Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roundelay" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROUNDELAY

From Old French rondelet a little rondel, from rondel; also influenced by lay4.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROUNDELAY AUF ENGLISCH

roundelay  [ˈraʊndɪˌleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUNDELAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Roundelay ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUNDELAY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roundelay» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rondelet

Rondelet

Das Rondelet ist eine kurze französische Form der Poesie. Es enthält einen Refrain, ein strenges Reimschema und ein unterschiedliches Meter-Muster. Das Roundelay ist ein 24-zeiliges Gedicht, das im Trocha-Tetrameter geschrieben wurde. Was sie gemeinsam haben, ist, dass sie beide nur zwei Reimklänge verwenden und von Refrains Gebrauch machen. Beide können auf dem PoetsCollective.org dokumentiert werden, wo Lawrence Eberhart, ein Direktor des International Poetry Fellowship, die vergangenen zwei Jahre Querverweise und Beispiele im World Wide Web verbracht hat. Für die meisten so identifizierten Poesieformen werden Konflikte aufgezeigt und visuelle Vorlagenbeispiele bereitgestellt. Das Wort ist das Diminutiv von Rondel, eine ähnliche, längere Versform. Dies ist die Grundstruktur: Zeile 1 :: A-4 Silben Zeile 2 :: b-acht Silben Zeile 3 :: A-Wiederholung der Linie 1 Zeile 4 :: a-acht Silben Zeile 5 :: b-acht Silben Zeile 6 :: b-acht Silben Zeile 7 :: A-Wiederholung der Zeile 1 Die unterbrochenen Zeilen sollten die gleichen Wörter enthalten, aber die Substitution oder die unterschiedliche Verwendung der Interpunktion auf den Zeilen war üblich. The Rondelet is a brief French form of poetry. It contains a refrain, a strict rhyme scheme and a distinct meter pattern. The Roundelay is a 24 line poem written in trochaic tetrameter. What they have in common is that they both only use two rhyme sounds, and make use of refrains. Both can be found documented on the PoetsCollective.org, where Lawrence Eberhart, a director of the International Poetry Fellowship has spent the past two years cross-referencing specifications and examples found on the World Wide Web. For most poetry forms so identified, conflicts are pointed out, and visual template examples are provided. The word is the diminutive of rondel, a similar, longer verse form. This is the basic structure: Line 1 :: A—four syllables Line 2 :: b—eight syllables Line 3 :: A—repeat of line one Line 4 :: a—eight syllables Line 5 :: b—eight syllables Line 6 :: b—eight syllables Line 7 :: A—repeat of line one The refrained lines should contain the same words, however substitution or different use of punctuation on the lines has been common.

Definition von roundelay im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Roundelay im Wörterbuch heißt auch: roundel. ein langsamer mittelalterlicher Tanz im Kreis. Andere Definition von Roundelay ist ein Lied, in dem eine Zeile oder Phrase als Refrain wiederholt wird.

The definition of roundelay in the dictionary is Also called: roundel. a slow medieval dance performed in a circle. Other definition of roundelay is a song in which a line or phrase is repeated as a refrain.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roundelay» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ROUNDELAY


amabile
æˈmɑːbɪˌleɪ
ballabile
bæˈlɑːbɪˌleɪ
beaujolais
ˈbəʊʒəˌleɪ
cacolet
ˈkækəʊˌleɪ
Charolais
ˈʃærəˌleɪ
kantele
ˈkæntəˌleɪ
nargile
ˈnɑːɡɪˌleɪ
onlay
ˈɒnˌleɪ
outlay
ˈaʊtˌleɪ
Rabelais
ˈræbəˌleɪ
rokelay
ˈrɒkəˌleɪ
time-delay
ˈtaɪmdɪˌleɪ
virelay
ˈvɪrɪˌleɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUNDELAY

roundaboutation
roundaboutedly
roundaboutility
roundaboutly
roundaboutness
roundball
rounded
roundedly
roundedness
roundel
rounder
rounders
Roundhead
roundheaded
roundheadedness
roundheel
roundhouse
rounding
rounding error
roundish

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROUNDELAY

airplay
Barclay
belay
child´s play
clay
cosplay
delay
foreplay
gameplay
lay
Malay
medley relay
overlay
play
relay
replay
role-play
running belay
self-belay
time delay

Synonyme und Antonyme von roundelay auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUNDELAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

roundelay camp address dragon dogma directions poem rose rondelet brief french form poetry contains refrain strict rhyme scheme distinct meter pattern roundelay written trochaic tetrameter define song which phrase like continually repeated music such dance circle round merriam webster with recurring frequently fixed intervals defined kids origin middle regularly alteration influenced roundel oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary from jump navigation search plural roundelays having alan ayckbourn click

Übersetzung von roundelay auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUNDELAY

Erfahre, wie die Übersetzung von roundelay auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von roundelay auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roundelay» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roundelay
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roundelay
570 Millionen Sprecher

Englisch

roundelay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roundelay
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roundelay
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хоровод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roundelay
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুয়াযুক্ত গানবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rondeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roundelay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roundelay
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후렴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roundelay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng hót của chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசையுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राउंडल्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cıvıltılar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canzonetta con ritornello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roundelay
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоровод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roundelay
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roundelay
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liedje met een refrein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roundelay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roundelay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roundelay

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUNDELAY»

