Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sandwich" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANDWICH

Named after John Montagu, 4th Earl of Sandwich (1718–92), who ate sandwiches rather than leave the gambling table for meals.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANDWICH AUF ENGLISCH

sandwich  [ˈsænwɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANDWICH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sandwich ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sandwich auf Englisch.

WAS BEDEUTET SANDWICH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandwich» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sandwich

Sandwich

Sandwich

Ein Sandwich ist ein Lebensmittel, bestehend aus einer oder mehreren Arten von Lebensmitteln auf oder zwischen Scheiben Brot platziert, oder allgemeiner jede Schale, in der zwei oder mehr Stücke Brot als Container oder Wrapper für einige andere Lebensmittel dienen. Das Sandwich war ursprünglich ein tragbares Lebensmittel oder Fingerfood, das seine Popularität vor allem in der westlichen Welt begann, ist aber jetzt in verschiedenen Versionen in zahlreichen Ländern weltweit zu finden. Sandwiches sind eine weit verbreitete Art von Mittagessen Essen, in der Regel zur Arbeit, Schule oder Picknicks genommen werden, um als Teil eines Lunchpakets gegessen werden. Das Brot kann einfach verwendet werden, oder es kann mit einem oder mehreren Gewürzen beschichtet werden, um die Aromen und die Textur zu verbessern. Sowie hausgemacht, Sandwiches sind auch weit in Restaurants und Cafes verkauft, und werden manchmal heiß und kalt serviert. Das Sandwich gilt als Namensvetter von John Montagu, 4. Earl of Sandwich, wegen der Behauptung, dass er der gleichnamige Erfinder dieser Lebensmittelkombination war. Das Wall Street Journal hat es als Großbritanniens größter Beitrag zur Gastronomie beschrieben. A sandwich is a food item consisting of one or more types of food placed on or between slices of bread, or more generally any dish wherein two or more pieces of bread serve as a container or wrapper for some other food. The sandwich was originally a portable food item or finger food which began its popularity primarily in the Western World, but is now found in various versions in numerous countries worldwide. Sandwiches are a widely popular type of lunch food, typically taken to work, school, or picnics to be eaten as part of a packed lunch. The bread can be used plain, or it can be coated with one or more condiments to enhance the flavours and texture. As well as being homemade, sandwiches are also widely sold in restaurants and cafes, and are sometimes served hot as well as cold. The sandwich is considered to be the namesake of John Montagu, 4th Earl of Sandwich, because of the claim that he was the eponymous inventor of this food combination. The Wall Street Journal has described it as Britain's "biggest contribution to gastronomy".

Definition von sandwich im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Sandwich im Wörterbuch ist zwei oder mehr Scheiben Brot, in der Regel mit Butter, mit einer Füllung aus Fleisch, Käse, etc. Andere Definition von Sandwich ist alles, was ein Sandwich in Anordnung ähnelt. Sandwich ist auch zwischen zwei anderen Dingen fest einzufügen.

The first definition of sandwich in the dictionary is two or more slices of bread, usually buttered, with a filling of meat, cheese, etc. Other definition of sandwich is anything that resembles a sandwich in arrangement. Sandwich is also to insert tightly between two other things.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandwich» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SANDWICH

PRESENT

Present
I sandwich
you sandwich
he/she/it sandwiches
we sandwich
you sandwich
they sandwich
Present continuous
I am sandwiching
you are sandwiching
he/she/it is sandwiching
we are sandwiching
you are sandwiching
they are sandwiching
Present perfect
I have sandwiched
you have sandwiched
he/she/it has sandwiched
we have sandwiched
you have sandwiched
they have sandwiched
Present perfect continuous
I have been sandwiching
you have been sandwiching
he/she/it has been sandwiching
we have been sandwiching
you have been sandwiching
they have been sandwiching

PAST

Past
I sandwiched
you sandwiched
he/she/it sandwiched
we sandwiched
you sandwiched
they sandwiched
Past continuous
I was sandwiching
you were sandwiching
he/she/it was sandwiching
we were sandwiching
you were sandwiching
they were sandwiching
Past perfect
I had sandwiched
you had sandwiched
he/she/it had sandwiched
we had sandwiched
you had sandwiched
they had sandwiched
Past perfect continuous
I had been sandwiching
you had been sandwiching
he/she/it had been sandwiching
we had been sandwiching
you had been sandwiching
they had been sandwiching

FUTURE

Future
I will sandwich
you will sandwich
he/she/it will sandwich
we will sandwich
you will sandwich
they will sandwich
Future continuous
I will be sandwiching
you will be sandwiching
he/she/it will be sandwiching
we will be sandwiching
you will be sandwiching
they will be sandwiching
Future perfect
I will have sandwiched
you will have sandwiched
he/she/it will have sandwiched
we will have sandwiched
you will have sandwiched
they will have sandwiched
Future perfect continuous
I will have been sandwiching
you will have been sandwiching
he/she/it will have been sandwiching
we will have been sandwiching
you will have been sandwiching
they will have been sandwiching

