Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rondelet" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RONDELET

From Old French: a little rondel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RONDELET AUF ENGLISCH

rondelet  [ˈrɒndəˌlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rondelet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONDELET AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondelet» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rondelet

Rondelet

Das Rondelet ist eine kurze französische Form der Poesie. Es enthält einen Refrain, ein strenges Reimschema und ein unterschiedliches Meter-Muster. Das Roundelay ist ein 24-zeiliges Gedicht, das im Trocha-Tetrameter geschrieben wurde. Was sie gemeinsam haben, ist, dass sie beide nur zwei Reimklänge verwenden und von Refrains Gebrauch machen. Beide können auf dem PoetsCollective.org dokumentiert werden, wo Lawrence Eberhart, ein Direktor des International Poetry Fellowship, die vergangenen zwei Jahre Querverweise und Beispiele im World Wide Web verbracht hat. Für die meisten so identifizierten Poesieformen werden Konflikte aufgezeigt und visuelle Vorlagenbeispiele bereitgestellt. Das Wort ist das Diminutiv von Rondel, eine ähnliche, längere Versform. Dies ist die Grundstruktur: Zeile 1 :: A-4 Silben Zeile 2 :: b-acht Silben Zeile 3 :: A-Wiederholung der Linie 1 Zeile 4 :: a-acht Silben Zeile 5 :: b-acht Silben Zeile 6 :: b-acht Silben Zeile 7 :: A-Wiederholung der Zeile 1 Die unterbrochenen Zeilen sollten die gleichen Wörter enthalten, aber die Substitution oder die unterschiedliche Verwendung der Interpunktion auf den Zeilen war üblich. The Rondelet is a brief French form of poetry. It contains a refrain, a strict rhyme scheme and a distinct meter pattern. The Roundelay is a 24 line poem written in trochaic tetrameter. What they have in common is that they both only use two rhyme sounds, and make use of refrains. Both can be found documented on the PoetsCollective.org, where Lawrence Eberhart, a director of the International Poetry Fellowship has spent the past two years cross-referencing specifications and examples found on the World Wide Web. For most poetry forms so identified, conflicts are pointed out, and visual template examples are provided. The word is the diminutive of rondel, a similar, longer verse form. This is the basic structure: Line 1 :: A—four syllables Line 2 :: b—eight syllables Line 3 :: A—repeat of line one Line 4 :: a—eight syllables Line 5 :: b—eight syllables Line 6 :: b—eight syllables Line 7 :: A—repeat of line one The refrained lines should contain the same words, however substitution or different use of punctuation on the lines has been common.

Definition von rondelet im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Rondelet im Wörterbuch ist ein kurzes Rondeau mit fünf oder sieben Zeilen und einem Refrain aus der ersten Zeile.

The definition of rondelet in the dictionary is a brief rondeau, having five or seven lines and a refrain taken from the first line.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondelet» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RONDELET


bandelet
ˈbændəˌlɛt
cassolette
ˈkæsəˌlɛt
Colette
kɒˈlɛt
Collette
kɒˈlɛt
epaulet
ˈɛpɔːlɛt
epaulette
ˈɛpəˌlɛt
galette
ɡəˈlɛt
inlet
ˈɪnˌlɛt
let
lɛt
Lett
lɛt
mantelet
ˈmæntəˌlɛt
miquelet
ˈmɪkəˌlɛt
novelette
ˌnɒvəˈlɛt
outlet
ˈaʊtlɛt
raclette
ræˈklɛt
roulette
ruːˈlɛt
sextolet
ˈsɛkstəˌlɛt
sublet
sʌbˈlɛt
toilette
twɑːˈlɛt
triolet
ˈtriːəʊˌlɛt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDELET

roncador
Roncesvalles
Roncevaux
ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RONDELET

ankle bracelet
bracelet
capelet
charm bracelet
corselet
eyelet
flannelet
lancelet
lobelet
Michelet
murrelet
notelet
omelet
pikelet
platelet
princelet
spikelet
valvelet
wavelet
Western omelet

