Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "show window" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHOW WINDOW AUF ENGLISCH

show window  [ʃəʊ ˈwɪndəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHOW WINDOW

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Show window ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHOW WINDOW AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «show window» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
show window

Fenster anzeigen

Display window

Ein Schaufenster, am häufigsten als Schaufenster oder Schaufenster genannt, ist ein Fenster in einem Geschäft, das Gegenstände zum Verkauf anzeigt oder anderweitig entworfen ist, um Kunden in den Laden zu locken. In der Regel bezieht sich der Begriff auf größere Fenster in der vorderen Fassade des Geschäftes. Die ersten Schaufenster in den Läden wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert, wo die Höhe des auffälligen Verbrauchs schnell wuchs. Einzelhändler Francis Place war einer der ersten, der mit dieser neuen Einzelhandelsmethode an seinem Schneiderei in Charing Cross experimentierte, wo er die Ladenfront mit großen Glasscheiben vorstellte. Obwohl dies von vielen verurteilt wurde, verteidigte er seine Praxis in seinen Memoiren und behauptete, dass er: aus dem Fenster mehr Waren verkauft ... als die Lohnmagazine und die Kosten der Hauswirtschaft bezahlt haben. Display-Fenster in Boutiquen haben in der Regel verkleidete Schaufensterpuppen in ihnen. Ein Fenster-Display von Waren in einem Laden-Fenster wird als "Fenster-Dressing", die auch verwendet wird, um die Elemente angezeigt selbst zu beschreiben. Als eine Figur der Rede bedeutet "Fensterverkleidung" etwas, um einen besseren Eindruck zu machen, und manchmal impliziert etwas Unverschämtes oder Täuschendes. A display window, most commonly called shop window or store window, is a window in a shop displaying items for sale or otherwise designed to attract customers to the store. Usually, the term refers to larger windows in the front façade of the shop. The first display windows in shops were installed in the late 18th century in London, where levels of conspicuous consumption were growing rapidly. Retailer Francis Place was one of the first to experiment with this new retailing method at his tailoring establishment in Charing Cross, where he fitted the shop-front with large plate glass windows. Although this was condemned by many, he defended his practice in his memoirs, claiming that he: sold from the window more goods...than paid journeymen's wages and the expenses of housekeeping. Display windows at boutiques usually have dressed-up mannequins in them. Putting a window display of merchandise in a store's window is called "window dressing", which is also used to describe the items displayed themselves. As a figure of speech, "window dressing" means something done to make a better impression, and sometimes implies something dishonest or deceptive.

Definition von show window im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Showfensters im Wörterbuch ist ein Anzeigefenster. Andere Definition des Showfensters ist eine Demonstration.

The definition of show window in the dictionary is a display window. Other definition of show window is a demonstration.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «show window» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SHOW WINDOW


bandeau
ˈbændəʊ
Belmondo
bɛlˈmɒndəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
commando
kəˈmɑːndəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
crescendo
krɪˈʃɛndəʊ
Hondo
ˈhɒndəʊ
kendo
ˈkɛndəʊ
kondo
ˈkɒndəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
multiwindow
ˌmʌltɪˈwɪndəʊ
Ondo
ˈɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
rondo
ˈrɒndəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
tondo
ˈtɒndəʊ
window
ˈwɪndəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHOW WINDOW

show house
show in
show jumper
show jumping
show of hands
show off
show one´s cards
show one´s face
show one´s hand
show one´s teeth
show out
show pony
show someone the door
show stopper
show the flag
show the white feather
show tippler
show trial
show up
show-me attitude

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHOW WINDOW

bay window
bow window
casement window
display window
dormer window
double window
drive-up window
endow
launch window
out of the window
picture window
plate-glass window
quarter window
rear window
rose window
sash window
shop window
stained glass window
storm window
transfer window
weather window

Synonyme und Antonyme von show window auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHOW WINDOW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

show window show window receptacle required contents while dragging windows previews thumbnails greyed size chrome design today keeps turning display most commonly called shop store displaying items sale otherwise designed merriam webster that used goods full outside which vocabulary setting something displayed best effect translations information about define noun showcase democracy africa system msdn microsoft initialize modelessly note returns without waiting close defined plural windowed street facing compartment selection merchandise oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiki wonderful wizard journal practical trimming merchant professional interglot translated from spanish including definitions related

