Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scabiosa" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCABIOSA AUF ENGLISCH

scabiosa  [ˌskeɪbɪˈəʊsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCABIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Scabiosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCABIOSA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scabiosa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scabiosa

Scabiosa

Scabiosa

Scabiosa / skeɪbioʊsə / ist eine Gattung in der Teasel Familie Dipsacaceae von Blütenpflanzen. Viele der Arten in dieser Gattung haben gemeinsame Namen, die das Wort scabious enthalten; Aber einige Pflanzen, die gemeinhin als scabious bekannt sind, werden derzeit in verwandten Gattungen wie Knautia und Succisa klassifiziert; Zumindest einige von ihnen wurden früher in Scabiosa platziert. Ein anderer allgemeiner Name für Mitglieder dieser Gattung ist Nadelkissenblumen. Mitglieder dieser Gattung stammen aus Europa und Asien. Einige Arten von Scabiosa, vor allem kleine schäbige und mediterrane süße Scabious wurden zu Sorten für Gärtner entwickelt. Scabiosa Pflanzen haben viele kleine Blüten von weichen Lavendelblau, Flieder oder cremig weiße Farbe in einem einzigen Kopf auf einem hohen Stiel getragen. Scabious Blumen sind Nektar reich und ziehen eine Vielzahl von Insekten einschließlich Motten und Schmetterlinge wie die Six-spot Burnet. Scabiosa-Arten werden auch als Nahrungspflanzen von den Larven einiger Lepidoptera-Arten einschließlich Grau-Mops verwendet. Scabiosa /skeɪbiˈoʊsə/ is a genus in the teasel Family Dipsacaceae of flowering plants. Many of the species in this genus have common names that include the word scabious; however some plants commonly known as scabious are currently classified in related genera such as Knautia and Succisa; at least some of these were formerly placed in Scabiosa. Another common name for members of this genus is pincushion flowers. Members of this genus are native to Europe and Asia. Some species of Scabiosa, notably small scabious and Mediterranean sweet scabious have been developed into cultivars for gardeners. Scabiosa plants have many small flowers of soft lavender blue, lilac or creamy white colour borne in a single head on a tall stalk. Scabious flowers are nectar rich and attract a variety of insects including moths and butterflies such as the Six-spot Burnet. Scabiosa species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Grey Pug.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scabiosa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SCABIOSA


aftosa
ɑːfˈtəʊsə
amorosa
ˌæməˈrəʊsə
curiosa
ˌkjʊərɪˈəʊsə
dosa
ˈdəʊsə
Formosa
fɔːˈməʊsə
gloriosa
ˌɡləʊrɪˈəʊsə
greengrocer
ˈɡriːnˌɡrəʊsə
grocer
ˈɡrəʊsə
margosa
mɑːˈɡəʊsə
mimosa
mɪˈməʊsə
mucosa
mjuːˈkəʊsə
proser
ˈprəʊsə
rugosa
ruːˈɡəʊsə
samosa
səˈməʊsə
serosa
sɪˈrəʊsə
submucosa
ˌsʌbmjuːˈkəʊsə
Tolosa
təˈləʊsə
tosa
ˈtəʊsə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SCABIOSA

scabbedness
scabbier
scabbiest
scabbily
scabbiness
scabbing
scabble
scabby
scabby mouth
scaberulous
scabies
scabietic
scabious
scabland
scablands
scabrid
scabridity
scabrous
scabrously
scabrousness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SCABIOSA

anorexia nervosa
Appaloosa
bulimia nervosa
corpora cavernosa
mariposa
mater dolorosa
Monte Rosa
ponderosa
Ramaphosa
retinitis pigmentosa
Reynosa
roosa
Rosa
sub rosa
Vallombrosa
Vargas Llosa
Via Dolorosa
Villahermosa
virtuosa
Xhosa

Synonyme und Antonyme von scabiosa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCABIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

scabiosa care seeds caucasica butterfly blue perennial pink mist grow fama scabiosa skeɪbiˈoʊsə genus teasel family dipsacaceae flowering plants many species this have common names that include word scabious plant finder missouri botanical garden massing border fronts rock gardens used edging attractive when combined with flowered companion flower looking addition also easy works well nearly fine gardening cultivar compact gray green leaves long bloom period featuring pretty look like pincushions columbaria find help information from about although large dahlias sunflowers attention hogs should make room mighty your annual burpee called perfect dramatic accents excellent telegraph bourne delicate last days summer

Übersetzung von scabiosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCABIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von scabiosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von scabiosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scabiosa» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scabiosa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scabiosa
570 Millionen Sprecher

Englisch

scabiosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scabiosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scabiosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scabiosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scabiosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scabiosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scabiosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scabiosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scabiosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マツムシソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scabiosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scabiosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scabiosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scabiosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रॅबिओसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scabiosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scabiosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Driakiew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scabiosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scabiosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scabiosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scabiosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scabiosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scabiosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scabiosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCABIOSA»