Der Begriff «roundelay» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roundelay» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roundelay
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roundelay».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUNDELAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roundelay» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roundelay» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roundelay auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUNDELAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roundelay in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roundelay im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stars' Roundelay
A short collection of Isabel Wyatt's poetry, first published in 1947. Includes some fragments of other poets' work translated by Isabel Wyatt.
Isabel Wyatt, 1985
2
Life
All Sing April's tears bring joys of May, Sing roundelay, hey, roundelay ; Three hundred years are but a day, Sing roundelay, hey, roundelay ; When Avon joined with Thames's flood. And London's mixed with Stratford's blood, Tears and. time ...
‎1916
3
The Roundelay
This is a reproduction of a book published before 1923.
Roundelay, 2011
4
Samuel Beckett: Endlessness in the Year 2000
This paper analyses the structural and rhythmic signatures of the body and its life cycle as they emerge in "dread nay" and "Roundelay". It is founded upon the notion that the aesthetic approach that Beckett took in his critical works on Proust  ...
Angela B. Moorjani, Carola Veit, 2001
5
Adams' new musical dictionary of fifteen thousand technical ...
A semlbreve ; whole note ; a roundelay. Rondeau, (fre.) A rondo. Rondeau MIgnon. (Fre.) A favorite rondo. Rondeaux. (Fre.) Rondos. Rondelet. (Fre.) A roundelay. Rondelle. (Fre.) A roundelay. Ronde Pointee. (Fre.) Dotted seml- breve (30).
John Stowell Adams, 1865
6
Harper's New Monthly Magazine
Harper's informs a diverse body of readers of cultural, business, political, literary and scientific affairs.
Henry Mills Alden, 1888
7
Christmas Bell Roundelay
Ring in the season with this celebratory, festive original! The text and music have an English flair, and all parts also emulate the sound of bells, culminating in an exciting flurry of 'ringing' to end the piece.
‎2007
8
Nietzsche's Epic of the Soul: Thus Spoke Zarathustra
these troublesome questions, Lampert's account generates one more problem. He says that the last silent line of the roundelay in "The Other Dancing Song" is filled out by the marriage song of "The Seven Seals" (Nietzsche 's Teaching, 239) .
T. K. Seung, 2005
9
Joyce's Abandoned Female Costumes, Gratefully Received
Another curious feature of the poem is its form, which is a sort of roundelay with an extra set of rhymes in the middle stanza. Though XXXIII claims we will hear this type of verse "no more" it has apparently come back from the grave, with its ...
Elisabeth Sheffield, 1998
10
The Fragments of Attic Comedy
5. Or. dance. your. roundelay. Along. the. lettuce-rows. And. where. sweet. parsley. grows. Or. curled. savoys. —. *. 67-68. 67 Hesychius: 'A great ox treads upon (me)': So Strattis parodies the saying 'An ox on the tongue'. || The Same: 'Ox on ...
John M. Edmonds, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUNDELAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roundelay im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
吉祥寺発の叙情系ギター・ロック・バンド CHROTO、本日よりニュー・ミニ …
アルバム『rounDelay』は、CHROTOのオフィシャル・サイトにて無料配信しているので、この機会にぜひダウンロードしていただきたい。さらに、7月15日には新代田FEVERに ... «Skream!, Jun 15»
2
Portugal's Heritage, Soaked in Wine and Garlic: A Review of …
Portuguese cooking relies on a roundelay of elemental tastes — garlic, olive oil, wine, lemon, cilantro — that I find irresistible. Mop up with big soft rolls, and ... «New York Times, Mär 15»
3
We stormed out of Everyman Theatre in Cheltenham because of …
We were sent this letter by theatregoer Christine Godsell, who walked out of The Everyman Theatre because of swearing in Roundelay by renowned playwright ... «Gloucestershire Echo, Feb 15»
4
Alan Ayckbourn's Roundelay at Bath Theatre Royal
Three quarters of an hour before the curtain goes up, some members of the audience choose which four out of five short plays, shall be performed that night, and ... «Western Daily Press, Feb 15»
5
ROUNDELAY by Alan Ayckbourn at the Theatre Royal in Bath …
ROUNDELAY, a selection of one-act plays that slot together like a puzzle, arrived at the Theatre Royal in Bath on its first UK tour. Following the national and ... «South Cotswolds Gazette, Feb 15»
6
Theatre Royal this week: Alan Ayckbourn's Roundelay - Review
Alan Ayckbourn's latest play Roundelay at The Theatre Royal this week is certainly a novelty for Bath audiences. The play, Ayckbourn's 78th, is a series of five ... «Bath Chronicle, Feb 15»
7
Audience will make the decisions in Ayckbourn's latest play
Roundelay is a total of five interconnected scenes: The Agent, The Judge, The Novelist, The Politician and The Star. Written to be played in no particular order, ... «Bath Chronicle, Jan 15»
8
50 spring shows part 2: Theatre, family, film and books
A rather random evening is in store with Roundelay. It consists of five short interconnected stories that can be jumbled up and played in any order from writer and ... «Cambridge News, Jan 15»
9
Tom Conti tops the bill in the new season at Cheltenham's …
Hot on its heels, the Russian State Ballet perform Giuseppe Verdi's Rigoletto on February 13 and 14 and Alan Ayckbourn's Roundelay runs from February 24 to ... «Gloucestershire Echo, Dez 14»
10
Review: Ayckbourn's new drama Roundelay
Roundelay is actually five related short dramas, with cross-over characters, and overlapping narratives. It is very much a play about the nature – and the value ... «Cumbria Live, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roundelay [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/roundelay>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z