Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rough as bags" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUGH AS BAGS AUF ENGLISCH

rough as bags play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUGH AS BAGS

rough
rough as sacks
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out
rough paper
rough passage
rough puff pastry
rough sleeper
rough spin
rough stuff
rough trade

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROUGH AS BAGS

bags
buoyancy bags
flags
flotation bags
glad rags
handbags
Jack-the-rags
moneybags
Oxford bags
pack one´s bags
rags
rattle one´s dags
snags

Synonyme und Antonyme von rough as bags auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUGH AS BAGS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rough as bags rough bags sacks meaning also breathing collie reverso collins always your search found usage examples trends word frequency level data available history battalion when australian sailed from australia october little realise that next four years would travel sacrificial journey national library book illustrated edition ronald austin ballarat item only searching order preview select list temporary make this default guiding hand behind battalions maturity fighting

Übersetzung von rough as bags auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUGH AS BAGS

Erfahre, wie die Übersetzung von rough as bags auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rough as bags auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rough as bags» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗糙的包装袋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

áspera como bolsas
570 Millionen Sprecher

Englisch

rough as bags
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग के रूप में किसी न किसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كما أكياس الخام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грубо как мешки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

áspero como sacos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাগ হিসাবে রুক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugueux que des sacs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kasar seperti beg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rau wie Taschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッグなどのラフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가방 등의 거친
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Atos minangka tas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô như túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைகள் போன்ற கடினமானவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिशव्या म्हणून उग्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çuval olarak kaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruvido come borse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szorstki jak torby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грубо як мішки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dur ca saci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραχύ , όπως τσάντες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rowwe sakke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grov som väskor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grov som poser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rough as bags

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUGH AS BAGS»

Der Begriff «rough as bags» wird selten gebraucht und belegt den Platz 138.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rough as bags» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rough as bags
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rough as bags».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUGH AS BAGS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rough as bags» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rough as bags» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rough as bags auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUGH AS BAGS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rough as bags in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rough as bags im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shadows of Anzac: An Intimate History of Gallipoli
R. Austin, As Rough as Bags: the history of the 6th Battalion, lst AIF, 1914-1919, Slouch Hat Publications, Victoria, 1992, p. 118. Ibid. Ibid., pp. 119-20. H. Bennett, 'German Officers' Trench: 6th Bn.'s Attack', Reveille, August1932, p. 10. Legg ...
David Wayne Cameron, 2013
2
The Dublin University Magazine
What need of words? Itook the side of Thonelagee at a killing pace, (for it is as rough as bags, and quags, and crags, and snaggs, can make it-a horrid heavy piece of ground as ever man travelled;) and long before I came in sight of Loch Ouler ...
‎1836
3
Oxford Dictionary of English Idioms
US informal let the cat out of the bag: see CAT. mixed bag: see MIXED. pack your bag: see PACK. rough as bags: see ROUGH. bait fish or cut bait: see FISH. rise to the bait: see RISE. baker a baker's dozen thirteen. o This expression arose ...
John Ayto, 2010
4
Barra Creek
Of course, a lot of the governesses are rough as bags. Some of them have been nice-enough girls, but stuck out in quarters on their own or with the house staff, too close to the single men's quarters, well, that's asking for trouble. Or else they ...
Di Morrissey, 2011
5
An Australian Dictionary for North Americans
A stiff drink of any kind of liquor. Sometimes used in the sense of "hair of the dog that bit you." rota n. [roh-tuh] A roster; a list of duties or obligations. rotten adj. Drunk. rough as bags exp. Crude, uncouth. rough end of the pineapple, to get exp.
Noel Funge, 2000
6
Valley of the Eagle
'The O'Shea boys are a bit younger than you, Ben. I'm telling you, I've heard them swearing and cursing when they're yarding cattle - rough as bags they are when they don't think anyone's listening. And they've got no respect for the ringers.
Barbara Hartmann King, 2006
7
Under the Mulga: A Bush Memoir
I got to like old Charlie but, of course, he was a rough as bags old bushman. He asked some of us to give him a hand to muster and brand his cattle one time. ' Camp over here with me — I got plenty of horses so don't bother bringing any — just ...
Jim Gasteen, 2005
8
Return to Carlisle
She playswith the boys and whendoing itis as rough as bags. She remembered the first day when the children were playing a gameof rounders. Mary Grace/ Siobhan/Mary Jane/Kitty joined in with vigour andwhen sheslid through the dust and ...
Peter Lawler, 2013
9
To Win the Battle: The 1st Australian Division in the Great ...
85. M Lincoln, 'Bessell-Browne, Alfred Joseph (1877—1947)', ADB, Vol. 7, pp. 279—80; Bean, AOH, vol. I, p. 58. Bean, AOH, Vol. I, p. 86; Austin, As Rough as Bags, p. 385; Austin, Cobbers in Khaki, p. 5. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 NOTES ...
Robert C. Stevenson, 2013
10
Colonial and Postcolonial Fiction: An Anthology
"They're rough as bags," Lummy explained. "I don't care," Meg Hogben assured. Nothing on earth could make her care — was it more, or was it less? She walked giddily behind him, past a rusted fuel,stove, over a field of deathly feltex. Or ran ...
Robert L. Ross, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUGH AS BAGS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rough as bags im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Port Stephens Now and Then
"He is everything I'm not," says Stinker, "I'm as rough as bags; I can go out and collect the raw materials, but when it comes to polishing it up and presenting it, ... «ABC Online, Sep 13»
2
Yanks stonkered by Aussie lingo
A man can be a dag (a cutup) or rough as bags (a tough guy) but if he sticks with the mob he's all right. "One note of caution about seemliness on the Sabbath. «Courier Mail, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rough as bags [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rough-as-bags>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z