Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rondavel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RONDAVEL

Of uncertain origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RONDAVEL AUF ENGLISCH

rondavel  [ˈrɒndɑːvəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDAVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rondavel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONDAVEL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondavel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rondavel

Rondavel

Rondavel

Ein Rondavel ist eine westliche Version der afrikanischen Hütte. Die Rondavel ist in der Regel rund oder oval in Form und wird traditionell mit Materialien hergestellt, die lokal in roher Form gefunden werden können. Seine Wände sind oft aus Steinen gebaut. Der Mörtel kann aus Sand, Boden oder Kombinationen davon bestehen, gemischt mit Kuhmist. Der Boden eines "traditionellen" Rondavels ist mit einer Mistmischung fertig, um es hart und glatt zu machen. Die Hauptdachelemente eines Rondavels sind Holme oder Stöcke, die von Baumgliedern genommen wurden, die geerntet und geschnitten wurden. Die Dachbedeckung ist von Strohdach, das mit Grasseil an die Stangen genäht wird. Der Prozess der Fertigstellung des Strohdaches kann so wenig wie ein Wochenende oder bis zu einem Jahr dauern, wenn es von einem Fachmann gemacht wird, da es in einem Abschnitt zu einem Zeitpunkt genäht werden muss, beginnend von der Unterseite, die nach oben geht. Da jeder Abschnitt genäht ist, kann er verwittert und gealtert werden, um eine komplette wetterfeste Dichtung zu bilden. Das Dach eines Rondavels von innen. Ein Rondavel in einer Hütte in der Nähe der Kalahari-Wüste, Botswana. Rondavels finden sich in den Ländern des südlichen Afrika, darunter: Südafrika, Lesotho, Swasiland, Botswana und andere. A rondavel is a westernised version of the African-style hut. The rondavel is usually round or oval in shape and is traditionally made with materials that can be locally found in raw form. Its walls are often constructed from stones. The mortar may consist of sand, soil, or combinations of these, mixed with cow dung. The floor of a "traditional" rondavel is finished with a dung mixture to make it hard and smooth. The main roofing elements of a rondavel are spars or poles taken from tree limbs, which have been harvested and cut to length. The roof covering is of thatch that is sewn to the poles with grass rope. The process of completing the thatch can take as little as one weekend or up to a year if made by a skilled artisan, as it must be sewn in one section at a time, starting from the bottom working towards the top. As each section is sewn, it may be weathered and aged to form a complete weatherproof seal. The roof of a rondavel from the inside. A rondavel at a lodge near the Kalahari Desert, Botswana. Rondavels can be found in the countries of Southern Africa, including: South Africa, Lesotho, Swaziland, Botswana, and others.

Definition von rondavel im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Rondavel im Wörterbuch ist ein kreisförmiges, oft strohgedecktes Gebäude mit einem konischen Dach.

The definition of rondavel in the dictionary is a circular often thatched building with a conical roof.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondavel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RONDAVEL


approval
əˈpruːvəl
arval
ˈɑːvəl
carvel
ˈkɑːvəl
coeval
kəʊˈiːvəl
disapproval
ˌdɪsəˈpruːvəl
evil
ˈiːvəl
larval
ˈlɑːvəl
marvel
ˈmɑːvəl
Marvell
ˈmɑːvəl
mediaeval
ˌmɛdɪˈiːvəl
medieval
ˌmɛdɪˈiːvəl
orval
ˈɔːvəl
postcaval
pəʊstˈkɑːvəl
primeval
praɪˈmiːvəl
receival
rɪˈsiːvəl
removal
rɪˈmuːvəl
retrieval
rɪˈtriːvəl
serval
ˈsɜːvəl
upheaval
ʌpˈhiːvəl
varvel
ˈvɑːvəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDAVEL

roncador
Roncesvalles
Roncevaux
ronchi
rondache
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RONDAVEL

air travel
avel
caravel
cavel
disgavel
favel
gavel
gravel
Havel
navel
out-travel
pretravel
ravel
space travel
Tavel
time travel
travel
unravel

Synonyme und Antonyme von rondavel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONDAVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rondavel construction roofing material soaps sale room jumby house plans floor plan westernised version african style usually round oval shape traditionally made with materials that rondavel merriam webster native southern africa having thatched resembling used define south circular building conical uncertain origin collins complete unabridged oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content dwelling encyclopedia britannica later houses xhosa tend toward consistent cylindrical single cell this type prevalent macmillan audio rosewood hotels resorts rooms embody elegance located octagonal shaped cottages featuring wrap around city kruger park review skukuza restcamp traveler reviews candid photos great deals

Übersetzung von rondavel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONDAVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von rondavel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rondavel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rondavel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆形茅屋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rondavel
570 Millionen Sprecher

Englisch

rondavel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rondavel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روندافيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rondavel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rondavel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rondavel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rondavel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rondavel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rondavel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rondavel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rondavel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rondavel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rondavel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rondavel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोंडेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rondavel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rondavel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rondavel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rondavel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rondavel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rondavel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondawel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rondavel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rondavel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rondavel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDAVEL»