Übersetzung von show window auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHOW WINDOW

Erfahre, wie die Übersetzung von show window auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von show window auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «show window» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橱窗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vidriera
570 Millionen Sprecher

Englisch

show window
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शो विंडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تظهر نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Витрина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitrine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালা দেখাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spectacle fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tetapkan tingkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaufenster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショーウィンドウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창 표시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Show window
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiển thị cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்சி சாளரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो दर्शवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere göster
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finestra di esposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokaż okno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectacol fereastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιτρίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wys venster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyltfönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vis vinduet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von show window

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHOW WINDOW»

Der Begriff «show window» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «show window» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von show window
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «show window».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHOW WINDOW» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «show window» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «show window» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe show window auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHOW WINDOW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von show window in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit show window im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carson Pirie Scott: Louis Sullivan and the Chicago ...
Contemporary discussions of the relation between the show window and newspaper advertising include: A. Mershon, "Window Dressing an Art," Merchants Record and Show Window 13 (July 19o3):26; W. Sawyer, "Advertising That Pays," ibid ...
Joseph Siry, 1988
2
Mac OS X 10.2
Double-click it to open the slide show window. 3. Drag the icons for the pictures you want to include in the slide show from the Finder window to iDVD's slide show window (Figure 102). When you release the mouse button, thumbnails of the ...
Maria Langer, 2003
3
Microsoft Windows 7: Illustrated Complete
Point to the Show desktop button in the lower-right corner of the taskbar to show window transparency, click the Show desktop button to show the desktop, then click the Show desktop button again to display the Windows Explorer and Control  ...
Steve Johnson, 2010
4
New Perspectives on Microsoft PowerPoint 2010: Brief
If the small slide show window disappears, you clicked in the PowerPoint program window instead of in the slide show window. Point to the PowerPoint button on the taskbar, click the PowerPoint Slide Show thumbnail, and then continue ...
S. Scott Zimmerman, Beverly Zimmerman, Katherine Pinard, 2010
5
CMPTR
Using. Mini. Slide. Show. View. You can also run the slide show in Mini Slide Show view. In this view, a mini slide show window opens as a small window on top of the program window. You use the same techniques to advance the ...
Katherine Pinard, Robin Romer, 2011
6
Vital Mummies: Performance Design for the Show-Window Mannequin
Use of mannequins in shop window displays and their relationship to art and performance.
Sara K. Schneider, 1995
7
New Perspectives on Microsoft PowerPoint 2010, Introductory
If the small slide show window disappears, you clicked in the PowerPoint program window instead of in the slide show window. Point to the PowerPoint button on the taskbar, click the PowerPoint Slide Show thumbnail, and then continue ...
S. Scott Zimmerman, Beverly Zimmerman, 2010
8
New Perspectives on Microsoft Office 2010, First Course
If the small slide show window disappears, you clicked in the PowerPoint program window instead of in the slide show window. Point to the PowerPoint button on the taskbar, click the PowerPoint Slide Show thumbnail, and then continue ...
Ann Shaffer, Patrick Carey, June Jamrich Parsons, 2010
9
Microsoft Windows 7: Illustrated Introductory
Point to the Show desktop button I in the lower-right corner of the taskbar to show window transparency, click the Show desktop button to show the desktop, then click the Show desktop button again to display the Windows Explorer and Control  ...
Steve Johnson, 2010
10
Illustrated Guide to the NEC
Cengage Learning 2012 Line 9—Show-Window Lighting A store having 75 linear ft of show-window space has a feeder/ Calculate show—window branch circuits in accordance with 220.14(G). Q If an occupancy has show window(s), include ...
Charles Miller, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHOW WINDOW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff show window im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dave Chappelle Bangs On The Window Of The Today Show Live …
In what was so obviously a pre-produced gag, Dave Chappelle was placed at the famed Today Show window, banging on the glass and holding up a sign to ... «PerezHilton.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Show window [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/show-window>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z