Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacrilegious" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACRILEGIOUS AUF ENGLISCH

sacrilegious  [ˌsækrɪˈlɪdʒəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACRILEGIOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sacrilegious ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SACRILEGIOUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacrilegious» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sacrilegious

Sakrileg

Sacrilege

Sakrileg ist die Verletzung oder schädliche Behandlung eines heiligen Gegenstandes oder einer Person. Es kann in Form von Respektlosigkeit an heilige Personen, Orte und Dinge kommen. Wenn das Sakrilegale verbal ist, heißt es Blasphemie, und wenn es physisch ist, wird es oft als Schändung bezeichnet. In einem weniger wirklichen Sinne wäre jede Übertretung gegen das, was als die Tugend der Religion gesehen wird, ein Sakrileg. "Sakrileg" stammt aus dem lateinischen sacer, heilig und legere, zu stehlen, wie in römischer Zeit verwies es auf die Plünderung von Tempeln und Gräbern. Zu der Zeit von Cicero hatte das Sakrileg eine ausgedehntere Bedeutung angenommen, einschließlich mündlicher Vergehen gegen die Religion und die unwürdige Behandlung von heiligen Gegenständen. Die meisten alten Religionen haben ein analoges Sakrileg, das oft als Tabutyp betrachtet wird. Die Grundidee ist, dass heilige Gegenstände nicht in gleicher Weise behandelt werden wie andere Gegenstände. Sacrilege is the violation or injurious treatment of a sacred object or person. It can come in the form of irreverence to sacred persons, places, and things. When the sacrilegious offence is verbal, it is called blasphemy, and when physical, it is often called desecration. In a less proper sense, any transgression against what is seen as the virtue of religion would be a sacrilege. "Sacrilege" originates from the Latin sacer, sacred, and legere, to steal, as in Roman times it referred to the plundering of temples and graves. By the time of Cicero, sacrilege had adopted a more expansive meaning, including verbal offences against religion and undignified treatment of sacred objects. Most ancient religions have a concept analogous to sacrilege, often considered as a type of taboo. The basic idea is that sacred objects are not to be treated in the same way as other objects.

Definition von sacrilegious im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sakrilegien im Wörterbuch ist von, bezieht sich auf oder bezieht Sakrileg ein; gottlos. Andere Definition von Sakrilegien ist des Sakrilegs schuldig.

The definition of sacrilegious in the dictionary is of, relating to, or involving sacrilege; impious. Other definition of sacrilegious is guilty of sacrilege.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacrilegious» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SACRILEGIOUS


advantageous
ˌædvənˈteɪdʒəs
antireligious
ˌæntɪrɪˈlɪdʒəs
contagious
kənˈteɪdʒəs
courageous
kəˈreɪdʒəs
disadvantageous
dɪsˌædvənˈteɪdʒəs
interreligious
ˌɪntərɪˈlɪdʒəs
irreligious
ˌɪrɪˈlɪdʒəs
litigious
lɪˈtɪdʒəs
multireligious
ˌmʌltɪrɪˈlɪdʒəs
nonreligious
ˌnɒnrɪˈlɪdʒəs
oragious
ɒˈreɪdʒəs
outrageous
aʊtˈreɪdʒəs
prestigious
prɛˈstɪdʒəs
prodigious
prəˈdɪdʒəs
rampageous
ræmˈpeɪdʒəs
religious
rɪˈlɪdʒəs
semireligious
ˌsɛmɪrɪˈlɪdʒəs
socioreligious
ˌsəʊsɪəʊrɪˈlɪdʒəs
umbrageous
ʌmˈbreɪdʒəs
unreligious
ˌʌnrɪˈlɪdʒəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SACRILEGIOUS

sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrificially
sacrify
sacrilege
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies
sacristy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SACRILEGIOUS

ambagious
ambitious
circumambagious
conscious
curious
delicious
egregious
furious
glorious
hilarious
luxurious
mysterious
obvious
precious
previous
serious
spacious
spongious
suspicious
various

