landscape. Founded in 1565, by the Portuguese, the city was initially the seat of the Captaincy of Rio de Janeiro, a captaincy of the Portuguese Empire. It later, in 1793, became the capital of the State of Brazil, a State of the Portuguese Empire. In 1808, when the Portuguese Royal Court transferred itself from Portugal to Brazil, Rio de Janeiro became the chosen seat of the court of Queen Maria I of Portugal, who subsequently, in 1815, under the leadership of her son, the Prince Regent, and future King João VI of Portugal, raised Brazil to the dignity of a kingdom, within the United Kingdom of Portugal, Brazil, and Algarves.

Definition von Rio de Janeiro im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Rio de Janeiro im Wörterbuch ist ein Hafen in Südostasien, in Guanabara Bay: der wichtigste Hafen des Landes und seine Hauptstadt von 1763 bis 1960; von Bergen geschützt, insbesondere Zuckerhut; 1555 von den Franzosen gegründet und 1567 von den Portugiesen übernommen. Pop: 11 469 000 verwandtes Substantiv Cariocan. Andere Definition von Rio de Janeiro ist ein Bundesstaat E Brasilien. Hauptstadt: Rio de Janeiro. Pop: 14 724 475. Fläche: 42 911 Quadratkilometer.

The definition of Rio de Janeiro in the dictionary is a port in SE Brazil, on Guanabara Bay: the country's chief port and its capital from 1763 to 1960; backed by mountains, notably Sugar Loaf Mountain; founded by the French in 1555 and taken by the Portuguese in 1567. Pop: 11 469 000 related noun Cariocan. Other definition of Rio de Janeiro is a state of E Brazil. Capital: Rio de Janeiro. Pop: 14 724 475. Area: 42 911 sq km.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rio de Janeiro» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RIO DE JANEIRO


aero
ˈɛərəʊ
aleph-zero
ˌɑːlɪfˈzɪərəʊ
antihero
ˈæntɪˌhɪərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
non-hero
ˌnɒnˈhɪərəʊ
nonzero
ˌnɒnˈzɪərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
Pinero
pɪˈnɪərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
rezero
ˌriːˈzɪərəʊ
subzero
sʌbˈzɪərəʊ
superhero
ˈsuːpəˌhɪərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RIO DE JANEIRO

Rinzai
Rio
Rio Branco
Rio Grande
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul
rioja
riot
Riot Act

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RIO DE JANEIRO

autogiro
Aveiro
Bank Giro
Biro
Cairo
chiro
cruzeiro
cyclogiro
De Niro
enviro
fazendeiro
giro
guiro
miro
miromiro
riroriro
Shapiro
Tanizaki Jun-ichiro
tiro
whakairo

Synonyme und Antonyme von Rio de Janeiro auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIO DE JANEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Rio de Janeiro janeiro carnival time zone statue facts weather beaches hotels vacation packages simply capital city state second largest brazil third metropolitan area agglomeration south america there approximately million people travel guide wikitravel open source featuring date information attractions restaurants nightlife tips more reliable lonely planet programs venues tickets about your complete with events program details recommendations host fifa cities best known carnivals football music well tourism tripadvisor ipanema born award winning made since everything were looking then some fodor expert picks including entertainment shopping history janeiroin prime over years

Übersetzung von Rio de Janeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIO DE JANEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von Rio de Janeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Rio de Janeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rio de Janeiro» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里约热内卢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Río de Janeiro
570 Millionen Sprecher

Englisch

Rio de Janeiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियो डी जनेरियो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريو دي جانيرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рио-де- Жанейро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rio de Janeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিও দে জেনেইরো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rio de Janeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rio de Janeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rio de Janeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リオデジャネイロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리오 데 자네이로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rio de Janeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rio de Janeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரியோ டி ஜெனிரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रियो दि जानेरो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rio de Janeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rio de Janeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rio de Janeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ріо - де- Жанейро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rio de Janeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρίο ντε Τζανέιρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rio de Janeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rio de Janeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rio de Janeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Rio de Janeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIO DE JANEIRO»