Synonyme und Antonyme von rondelet auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONDELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rondelet poem examples rondelet brief french form poetry contains refrain strict rhyme scheme distinct meter pattern roundelay written trochaic tetrameter what they have common that both only sounds make refrains shadow types consisting single septet with rhymes abaabba capital letters repeats rondelets introductory post origin short long which repeated contained seven stanza exact same merriam webster modified rondeau usually first third final define fixed five having opening words used after second fifth unrhymed meaning pronunciation translations wiktionary plural metric adjective edit feminine rondelette masculine rondelettes définition linternaute citations dans langue française

Übersetzung von rondelet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONDELET

Erfahre, wie die Übersetzung von rondelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rondelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rondelet» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rondelet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rondelet
570 Millionen Sprecher

Englisch

rondelet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rondelet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rondelet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rondelet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rondelet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rondelet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rondelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rondelet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rondelet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンドレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rondelet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rondelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rondelet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிகள் கொண்ட சிறு கவிதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुंदलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rondelet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rondelet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rondelet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rondelet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rondelet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rondelet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rondelet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rondelet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rondelet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rondelet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDELET»

Der Begriff «rondelet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 98.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rondelet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rondelet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rondelet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONDELET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rondelet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rondelet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rondelet auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rondelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rondelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Rondelet:
Rondelet emerged, not quite the victor, but the man commissioned to ensure structural stability. This book, the first devoted to Rondelet, tells the story of the most celebrated architectural debate of the century.
Robin Middleton, M. N. Baudouin-Matuszek, 2007
2
History, Medicine, and the Traditions of Renaissance Learning
Laurent Joubert is best remembered today suggest, his interests ranged widely across psychological and social as well as medical topics.86 When compared with Plancy's account of Fernel, Joubert's biography of Rondelet is much richer in  ...
Nancy G. Siraisi, 2007
3
The Copepodologist's Cabinet: A Biographical and ...
Guillaume Rondelet 27 September 1507-30 July 1566 One of these emerging zoologists was Guillaume Rondelet, born in Montpellier in the south of France. His father was a druggist and supported his son's wishes to study medicine at the  ...
David M. Damkaer, 2002
4
Cultures of Natural History
Belon and Rondelet One sees a different trend in the work of two contemporaries, Pierre Belon (1517-64) and Guillaume Rondelet (1507-66). Neither scholar aspired to write a comprehensive encyclopaedia of the natural world, but in the ...