Synonyme und Antonyme von sacrilegious auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACRILEGIOUS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sacrilegious» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von sacrilegious

MIT «SACRILEGIOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sacrilegious blasphemous godless impious irreligious irreverent profane ungodly unholy sentence schoolboy yeah yeahs nevershoutnever antonym lyrics sacrilege violation injurious treatment sacred object sacrilegious define pertaining involving practices guilty origin late middle sacrilegiose merriam webster zimbabwe they make john pope seem godly excerpt damian marley song road zion reply like wiktionary comparative superlative committing acting speaking very disrespectfully toward held pronunciation translations vocabulary catholics regard using consecrated host purpose besides communion burn copy koran muslims find defined that destroys hurts ruins something example burning cross yourdictionary genius sombre opening track project habits contradictions produced rune rask looks back life streets urban thank lord everything sweet jesus gosh stop licking lords mothers breasts with definitions word answers

Übersetzung von sacrilegious auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACRILEGIOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von sacrilegious auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sacrilegious auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacrilegious» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亵渎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacrílego
570 Millionen Sprecher

Englisch

sacrilegious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacrilegious
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدنيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кощунственно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacrílego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্র ব্যক্তির অসম্মানকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacrilège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kejam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gotteslästerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神聖を汚す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신성 모독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sacrilegious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமதிப்பாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पवित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günahkâr
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacrilego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świętokradztwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блюзнірськи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profanator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιερόσυλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heilig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacrilegious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacrilegious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacrilegious

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACRILEGIOUS»

Der Begriff «sacrilegious» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacrilegious» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacrilegious
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacrilegious».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACRILEGIOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacrilegious» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacrilegious» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacrilegious auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SACRILEGIOUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sacrilegious.
1
Marian Anderson
A singer starts by having his instrument as a gift from God... When you have been given something in a moment of grace, it is sacrilegious to be greedy.
2
Giordano Bruno
Nothing is so good that impious and sacrilegious and wicked people cannot contort its proper benefit into evil.
3
Les Claypool
You can't watch 'Dr. Strangelove' with commercials. That would be sacrilegious.
4
Jonathan Demme
I don't think it's sacrilegious to remake any movie, including a good or even great movie.
5
Andres Serrano
I have always felt that my work is religious, not sacrilegious.