CONDITIONAL

Conditional
I would sandwich
you would sandwich
he/she/it would sandwich
we would sandwich
you would sandwich
they would sandwich
Conditional continuous
I would be sandwiching
you would be sandwiching
he/she/it would be sandwiching
we would be sandwiching
you would be sandwiching
they would be sandwiching
Conditional perfect
I would have sandwich
you would have sandwich
he/she/it would have sandwich
we would have sandwich
you would have sandwich
they would have sandwich
Conditional perfect continuous
I would have been sandwiching
you would have been sandwiching
he/she/it would have been sandwiching
we would have been sandwiching
you would have been sandwiching
they would have been sandwiching

IMPERATIVE

Imperative
you sandwich
we let´s sandwich
you sandwich
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sandwich
Past participle
sandwiched
Present Participle
sandwiching

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SANDWICH


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
messuage
ˈmɛswɪdʒ
metalanguage
ˈmɛtəˌlæŋɡwɪdʒ
nonlanguage
ˌnɒnˈlæŋɡwɪdʒ
paralanguage
ˈpærəˌlæŋɡwɪdʒ
protolanguage
ˌprəʊtəʊˈlæŋɡwɪdʒ
slanguage
ˈslæŋɡwɪdʒ
squidge
skwɪdʒ
sublanguage
ˈsʌbˌlæŋɡwɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SANDWICH

sandspout
sandspur
sandstone
sandstone quarry
sandstorm
sandsucker
Sandwell
sandwich bar
sandwich beam
sandwich board
sandwich cake
sandwich compound
sandwich course
Sandwich Islands
sandwich loaf
sandwich man
sandwich men
sandwich tern
sandworm
sandwort

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SANDWICH

barley sandwich
club sandwich
clubhouse sandwich
combination sandwich
Dulwich
egg sandwich
Greenwich
Harwich
hero sandwich
Ipswich
knuckle sandwich
Northwich
Norwich
open-faced sandwich
open sandwich
peanut-butter sandwich
prawn-sandwich
submarine sandwich
West Bromwich
wich

Synonyme und Antonyme von sandwich auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANDWICH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sandwich spanish history recipes ideas king types fair food item consisting more placed between slices bread generally dish wherein pieces serve container wrapper some other originally portable finger which began sandwich damesmode bekijk stijlvolle inspirerende looks webshop werkdagen voor besteld dezelfde verzonden retourneren visit itself population around surrounded small villages such eastry worth woodnesborough have always town massachusetts oldest cape contains information about government links related sites kent medieval cinqueport guide england including from roman times present places

Übersetzung von sandwich auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANDWICH

Erfahre, wie die Übersetzung von sandwich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sandwich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sandwich» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三明治
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emparedado
570 Millionen Sprecher

Englisch

sandwich
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैंडविच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سَنْدوِيتش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутерброд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanduíche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যান্ডউইচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sandwich
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sandwic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandwich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンドイッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샌드위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roti isi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh sandwich
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सँडविच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandviç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tramezzino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanapka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бутерброд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sandviș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάντουιτς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sandwich
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smörgås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sandwich
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sandwich

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANDWICH»

Der Begriff «sandwich» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sandwich» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sandwich
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sandwich».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANDWICH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sandwich» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sandwich» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sandwich auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SANDWICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sandwich.
1
Alan Alda
When I was about ten years old, I gave my teacher an April Fool's sandwich, which had a dead goldfish in it.
2
Mary Kay Ash
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise.
3
James Beard
Too few people understand a really good sandwich.
4
Keith Belling
There's a deli around the corner from my office where I'd get a bag of chips with my sandwich, and I was hiding them under my sandwich because I was embarrassed. When I had this epiphany that I was hiding the potato chips from myself, I realized there was an opportunity there.
5
Jack Benny
Hors D'oeuvre: A ham sandwich cut into forty pieces.
6
Jack Black
I make a mean peanut butter and jelly sandwich.
7
April Bloomfield
There is something about someone making a fantastic sandwich, taking care to spread lots of mayo all the way to the edges. Making sure every bite has a bit of everything in it. There's something special about that.
8
Daniel Boulud
Every time - well, not every time, but in celebration of a great review or a great accolade, I take the team of Daniel to Katz's Deli for lunch. We take the trip on the subway, we were like 40 or 50 people, and we go in the back room and have a pastrami sandwich.
9
Patrick Carney
Fast food is the one thing everyone can relate to. It's depressing, but also interesting, that people desire to eat the same sandwich in every single city in the world. But the biggest bummer is when you see a Subway in Berlin. Just devastating.
10
Lilla Crawford
At my school, they have an ice cream special sometimes, and they have this ice cream sandwich, except the sandwich part is like an Oreo and the inside like cookies n' cream ice cream. I love that.

