Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sardine" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SARDINE

Via Old French from Latin sardīna, diminutive of sarda a fish suitable for pickling.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SARDINE AUF ENGLISCH

sardine  [sɑːˈdiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARDINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sardine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARDINE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sardine

Sardine

Sardine

Sardinen Sardinen sind kleine epipelagische Fische, die manchmal entlang der Küste in großen Schulen wandern. Sie sind ein wichtiger Futter für größere Formen des Meereslebens. Globale kommerzielle Erfassung von Sardinen in Tonnen, die von der FAO 1950-2009 Sardinen oder Pilchards gemeldet werden, sind gemeinsame Namen verwendet, um auf verschiedene kleine, ölige Fische in der Hering-Familie von Clupeidae beziehen. Der Begriff Sardine wurde zum ersten Mal in englischer Sprache während des frühen 15. Jahrhunderts verwendet und kann von der Mittelmeerinsel Sardinien kommen, um die die Sardinen einmal reichlich waren. Die Begriffe Sardine und Pilchard sind nicht präzise, ​​und was gemeint ist, hängt von der Region ab. Die britische Sea Fish Industry Authority, zum Beispiel, klassifiziert Sardinen als junge Pilchards. Ein Kriterium deutet darauf hin, dass Fisch kürzer ist als 6 Zoll Sardinen und größere Pilchards. Der FAO / WHO-Codex-Standard für Dosen Sardinen zitiert 21 Arten, die als Sardinen eingestuft werden können; FishBase, eine umfassende Datenbank mit Informationen über Fische, ruft mindestens sechs Arten "Pilchard", über ein Dutzend nur "Sardine" und vieles mehr mit den beiden grundlegenden Namen, die von verschiedenen Adjektiven qualifiziert sind. Sardines Sardines are small epipelagic fish that sometimes migrate along the coast in large schools. They are an important forage fish for larger forms of marine life. Global commercial capture of sardines in tonnes reported by the FAO 1950–2009 Sardines, or pilchards, are common names used to refer to various small, oily fish within the herring family of Clupeidae. The term sardine was first used in English during the early 15th century and may come from the Mediterranean island of Sardinia, around which sardines were once abundant. The terms sardine and pilchard are not precise, and what is meant depends on the region. The United Kingdom's Sea Fish Industry Authority, for example, classifies sardines as young pilchards. One criterion suggests fish shorter in length than 6 inches are sardines, and larger ones pilchards. The FAO/WHO Codex standard for canned sardines cites 21 species that may be classed as sardines; FishBase, a comprehensive database of information about fish, calls at least six species "pilchard", over a dozen just "sardine", and many more with the two basic names qualified by various adjectives.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SARDINE


Aberdeen
ˌæbəˈdiːn
Bardeen
ˌbɑːˈdiːn
dean
diːn
deen
diːn
dene
diːn
dudeen
duːˈdiːn
dudheen
duːˈdiːn
gradine
ɡrəˈdiːn
grenadine
ˌɡrɛnəˈdiːn
histidine
ˈhɪstɪˌdiːn
iodine
ˈaɪəˌdiːn
Kwedien
kwɪˈdiːn
Ladin
læˈdiːn
mujaheddin
ˈmuːdʒəhəˈdiːn
mujahedeen
ˈmuːdʒəhəˈdiːn
mujahedin
ˌmuːdʒəhəˈdiːn
mujahideen
ˈmuːdʒəhəˈdiːn
piperidine
pɪˈpɛrɪˌdiːn
sourdine
sʊəˈdiːn
spaldeen
spɔːlˈdiːn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDINE

sarcosome
sarcous
sard
sardana
Sardanapalus
sardar
Sardegna
sardel
sardelle
Sardes
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonic
sardonical
sardonically
sardonicism
sardonyx

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SARDINE

acridine
Aldine
blondine
celandine
clonidine
cytidine
dine
gabardine
gaberdine
haberdine
interdine
muscardine
nardine
pardine
pyridine
toluidine
turdine
Udine
undine
uridine

Synonyme und Antonyme von sardine auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARDINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sardine game runescape health benefits stone anchovy nutrition recipes sardines small epipelagic fish that sometimes migrate along coast large schools they important forage larger forms marine life global commercial sardine news brooklyn very pleased announce participating newd show featuring work holly coulis leah tacha walsh please home chez west village york city restaurant located street entirely untraditional unconventional take japanese izakaya review nytimes friendly demented tavern opened gabriel stulman chef partners gallery likes talking about this here where directors lacey fekishazy lutz present magazine guide heads collars aside most impressive thing might wonderfully sushi yelp reviews unique fresh dishes good trying food with groups came other friend tuesday solo exhibitions limited editions their featured artists stanhope

Übersetzung von sardine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARDINE

Erfahre, wie die Übersetzung von sardine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sardine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardine» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙丁鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sardina
570 Millionen Sprecher

Englisch

sardine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सारडाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سَرْدِين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сардина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sardine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sardin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sardine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーディン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sardine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá mòi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्डिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sardalya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sardina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sardynka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сардина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sardină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρδέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardientjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sardin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDINE»

Der Begriff «sardine» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sardine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sardine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sardine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARDINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sardine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sardine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardine auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SARDINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sardine.
1
Rachael Ray
I had the lunchbox that cleared the cafeteria. I was very unpopular in the early grades. Because I hung out with my grandfather, I started to bring my lunchbox with sardine sandwiches and calamari that I would eat off my fingers like rings. I was also always reeking of garlic.