10 BÜCHER, DIE MIT «SACRILEGIOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacrilegious in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacrilegious im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sacrilegious
Pseudo-God Pseudo-Christianity Pseudo-religious Sacrilegious Watch your perspective change as you take on the Sacrilegious challenge in the midst of a pseudo-religious culture infused with ambiguity.
J. D. Fuller, III, 2013
2
Burning Books
The U.S. Supreme Court, in ¡952, was faced with the constitutionality of a New York statute which permitted the banning of films on the ground that they were “ sacrilegious.” The film involved was the Italian movie The Miracle which the New  ...
Haig A. Bosmajian, 2006
3
The Conclusion to the Whole Matter
And why would God answer any professing Christian man or woman's prayers that do sacrilegious things? And roast a pig at the house of God. And there's no excuses that can change the definition of sacrilegious. And it's sacrilegious to eat  ...
Paul Douglas Castle, 2014
4
A Matter of Principle
It is open for a lawyer to argue, for example, that the extension of "sacrilegious," on this occasion of its use, must be confined to cases which at least a majority of those who voted for the statute had in mind, or would have wished to embrace if ...
Ronald Dworkin, 1985
5
Words: A User's Guide
In a sense extended from this, sacrilegious means treating something without respect: There is something vaguely sacrilegious about disturbing the wildlife in the woods at night. Note that although irreligious and nonreligious are related to the ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
6
The History of the New York Court of Appeals: 1932-2003
Judge Desmond, in his separate concurring opinion affirming the Board's decision, agreed that the Board had the authoritv to revoke a license, that " sacrilegious" was a sufficiently definite standard, and that it was not unreasonable to conclude ...
Bernard S. Meyer, Burton C. Agata, Seth H. Agata, 2013
7
On Benefits
Bion is able to prove by argument at one time that everyone is sacrilegious, at another that no one is. When he is in a mood for casting all men down the Tarpeian rock, he says, "Whosoever touches that which belongs to the gods, and  ...
Lucius Annaeus Seneca, 2009
8
Dignity and Duties of the Priest Or Selva
St Alphonsus Liguori. If the sacrilegious priest will not abstain from celebrating the divine mysteries in the state of sin, through horror of the insult, or rather of so many insults, offered to God by sacrilegious Masses, he ought at least to tremble at ...
St Alphonsus Liguori, 2009
9
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
SACRILEGIOUS, adj. [sacrilegus, Lat. from sacrilege.} Violating things sacred ; polluted with the crime of sacrilege. — To sacrilegious perjury should I be betrayed, I should account it greater misery. King diaries. — By vile hands to common ...
‎1816
10
Miracles and Sacrilege: Robert Rossellini, the Church, and ...
screenings by New York censors, Masterson of the Legion of Decency asked Hugh M. Flick, the new director of the Motion Picture Division, to view The Miracle once again, to decide whether it was 'sacrilegious' and thus censorable under ...
William Bruce Johnson, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRILEGIOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacrilegious im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seth Rogen's The Night Before Trailer Is Sacrilegious And Hilarious
People love classic Christmas movies like Miracle on 34th Street, It's A Wonderful Life, and A Christmas Carol, but there's also room for awesome nontraditional ... «Cinema Blend, Jul 15»
2
Buhari's Failure To Appoint SGF, Chief Of Staff “Sacrilegious
PMB The Peoples Democratic Party Chairman in Ondo State, Mr. Clement Faboyede, on Friday described President Muhammadu Buhari's failure to appoint a ... «Information Nigeria, Jul 15»
3
Sacrilegious Binding of Isaac: Rebirth finally launches on Nintendo …
This phony edit to The Binding of Isaac: Rebirth isn't actually in the Wii U or New 3DS versions of the game, but we kinda like the idea of the religiously charged ... «Ars Technica, Jul 15»
4
'Family Guy' Actor Patrick Warburton Has No Problem Turning Off …
"We turn it off in our house every now and then, too, when it gets just too sacrilegious.” Watch the full HuffPost Live conversation with "Ted 2" actor Patrick ... «Huffington Post, Jun 15»
5
'Seinfeld' Actor Patrick Warburton Goes After 'Rolling Stone', 'Family …
We turn it off in our house too every now and then when it gets just too sacrilegious.” Warburton also went after Rolling Stone for its cover selections over the ... «Breitbart News, Jun 15»
6
West New York commissioner candidate Leung reacts to racist …
West New York commissioner candidate Thomas Leung spoke with Hudson County View regarding a flyer that uses racist, sacrilegious, imagery to mock Leung ... «Hudson County View, Apr 15»
7
Abortion Activists Create Sacrilegious Easter Eggs to Support …
Abortion Activists Create Sacrilegious Easter Eggs to Support Planned Parenthood. State. Carole Novielli Apr 6, 2015 | 12:29PM Glen falls, NY. Total: 0. «LifeNews.com, Apr 15»
8
The Book of Mormon, now touring Alberta, is a sacrilegious experience
Trey Parker and Matt Stone threw political correctness to the wind (and then some) and scored a huge hairy TV success with South Park. Their Broadway ... «The Globe and Mail, Mär 15»
9
Sacrilegious Communion: Pope Francis Won't Get Any More Clear …
Fr. Z links to a video from the Pope's recent homily. In it Pope Francis laments couples who want to return to the Church and go to Mass but , due to their ... «Pewsitter, Mär 15»
10
Sacrilegious moment on 'House of Cards' has viewers doing a spit …
... when he tries to wipe away his spittle. Jesus Fall. Image: Netflix. How embarrassing. The sacrilegious moment had many viewers doing a spit-take on Twitter. «Mashable, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacrilegious [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sacrilegious>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z