Der Begriff «Rio de Janeiro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Rio de Janeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Rio de Janeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Rio de Janeiro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIO DE JANEIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Rio de Janeiro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Rio de Janeiro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Rio de Janeiro auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RIO DE JANEIRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Rio de Janeiro.
1
Felix Baumgartner
I base jumped off the Jesus statue in Rio de Janeiro.
2
Lapo Elkann
I've lived in London, Paris, Rio de Janeiro, New York, and Turin. But New York is my favorite city. It has so much energy, so much toughness.
3
Jorge Paulo Lemann
Maybe I was accepted to Harvard only because of my tennis skills, since I definitively had no great academic achievements. I was 17 and only thought about surfing and playing tennis. I had almost never left Rio de Janeiro and had never been to the United States.
4
Jose Padilha
In Rio de Janeiro, every cop has to make a choice. He either turns dirty, keeps his mouth shut, or goes to war.
5
Eduardo Paes
I have the best job in the world. I wake up every morning energized at the thought of running Rio de Janeiro, the most exciting city on the planet.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIO DE JANEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Rio de Janeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Rio de Janeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Policing Rio De Janeiro: Repression and Resistance in a ...
. . . This pioneering book willserve historians as an interesting point of departure in the effort to recover the social and political history of Rio's masses in this neglected era."--The Historian
Thomas H. Holloway, 1993
2
Drugs and Democracy in Rio de Janeiro: Trafficking, Social ...
Taking an ethnographic approach to understanding urban violence, this work examines the problems of crime and police corruption that have led to widespread misery and human rights violations in many of Latin America's new democracies.
Enrique Desmond Arias, 2009
3
Favela: Four Decades of Living on the Edge in Rio de Janeiro
Janice Perlman wrote the first in-depth account of life in the favelas, a book hailed as one of the most important works in global urban studies in the last 30 years. Now, in Favela, Perlman carries that story forward to the present.
Janice Perlman, 2010
4
Rio de Janeiro: Carnival Under Fire
With his own Carioca good humour and spellbinding storytelling gifts, Ruy Castro brings the reader thrillingly close to the flames.
Ruy Castro, 2010
5
Frommer's Portable Rio de Janeiro
Put the Best of Rio de Janeiro in Your Pocket * Insider tips on the best side trips from Rio. * Outspoken opinions on what's worth your time and what's not. * Exact prices, so you can plan the perfect trip no matter what your budget. * Off ...
Shawn Blore, Alexandra de Vries, 2006
6
Music in Imperial Rio de Janeiro: European Culture in a ...
Overall, this study reveals European music as a powerful force in the internal processes of political, cultural, social, and ethnic negotiations during the 19th century government of Emperor Pedro II. Musicologists, Latin American ...
Cristina Magaldi, 2004
7
Top 10 Rio de Janeiro
Whether you're looking for the things not to miss at the Top 10 sights, or want to find the best nightspots; this guide is the perfect companion.
Alex Robinson, 2013
8
Dutra's World: Wealth and Family in Nineteenth-century Rio ...
Zephyr Frank focuses on nineteenth-century Rio de Janeiro, where almost half of the city's residents labored as slaves of diverse owners in a complex urban setting.
Zephyr L. Frank, 2004
9
The Rough Guide to Rio de Janeiro
The Rough Guide to Rio de Janeiro is the essential travel guide with clear maps and coverage of Rio de Janeiro's unforgettable attractions.
Oliver Marshall, Robert Coates, 2009
10
Rio de Janeiro. Ediz. Inglese
One expert author and 50 days of in-depth research : our bestselling guide to Rio.
Regis St. Louis, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIO DE JANEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Rio de Janeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michael Phelps confirms he's aiming for fifth Olympics in Rio
Michael Phelps is aiming to compete in a fifth Olympics next year in Rio, although ... from the last major international meet before the Rio de Janeiro Olympics. «ESPN, Apr 15»
2
Rio de Janeiro water pollution a safety issue for 2016 Olympics
Concerns Rio de Janeiro won't be ready in time for the 2016 Olympics turn to a particular focus on the city's water pollution. CCTV America's Lucrecia Franco ... «CCTV-America, Feb 15»
3
David Ferrer wins Rio Open
RIO DE JANEIRO -- David Ferrer won his second tournament of the season and the 23rd ATP singles title of his career, beating Fabio Fognini on Sunday 6-2, ... «ESPN, Feb 15»
4
Fire destroys big mall in Rio de Janeiro
A huge fire destroyed a large part of the Nova America mall, one of the largest shopping centers in Rio de Janeiro with some 300 stores, but no injuries were ... «Fox News Latino, Feb 15»
5
Carnival's 5 days of fun kicks off in Rio de Janeiro
RIO DE JANEIRO (AP) – The five days of over-the-top parades and raucous, alcohol-soaked street parties that make up Rio de Janeiro's world-famous Carnival ... «Fox News, Feb 15»
6
​Drug-resistant 'superbug' found in Rio de Janeiro Olympic waters
Athletes compete in the Women's 470 during the final day of Aquece Rio, the ... Olympic and Paralympic Games at Guanabara bay in Rio de Janeiro, Brazil, ... «RT, Dez 14»
7
Cavaliers, Heat take in Rio de Janeiro's sights ahead of preseason …
The Cleveland Cavaliers' Anderson Varejao, center, poses for photos with kids before the start of a training session in Rio de Janeiro, Brazil, Thursday, Oct. 9, ... «Fox News, Okt 14»
8
The big day has arrived! Rio de Janeiro, Brazil celebrates World …
RIO DE JANEIRO – Tens of thousands of fans will flock to the World Cup final between Germany and Argentina on Sunday, and millions of Brazilians across ... «Fox News, Jul 14»
9
Rio de Janeiro has finally caught World Cup fever - just in time to …
I returned from Fortaleza to a very different Rio de Janeiro than the one I left nearly ... There was the usual hubbub and people milling about – this is one of Rio's ... «Mirror.co.uk, Jun 14»
10
Video catches gunfire during anti-World Cup protest in Rio de Janeiro
A police officer can be seen on an Associated Press video firing what appeared to be a live pistol round at anti-World Cup protesters near Rio de Janeiro's ... «The Guardian, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rio de Janeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rio-de-janeiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z