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sardine in Outer Space 4
Sardine and her uncle, Captain Yellow Shoulder, sail their ship, The Huckleberry, across the universe meeting up with monsters and aliens in order to confront Supermuscleman, who is trying to take over the galaxy.
Emmanuel Guibert, 2007
2
Popular Science
THE FRENCH SARDINE INDUSTRY. BY DR. HUGH M. SMITH, U. S. COMMISSION OF FISH AND FISHERIE-1. A MONGr the foreign fishery industries on which Americans are -"- dependent for a part of their food supply, few exceed in interest ...
3
A sardine on vacation: a non-book in 53 columns
"A SARDINE ON VACATION does for the newspaper-column novel what Gutenberg did for the hand-copied Bible, that is, it completely redeploys, redirects, and redistributes the energies of a genre pegged so closely to the myth of old-time ...
Robert Castle, 2006
4
Arlene Sardine
And he reveals just how to get packed like a sardine! This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Chris Raschka, 2013
5
The Mystery of the Sardine
When an unknown black poodle inexplicably explodes in philosophy professor Timothy Chesterton-Brown's back yard -- paralyzing the professor and killing his guest -- the "mystery of the sardine" begins.
Stefan Themerson, 2006
6
Characterization of Myosin, Myoglobin, and Phospholipids ...
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW 2.1 PACIFIC SARDINE Pacific sardine ( Sardinops sagax) is a pelagic fish harvested from southeastern Alaska to the southern tip of Baja California (Hammann and others 1988; Hammann 1998; Schweigert ...
Joo Dong Park, 2008
7
Rapport de L'Atelier Sur L'otolithe de Sardine (Sardina ...
The workshop was recommended by the first FAO Working Group on the Assessment of Small Pelagics off Northwest Africa to provide support to age readers.
‎2002
8
Rapport de L'Atelier Sur L'estimation de L'âge de la Sardine ...
Hicham El Ouazzani Jaber Laaydi Khadija Amenzoui * Maria Teresa Garcia Santamaria* Merete Tandstad (Presidente) Nikolay Timoshenko* Mor Sylla * Sabina Mendy* Siham Mnia Maroc Maroc Maroc Espagne FAO Federation de Russie ...
‎2007
9
End of the Line: Closing the Last Sardine Cannery in America
Striking photographs of the final days of the Stinson Seafood sardine cannery in Maine
Markham Starr, 2013
10
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
sardine cailleux|sardine dorée Chirodon (Odontostilbe), Corynopoma (Stevardia) , and Curimatus... These four genera of so-called “Sardines” fairly well distributed in the fresh waters of the colony... With the exception of Curimatus argenteus, ...
Lise Winer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
World Trade Center Montevideo partially evacuated due to 'sardine
Reports indicate that within the can of sardines were two shotgun shells, a battery, a cable and a small initiator. There were various missing elements to make it ... «UPI.com, Jun 15»
2
Portugal's Epic Annual Sardine Blowout Is Threatened by …
On the eve of Lisbon, Portugal's annual sardine-and-beer bacchanal, St. Anthony's Day, Cara Parks looks at the uncertain future of a celebrated fish. By Cara ... «Slate Magazine, Jun 15»
3
Sardine run looks promising, says KZN board
“Netting of sardines has taken place on Wednesday morning at Umgababa and Illovo beaches on the upper south coast. Five nets of about 80 crates of sardines ... «News24, Jun 15»
4
Protection sought for South Africa's sardines
Scientists are trying to prove that the sardines that appear on the KwaZulu-Natal coastline are a different population group in the hope of pressuring the ... «South Africa.info, Jun 15»
5
Pilot sardine shoal surprise for South Coast hunters
Local sardine hunters in Margate netted over 100 crates from just beyond the backline of the tourist coastline but it is unclear whether any more shoals are likely ... «News24, Jun 15»
6
Federal Fisheries Regulators Halt West Coast Sardine Season
Federal regulators on Wednesday approved an early closure of commercial sardine fishing off Oregon, Washington and California to prevent overfishing. «NBCNews.com, Apr 15»
7
Feds Cancel Commercial Sardine Fishing After Stocks Crash
Life has suddenly gotten easier for the sardine. Federal regulators are not only closing the commercial sardine fishing season early in Oregon, Washington and ... «NPR, Apr 15»
8
Sardine population collapses, prompting ban on commercial fishing
The sardine population along the West Coast has collapsed due to changing ocean conditions and other factors, including allegations of overfishing, prompting ... «SFGate, Apr 15»
9
Sardine fishing: Consider the effects on predators
The article on the shutdown of commercial sardine fishing on the West Coast was intriguing to me [“Feds likely to shut down sardine fishing on West Coast,” ... «The Seattle Times, Apr 15»
10
Sardine Fishing Could Be Shut Down, and That's Good News for …
The West Coast's sardine fishing fleet may be returning to the docks early this year, as fishery managers are mulling shutting down the sardine season because ... «TakePart, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardine [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sardine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z