Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scabious" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCABIOUS

From Latin scabiōsus, from scabies.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCABIOUS AUF ENGLISCH

scabious  [ˈskeɪbɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCABIOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Scabious ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCABIOUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scabious» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scabious

Scabiosa

Scabiosa

Scabiosa / skeɪbioʊsə / ist eine Gattung in der Teasel Familie Dipsacaceae von Blütenpflanzen. Viele der Arten in dieser Gattung haben gemeinsame Namen, die das Wort scabious enthalten; Aber einige Pflanzen, die gemeinhin als scabious bekannt sind, werden derzeit in verwandten Gattungen wie Knautia und Succisa klassifiziert; Zumindest einige von ihnen wurden früher in Scabiosa platziert. Ein anderer allgemeiner Name für Mitglieder dieser Gattung ist Nadelkissenblumen. Mitglieder dieser Gattung stammen aus Europa und Asien. Einige Arten von Scabiosa, vor allem kleine schäbige und mediterrane süße Scabious wurden zu Sorten für Gärtner entwickelt. Scabiosa Pflanzen haben viele kleine Blüten von weichen Lavendelblau, Flieder oder cremig weiße Farbe in einem einzigen Kopf auf einem hohen Stiel getragen. Scabious Blumen sind Nektar reich und ziehen eine Vielzahl von Insekten einschließlich Motten und Schmetterlinge wie die Six-spot Burnet. Scabiosa-Arten werden auch als Nahrungspflanzen von den Larven einiger Lepidoptera-Arten einschließlich Grau-Mops verwendet. Scabiosa /skeɪbiˈoʊsə/ is a genus in the teasel Family Dipsacaceae of flowering plants. Many of the species in this genus have common names that include the word scabious; however some plants commonly known as scabious are currently classified in related genera such as Knautia and Succisa; at least some of these were formerly placed in Scabiosa. Another common name for members of this genus is pincushion flowers. Members of this genus are native to Europe and Asia. Some species of Scabiosa, notably small scabious and Mediterranean sweet scabious have been developed into cultivars for gardeners. Scabiosa plants have many small flowers of soft lavender blue, lilac or creamy white colour borne in a single head on a tall stalk. Scabious flowers are nectar rich and attract a variety of insects including moths and butterflies such as the Six-spot Burnet. Scabiosa species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Grey Pug.

Definition von scabious im Wörterbuch Englisch

Die Definition von scabious im Wörterbuch hat oder ist mit scabs bedeckt. Andere Definition von scabious ist, sich auf Krätze beziehend, oder sich ähnelnd.

The definition of scabious in the dictionary is having or covered with scabs. Other definition of scabious is of, relating to, or resembling scabies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scabious» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SCABIOUS


alias
ˈeɪlɪəs
amphibious
æmˈfɪbɪəs
Aquarius
əˈkwɛərɪəs
bathybius
bəˈθɪbɪəs
Bierce
bɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
dubious
ˈdjuːbɪəs
Eusebius
juːˈsiːbɪəs
genius
ˈdʒiːnɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
indubious
ɪnˈdjuːbɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
obvious
ˈɒbvɪəs
plumbeous
ˈplʌmbɪəs
Polybius
pəʊˈlɪbɪəs
previous
ˈpriːvɪəs
rubious
ˈruːbɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
triphibious
traɪˈfɪbɪəs
various
ˈvɛərɪəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SCABIOUS

scabbedness
scabbier
scabbiest
scabbily
scabbiness
scabbing
scabble
scabby
scabby mouth
scaberulous
scabies
scabietic
scabiosa
scabland
scablands
scabrid
scabridity
scabrous
scabrously
scabrousness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SCABIOUS

ambitious
anxious
conscious
delicious
devil´s bit scabious
furious
glorious
infectious
luscious
luxurious
malicious
mysterious
notorious
precious
prestigious
pretentious
religious
spacious
suspicious
vicious

Synonyme und Antonyme von scabious auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCABIOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

scabious kingfisher blue cuttings cyst yellow seeds deadheading flower meaning scabiosa skeɪbiˈoʊsə genus teasel family dipsacaceae flowering plants many species this have common names that include word columbaria gardening find help information from grow telegraph annual which fact short lived perennial always treat sowing seed every year most scabious better butterfly produces large numbers resemble pins stuck specialperennials click here varieties sale scroll down page feathery like devil plant fungi wild plantlife prefers damp areas derives scabies ailments collection fothergill just adore fantastic colours bushy compact offer wonderful rich perfect bright sunny border field arvensis delivery crocus

Übersetzung von scabious auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCABIOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von scabious auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von scabious auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scabious» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scabious
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scabious
570 Millionen Sprecher

Englisch

scabious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजलीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأريغارون شيخ الربيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скабиоза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scabious
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোসযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scabieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scabious
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krätzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疥癬の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scabious
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scabious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt nhám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொறி, சிரங்கு உடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरुज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scabious
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwiazdnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скабіоза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scabios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scabious
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schurftig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scabious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scabious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scabious