N. Jardine, J. A. Secord, E. C. Spary, 1996
5
American Journal of Science: The First Scientific Journal in ...
Rondelet, Rennie, do Rondelet, Rennie, Daniel <fe Wheatstone. Rennie, do Rondelet, do Daniel & Wheatstone. Rennie, do Rondelet, Rennie, Daniel & Wheatstone, Rennie, Rondelet, Rennie, Mills Rondelet, Mills Wyatt Rondelet, Rennie, ...
‎1851
6
The American Journal of Science and Arts
Rondelet, do do. do do Johnson Rondelet, Johnson Rondelet, do. Rennie, Daniel <£ Wbeatstone Rondelet Rennie do Rondelet, Rennie, Daniel <t Wheatstone. Retime, do Kd. val. Alum- itone — 100. 266 do. Daniel & Wbeatstone. ftemvto, do ...
‎1851
7
History of Architectural Theory:
Baptiste Rondelet (1734.1829), a friend of Durand's though a generation older, who was one of the founding fathers of the Ecole Polytechnique and taught at the Ecole des Beaux,Arts from 1799, where in 1806 he was appointed to the Chair of  ...
Hanno-Walter Kruft, 1994
8
The American Journal of Science
Johnson, . . . . . . . . . . Rondelet, . . . . . . . . . Johnson, . . . . . . . . . . Rondelet, . . . . . . . . . do. Rennie, Daniel 4: Wheatstone. Danieldt-Wheatst'one'. Rel. val. Alumstone = = lOtl. l 26 6 1219 TABLE CONTINUED. Area of Re]. val. No, Name of stone. 23.
‎1851
9
A to Z of Marine Scientists
(Rabelais's fictional character, Rondibilis, is essentially a portrait of Rondelet.) To support himself, Rondelet taught in secondary schools and practiced medicine in Vau- cluse until, in the mid 1530s, he returned to Paris to study anatomy.
Barbara Charton, 2009
10
The First Proofs of the Universal Catalogue of Books on Art ...
RON CHAUD (LOUIS DE).—Un Épisode de la vie de Phidias. L'Amazone du concours d'Ephèse. With 2 plates. 8vo. Paris, 1859. The same, vol. iv. RONCHAUD (LOUIS DE).—Phidias, sa vie et ses ouvrages. 8vo. Paris, 1861. S.K. RONDELET ...
‎1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rondelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montpellier : Rondelet sous les bombes
Encore en travaux pour deux ans, la poste Rondelet a l'intention de profiter de sa palissade de chantier afin de se porter comme mécéne des arts de la ville. «Tout Montpellier, Jul 15»
2
Montpellier : les poètes de la paix au Carré Rondelet
Un thème à contre-courant de l'actualité inhumaine, ce jeudi au petit théâtre du Carré Rondelet de Montpellier. Des poètes, des voix et des musiciens pour ... «Francetv info, Jun 15»
3
Montpellier : "Le tonneau de Diogène" au Carré Rondelet
Du 30 avril au 3 mai, le Carré Rondelet vous invite à découvrir la pièce "Le tonneau de Diogène" de la Compagnie de La Parlote. Montpellier : Diogène pose sa ... «Tout Montpellier, Apr 15»
4
Feu d'appartement à Montpellier : vingt-cinq personnes évacuées
A Montpellier, ce samedi vers 11 h 30, avenue de Maurin dans le quartier Rondelet, un feu s'est déclaré dans un appartement sis au rez-de-chaussée d'un ... «Midi Libre, Mär 15»
5
Rondelet tickets sell in record time
“This Rondelet holds the record for fastest ticket sale in RPC history — all 1,400 tickets were signed up for in a record five hours and 43 minutes,” Jeeva, a Martel ... «The Rice Thresher, Mär 15»
6
Montpellier : le graffeur Zest réveille les murs dans le quartier …
L'artiste montpellierain va pouvoir s'exprimer pleinement dans le quartier Rondelet à Montpellier et réaliser un dessin urbain géant, qui lui a été commandé par ... «Francetv info, Mär 15»
7
Montpellier : Le graffiti de Zest progresse
A près Mist en avril dernier, c'est au tour de l'artiste Zest de se lancer dans un graffiti géant. Place Rondelet, ce natif de Montpellier a attaqué sa fresque de 150 ... «Midi Libre, Mär 15»
8
Montpellier : fresque Zest à Rondelet
Après Mist en avril dernier, c'est au tour du street-artiste Zest de réaliser une fresque dans le quartier Rondelet. Depuis ce lundi 2 mars, le Montpellierain est à ... «Midi Libre, Mär 15»
9
Fresque graffiti géante par Zest à Montpellier
Dès le lundi 2 mars 2015, Zest investit la Place Rondelet pour offrir aux Montpelliérains une fresque monumentale de 150 m2. Portée par la Galerie At Down en ... «Artistik Rezo, Feb 15»
10
Le vrai - faux rapprochement avec le FN fait des remous à droite
J'ai eu Rémi Rondelet au téléphone vendredi dernier ( NDLR : il y a une semaine) et il m'a dit qu'il fallait arrêter de diaboliser le FN, que les socialistes partaient ... «Le Parisien, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rondelet [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rondelet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z