Der Begriff «scabiosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scabiosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scabiosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scabiosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCABIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scabiosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scabiosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scabiosa auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCABIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scabiosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scabiosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
Greuter & Bürdet = Scabiosa micrantha olivieri (Coult.) Greuter & Bürdet = Scabiosa olivieri pérsica (Boiss.) Greuter & Bürdet = Scabiosa pérsica rotata ( Bieb.) Greuter & Bürdet = Scabiosa rotata Pterocephalus Adans. afghanicus ( Aitch.
S. K. Czerepanov, 2007
2
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichera mutabilis, Schrad. I.e. Scabiosa bidens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Roam, et Schultes, syst. et Coult. 1. c. Scabiosa integrifolia var. D.C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa annua ...
George Don, 1834
3
Atlas of Seeds and Fruits of Central and East-European ...
1188, 239 Saxifraga tridactylites L. 1190, 239 Saxifraga umbrosa L. 1191, 239 Saxifraga wahlenbergii Ball 1192, 241 Scabiosa argentea L. 2638, 521 Scabiosa arvensis L. 2632, 519 Scabiosa atropurpurea L. 2639, 521 Scabiosa banatica ...
Vít Bojnanský, Agáta Fargašová, 2007
4
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
E Spain - Canary Is. R Scabiosa albocincta Greuter 20/7/ R 20731 Greece - Crete 20731 R Scabiosa camelorum Coss. & Durieu i0488 R 14958 Algeria 10488 R Scabiosa cartenniana Pons & Quezel /«•/«< R Z4958 Algeria /««« R Scabiosa ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
5
General History of the Dichlamydeous Plants: Vol.3
Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichéra mutfibilis, Schrad. l. c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Roam. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa énnua ...
George Don, 1834
6
Vol. III. - Caclyciflorae
Trichera hybrida, Rtem. et Schultes, syst. 5. p. 58. Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichera mutébilis, Schrad. l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Razm. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia ...
‎1834
7
A General History of the Dichlamydeous Plants
l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. grwc. t. 104-. Cephalaria bidens, Roam. ct Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa énnua integrifolia, Tourn. herb. Scabi'osa integrifolia and S. Moldévica,  ...
George Don, 1834
8
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bldens, Roem. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa annua integrifolia, Tourn. herb. Scabiosa integrifolia and S. Moldévica, Hortul ...
George Don, 1834
9
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Scabiosa pratenfis hirsuta, que officinarum. C. B. P. 269. Hairy Meadow Scahious of the shops. _ 2. SCABIOSA (Succija) corollulis quadrifidis xqualibus, caule simplici, ramis approximatix, foliis lanceolatoovatis. Hort. Cliff. 30. Scahious with ...
Philip Miller, 1768
10
Sweet's Hortus Britannicus: Or a Catalogue of Plants ...
s.s. SCABIOSA.S.S. 1 arvensis. s.s. Morina. Diandria Monogynia. L. Persian. Teasel. manured, wild. cut leaved. Gmelin's. fierce. small. Scabious. field. Persia. 1740. Tetrandria Monogynia. Britain. Germany. Caucasus. Corsica. Britain. 7. 8.
Robert Sweet, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCABIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scabiosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gardening: 'Clean up with the tidy bottlebrush'
Scabiosa (pincushion flower) are hardy perennials and herbaceous plants that are used for cut flowers as well as garden decoration. The name scabiosa is ... «Limerick Leader, Jul 15»
2
Living: Plants that look best at night and more
Possible choices of flowers include: tuberose, Kalanchoe, dusty miller, lilac, delphinium and scabiosa. White petals and fuzzy, silver leaves will reflect the ... «The Detroit News, Jun 15»
3
Nature by design
The pale smoky blue flowers of Scabiosa caucasia. ... alone), and that most handsome of all scabious species, the lovely, pale smoky blue Scabiosa caucasica. «The Guardian, Jan 15»
4
Make a fresh start in your garden
Look out for the new cultivars of our indigenous pincushion flower (Scabiosa ... have burgundy-pink frosted white blooms, as seen in Scabiosa “Barocca”. «Independent Online, Jan 15»
5
Prepare to salute the admirals
At our environment centre garden we planted a patch of nettles, purple-flowering scabiosa and ageratum under a small damson tree with Hebe stricta and ... «New Zealand Herald, Okt 14»
6
Unearthing Annie's Annuals and Perennials roots, rare finds
Golden peach snapdragons and blue scabiosa provide cut flowers all season long, and the pink dianthus — named after my favorite aunt — is a great edger, ... «SFGate, Sep 14»
7
Plant a picking garden
In my picking garden I grow spider flower (Cleome spinosa), starball scabiosa (Scabiosa stellata), green love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus "Viridus") and ... «Stuff.co.nz, Sep 14»
8
Master naturalists give advice on planting Texas-tough species
... even dug up some invasive species that I didn't know what I was doing,” Berger says. “Believe me, that scabiosa [Scabiosa atropurpurea] is invasive ... oh, no.”. «Dallas Morning News, Aug 14»
9
Lauren Conrad gets hands dirty with bridal bouquets
The boutonniere consist of anemone, scabiosa, wax flower, and plumosa which can be all wrapped together with a fabric ribbon at the long stems. Another ... «Examiner.com, Mai 14»
10
Landscaping with perennial ground covers
... (Cerastium tomentosa), rock cress (Arabis), sea thrift (Armaria), pin cushion plant (Scabiosa), ice plant (Delosperma), and the numerous varieties of Sedum. «The Star of Grand Coulee, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scabiosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/scabiosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z