Der Begriff «rondavel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 126.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rondavel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rondavel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rondavel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONDAVEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rondavel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rondavel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rondavel auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDAVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rondavel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rondavel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mud Chic: Lifestyle and Inspiration from the Xhosa People of ...
... the functions of cooking, tool storage and the production of sour milk are divided between them. the rondavel is unique in its economy of scale. building it has almost negligible environmental impact and its maintenance depends entirely on ...
Sindiwe Magona, Ingrid Corbett, 2006
2
Rondavel
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A rondavel (from the Afrikaans word 'rondawel') is a westernised version of the African-style hut.
Apostol Klaas, 2013
3
South African Architecture: Rondavel, Arthur Elliott, Art ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
4
The Rough Guide to Zimbabwe
HaIf a mile from the rondavel an army truck stands buried to the axles in clay. Twenty yards from the rondavel stands the main ranch house. Over the gate leading into the garden a sign reads "Makorski River Ranch - Manager". In the garden ...
Barbara McCrea, Tony Pinchuck, 2000
5
Sizwe's Test: A Young Man's Journey Through Africa's AIDS ...
He chose a new spot, this one directly behind his rondavel, and ordered us to dig . When our work was done, we put down our spades and went to sit on the benches outside the family rondavel. Buyisile watched us closely from some thirty  ...
Jonny Steinberg, 2008
6
Between God and the Devil
Reassured by Moises, I followed Saku, small children's hands gripping mine, grasping me tightly only as children can, leading me in a ghastly procession to the top of a kopje and Saku's rondavel. A gnome of a man, Saku walked straight and ...
Michael Repasky, 2003
7
A Cumbrian Lad
proceedings and so I opened the door of the nearest rondavel, walked towards Luamfwa until I thought I was still at a safe distance and then started to kick dust towards him in the form of a challenge. He looked atme, folded his ears back, ...
Barry Coulton, 2007
8
Traditional Buildings: A Global Survey of Structural Forms ...
In Basutoland, the circular walled house with a cone-shaped thatch roof, called a rondavel, is the basic and earliest house type. After exposure to European construction, some rectangular-plan houses with gable roofs began to appear in place ...
Allen G. Noble, 2007
9
My Cousin's Cousin: Families in a time of change
There was the kitchen rondavel and the livingroom rondavel andfive other rondavels eachcontaining abedroom, small sitting areaanda bathroom. Sothere was space, too, forthe Jones family. Susanna would be sharing a rondavel withher ...
Kate Shuttleworth Langa, 2014
10
Emerging African Voices
It seems important to point out that, as a geometrical form, the construction of this oppressive “matchbook” architecture clashes with traditional African architectural forms—particularly the rondavel, round or cylindrically shaped vernacular ...
Walter P. Collins

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDAVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rondavel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mother of national spelling bee semifinalist looks back on wild month
Perruche, tarsorrhaphy, rondavel, schmierkase, tannined, phalaenopsis, lulliloo, karakurt, elepaio, radicicolous, sosie and walpurgisnacht: type those ... «Chicago Tribune, Jun 15»
2
Editorial: How we spell proud: U-M-A
... to spell to qualify for Thursday's rounds: rhythmically, collateral, jibboom, capsaicin, perruche, tarsorrhaphy, certosina, gorgoneion, meunière, rondavel, tablita, ... «Quad-Cities Online, Mai 15»
3
Lakewood's Sylvie Lamontagne headed to semifinals of Scripps …
... 1. rhythmically 2. collateral 3. jibboom 4. capsaicin 5. perruche 6. tarsorrhaphy 7. certosina 8. gorgoneion 9. meunière 10. rondavel 11. tablita 12. schmierkase. «The Denver Channel, Mai 15»
4
Tackling child abuse in Africa with research and fun
Her house, or rondavel, is small – two rooms under a corrugated iron roof - but immaculately kept. She explains how the sessions taught her about anger control, ... «Medical Xpress, Mai 15»
5
'Cop paid me to kill his daughter'
Thokozani pointed to a rondavel hut and stated that (we) will find his daughter there with her mother's family,” his plea read. The pair approached and found a ... «Independent Online, Mai 15»
6
Girlfriend sets ex-lover's rondavel alight
King William's Town – In an apparent jealous rage, an Eastern Cape women set fire to her former lover's rondavel in Ngxutyana Village in Willowvale on ... «News24, Apr 15»
7
12 killed by lightning in KZN
Twelve deaths by lightning at the weekend, including nine people seeking shelter in a rondavel with a tin roof, brought to 18 the number of lightning fatalities in ... «Independent Online, Feb 15»
8
Houghton forensic auditor's 'hitman' finally caught
The police's Solomon Makgale said the fugitive was arrested at the weekend after he was found hiding in a rondavel in West Bank, KwaZulu-Natal. Nkosi will ... «Citizen, Sep 14»
9
Art and Design Liza Lou: Knee-deep in SA's paradoxes
When it went on display at the Metropolitan Museum of Art in New York in 2009 it was coiled to resemble a freestanding sculpture, like a rondavel without a roof. «Mail & Guardian Online, Aug 14»
10
Royal household shows fiscal discipline
The renovations included the construction of two double-storey rondavels, a single floor rondavel, a garage with living quarters and a cool room at Dlamahlahla ... «Independent Online, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rondavel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rondavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z