10 BÜCHER, DIE MIT «SANDWICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sandwich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sandwich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Big New York Sandwich Book: 99 Delicious Creations from ...
Heavily illustrated with images of the chefs and restaurants as well as beautiful full-color photographs of the sandwiches themselves, this book is a keepsake as well as a practical recipe book for big New York sandwiches.
Sara Reistad-Long, Jean Tang, 2011
2
Nancy Silverton's Sandwich Book: The Best Sandwiches ...
An innovative compilation of versatile, easy-to-follow recipes for both open- and close-faced sandwiches ranges from the traditional to the exotic and from Grilled Cheese to Rare-Seared Tuna, Braised Leeks, Hard-cooked Egg, and Tapenade.
Nancy Silverton, Teri Gelber, 2005
3
Sandwich: A Global History
In Sandwich, award-winning food writer Bee Wilson unravels the mystery of how the Earl invented this most elementary but delicious way of eating.
Bee Wilson, 2010
4
The Giant Jam Sandwich
When four million wasps fly into their village, the citizens of Itching Down devise a way of getting rid of them.
‎1972
5
Sandwich Structures 7: Advancing with Sandwich Structures ...
The faces and the core are joined by adhesive bonding, which ensures the load transfer between the sandwich constituent parts. The result is a special laminate with very high bending stiffness and strength to weight ratios.
O. T. Thomsen, E. Bozhevolnaya, A. Lyckegaard, 2006
6
Sam's Sandwich
While supposedly helping his sister Samantha make a delicious sandwich, mischievous Sam sneaks some rather unpleasant ingredients into it. Features flaps and unfolding illustrations.
‎1991
7
American Sandwich
Got a hankering for a Kentucky Hot Brown? A serious need for a Navajo Taco? Craving an authentic Florida Cuban? Then this is the cookbook for you!
Becky Mercuri, 2009
8
A Hero Ain't Nothin But a Sandwich
Told from the perspectives of the people in his life-including his mother, stepfather, teachers, drug dealer, and best friend-this powerful story will draw you into Benjie's troubled world and force you to confront the uncertainty of his ...
Alice Childress, 2000
9
Frankenstein Makes a Sandwich and Other Stories You're Sure ...
Stories in verse about the monster-sized problems Dracula, Wolfman, Bigfoot and other monsters have.
Adam Rex, 2006
10
The Behavior of Sandwich Structures of Isotropic and ...
The book also contains a set of problems and references at the end of each chapter. This text is ideal for engineers-in-training, as well as practical engineers who desire a comprehensive understanding of sandwich structures technology.
Jack R. Vinson, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANDWICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sandwich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Listen: Man rings 999 after seagull tries to steal sandwich
"I just walked out of Sainsbury's towards McDonald's right, and one of them seagulls basically tried to rip the sandwich out of my hand. If you look on the camera. «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
'Sandwich generation' worries about own care as they age
WASHINGTON — Caught between kids and aging parents, the sandwich generation worries more than most Americans their age about how they'll afford their ... «National Post, Jul 15»
3
Sandwich chain Subway will drop artificial ingredients by 2017
The sandwich chain known for its marketing itself as a healthier alternative to hamburger chains told The Associated Press it will remove artificial flavours, ... «Toronto Star, Jun 15»
4
Jailed Israeli soldier freed after pork sandwich arrest
An Israeli soldier who was jailed earlier this week for eating a non-kosher sandwich has been freed after the army agreed to release him following a wave of ... «ABC Online, Jun 15»
5
Kent earthquake 'causes homes to shake'
A 4.2 magnitude earthquake has been recorded in Kent, the British Geological Survey (BGS) has said. The tremor originated near Sandwich at a depth of 13km ... «BBC News, Mai 15»
6
Sandwich Monday: Burger King's YUMBO
Nobody is more excited about Burger King's new Chicken Fries — fried chicken strips shaped and served like french fries — than Burger King. The workers at ... «NPR, Mär 15»
7
Magna Carta edition found in Sandwich archive scrapbook
Kent archivist Dr Mark Bateson had been asked to search for another charter from the town of Sandwich. Dr Bateson found the town's Charter of the Forest in a ... «BBC News, Feb 15»
8
Sandwich rides out storm amid high sustained winds
(WHDH) - Winds remained strong in Sandwich Tuesday afternoon as the blizzard ... lines in Sandwich, with lines landing in roadways and sometimes yards. «WHDH-TV, Jan 15»
9
Iowa man accused of using sandwich as a weapon
Hill's wife woke him up and handed him the sandwich at about 1 p.m., and Hill admitted to police that he threw the sandwich at his wife “because he doesn't like ... «WQAD.com, Dez 14»
10
Jesus Montero Heckled By Scout, Throws Ice Cream Sandwich At Him
Jesus Montero was a can't-miss catching prospect who appears to be missing, badly, and an incident last night during a minor league rehab appearance in ... «Deadspin, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sandwich [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sandwich>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z