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCABIOUS»

Der Begriff «scabious» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scabious» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scabious
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scabious».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCABIOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scabious» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scabious» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scabious auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCABIOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scabious in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scabious im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A General Natural History Or New and Accurate Description of ...
The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
John Hill, 1751
2
General Natural History
The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. '4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious; 8. The great ...
John Hill, 1751
3
Dictionarium Botanicum: Or, a Botanical Dictionary for the ...
Scabiosa Hispanica major, The great Spanish Scabious. This greater Spanish Scabious \as large soft woolly Leaves, much cut in on both Edges, like the Leaves of the great Field or Corn Scabious; each Part also dented about the Edges, the ...
Richard Bradley, T. Woodward ((Londres)), J. Peele ((Londres)), 1728
4
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
*The great, African, arbo'rescent Scabious. HetHi/Iarjy of P LA N.T S. 3. The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliserous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved ...
John Hill, 1751
5
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Cliff. 31. Scabious with quadrrfid radiatedflorets, and a "ough hairy stal/lc. Scabiosa pratenfis hirsuta, que officinarum. C. B. P. 269. Hairy Meadow Scahious of the shops. _ 2. SCABIOSA (Succija) corollulis quadrifidis xqualibus, caule simplici, ...
Philip Miller, 1768
6
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
3. The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabiqus. 6. The great, centauryleaved Scabious. . 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
‎1773
7
Encyclopaedia Londinensis
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. -Leaves undivided, root- leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual.- —Native of Ger.many, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
John Wilkes, 1827
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. — Leaves undivided, root -leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual. — Native of Germany, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
‎1827
9
Field Guide to Wild Flowers of Britain and Europe
Field. Scabious. Knautia arvensis Distinguishing features: The grey-green, elongated basal leaves of this 25-75cm-high plant are undivided, but the leaves on the stem have an opposite arrangement and deep indentations (2). A flat receptacle ...
Michael Eppinger, 2006
10
New Flora Britannica Illustrated with One Hundred and Thirty ...
SWEET SCABIOUS. This genus contains plants of the herbaceous, annual, biennial, perennial, and shrubby kinds. It belongs to the class and order Tetrandria Monogynia, and ranks in the natural order of Aggregate. The characters are: that ...
Sydenham Edwards, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCABIOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scabious im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Save our bees! Not every gardener can keep them, but we can all …
There are many kinds of scabious or pin-cushion plants, but all have delicate flowers on long stems. They flower best in dry, sunny, well-drained conditions so if ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Pincushion flowers make their pretty point
The pretty blue flowers of wild scabious have been in flower for a couple of weeks and still have more time to go. There are three kinds of wild scabious, all with ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Sowing wildflower meadows, and leaving Nature in charge
The third surprise of the day was finding a Speckled Bush Cricket nymph on an unopened Small Scabious flower head (see photo). Amazingly, crickets can shed ... «The Ecologist, Jul 15»
4
A six-sided swim in the Golan's Hexagon Pool
During the summer months a multitude of Jaffa scabious are in startling flower amidst the dry, yellow stalks of other plants. One of the only buds which blossoms ... «The Times of Israel, Jul 15»
5
Nearby wild - how I turned my lawn into a mini-meadow
But look closer and you can see the leaves of Cowslips, some with flower heads, Common Vetch, Betony, Self Heal, Birdsfoot Trefoil, Field Scabious, Oxeye ... «The Ecologist, Apr 15»
6
Low Common is a high achiever
... heather, common spotted orchids, mat grass, pepper saxifrage, meadow thistle, grass of Parnassus, sneezewort, tufted hair-grass, field scabious, lousewort, ... «Rotherham Advertiser, Apr 15»
7
Gardening calendar: pick blackberries and sow coriander
... cornflowers (Centaurea cyanus 'Black Ball' and 'Blue Boy'), Euphorbia oblongata and scabious (Scabiosa atropurpurea 'Tall Double Mix' and 'Black Cat'). «Telegraph.co.uk, Sep 14»
8
Haymakers give the meadow flowers time to seed
Flat pale blue faces of field scabious had begun to morph into balls of bristly seeds that might catch in fur or feathers. In the afternoon sunshine we could hear ... «The Guardian, Aug 14»
9
Community News in Brief: Wednesday, May 21
... violets and dog's tooth violets – the food plants for the caterpillars – and nectar species for the butterflies such as ragged robin, bugle and devils-bit-scabious. «ChronicleLive, Mai 14»
10
Grow herbs and enjoy sweet smell of success
Clockwise, from top left, Scabious Blue Mist, Scabious Pink Butterfly, Callistemon 'Splendens' and Rhododendron 'Germanic'. VIEW GALLERY. Grow herbs and ... «Derby Telegraph, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scabious [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/scabious>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z