Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shoyu" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SHOYU

Japanese.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SHOYU AUF ENGLISCH

shoyu  [ˈʃəʊˌjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHOYU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Shoyu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHOYU AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shoyu» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
shoyu

Sojasauce

Soy sauce

Sojasauce ist ein Gewürz aus einer fermentierten Paste aus gekochten Sojabohnen, geröstetem Getreide, Sole und Aspergillus oryzae oder Aspergillus sojae Formen. Nach der Fermentation wird die Paste gepresst, wodurch eine Flüssigkeit erzeugt wird, die die Sojasoße ist, und ein festes Nebenprodukt, das oft als Tierfutter verwendet wird. Sojasauce ist eine traditionelle Zutat in Ost- und Südost-Küche, wo sie im Kochen und als Gewürz verwendet wird. Es entstand in China im 2. Jahrhundert v.Chr. Und verbreitete sich in ganz Asien. Heute wird es in der westlichen Küche und zubereiteten Speisen verwendet. Sojasauce hat einen deutlichen, aber grundlegenden Geschmack von Umami, aufgrund von natürlich vorkommenden freien Glutamaten. Die meisten Sorten von Sojasauce sind salzige, erdige, bräunliche Flüssigkeiten, die dazu bestimmt sind, beim Kochen oder am Tisch zu essen. Viele Arten von Sojasauce werden in China, Taiwan, Japan, Korea, Indonesien, Vietnam, Burma und anderen Ländern hergestellt. Die Variation wird gewöhnlich als Ergebnis verschiedener Methoden und Dauern der Fermentation, unterschiedlicher Verhältnisse von Wasser, Salz und fermentiertem Soja oder durch die Zugabe anderer Bestandteile erreicht. Soy sauce is a condiment made from a fermented paste of boiled soybeans, roasted grain, brine, and Aspergillus oryzae or Aspergillus sojae molds. After fermentation, the paste is pressed, producing a liquid, which is the soy sauce, and a solid byproduct, which is often used as animal feed. Soy sauce is a traditional ingredient in East and Southeast Asian cuisines, where it is used in cooking and as a condiment. It originated in China in the 2nd century BCE and spread throughout Asia. Today, it is used in Western cuisine and prepared foods. Soy sauce has a distinct yet basic taste of umami, due to naturally occurring free glutamates. Most varieties of soy sauce are salty, earthy, brownish liquids intended to season food while cooking or at the table. Many kinds of soy sauce are made in China, Taiwan, Japan, Korea, Indonesia, Vietnam, Burma and other countries. Variation is usually achieved as the result of different methods and durations of fermentation, different ratios of water, salt, and fermented soy, or through the addition of other ingredients.

Definition von shoyu im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Shoyu im Wörterbuch ist eine japanische Sojasauce.

The definition of shoyu in the dictionary is a Japanese variety of soy sauce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shoyu» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SHOYU


allyou
ˈɔːlˌjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
debut
ˈdeɪbjuː
due
djuː
few
fjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
meu
mjuː
mu
mjuː
new
njuː
nu
njuː
overview
ˈəʊvəˌvjuː
preview
ˈpriːvjuː
you
juː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHOYU

showing
showing-off
showjumping
showman
showmance
showmanly
showmanship
showmen
shown
showpiece
showplace
showplace home
showring
showroom
showrooming
showstopper
showtime
showy
showyard
shpt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHOYU

ayu
chanoyu
Kikuyu
Kismayu
kyu
senryu
Wagyu
yu

Synonyme und Antonyme von shoyu auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHOYU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

shoyu weenie sauce tamari nama substitute pork chicken ramen condiment made from fermented paste boiled soybeans roasted grain brine aspergillus oryzae sojae molds after fermentation pressed producing liquid which solid what soya shoyu dark brown beans that have undergone process natural employs aloha five japanese families created company small factory kalihi hawaii multi ethnic district located just outside shops concept chef koshiki yonemura smith modern menu celebrates fresh ingredients technique noodles eden imported amber glass traditionally brewed sterling example best kind available america whole wheat there difference between bought this cookbook couple

Übersetzung von shoyu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHOYU

Erfahre, wie die Übersetzung von shoyu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von shoyu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shoyu» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酱油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

shoyu
570 Millionen Sprecher

Englisch

shoyu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

shoyu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сею
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shoyu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shoyu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shoyu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shoyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

shoyu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しょうゆ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shoyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shoyu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

shoyu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्यो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

shoyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shoyu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shoyu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shoyu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shoyu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wasabi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shoyu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shoyu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shoyu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHOYU»

Der Begriff «shoyu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shoyu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shoyu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shoyu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHOYU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shoyu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shoyu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shoyu auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHOYU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shoyu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shoyu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SHOYU: Japanese Soy Sauce (reflow)
Dipping and pouring are the two main ways to use shoyu. Rather than having thechefperfect the seasoninginthekitchen, having the diner completethedishby dipping or pouringjustbefore taking a bite is the simplest way to enjoy the taste of  ...
airy rhyme, 2014
2
Vegetarian Times
Since that time, shoyu has gained international recognition as a versatile and delicious seasoning, and its production has become one of Japan's leading industries. Although many people associate soy sauce only with Chinese "chow mein," it ...
3
Official Catalogue of Exhibitors
Keiji Hamaguchl — China. Shoyu. Julhlro Iwasakl — Chiba. Shoyu. Hichizaemon Mogi — Chiba. Shoyu. Fusagoro Mogl — Chiba. Shoyu. Sahelji Mogl— Chiba. Shoyu. Hyozaemon Takanashl — Chiba. Shoyu. Hichlroyemon Mogl — Chiba.
‎1915
4
Japanese Foods That Heal: Using Traditional Japanese ...
(Tamari is another type of traditional soy sauce related to shoyu, but it is wheat- free and has slightly different cooking qualities than shoyu.) Shoyu contains no artificial preservatives; traditional producers rely on naturally occurring alcohol from ...
John Belleme, Jan Belleme, 2007
5
History of Soy Sauce (160 CE To 2012)
1): Shoyu as a special East Asian product, shoyu as superlative seasoning, relationship between shoyu and sauce, shoyu as an influence in life. 2. Origins of Japanese shoyu (p. 7): About Chinese jiang, Japanese shoyu in history, origin of the ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2012
6
History of Miso, Soybean Jiang (China), Jang (Korea) and ...
Henri Jumelle lived 1866-1935. Address: Prof., Faculte des Sciences de Marseille [Marseilles], France. 504. Kin, Choshi. 1913. Shôyu enkaku-shi. ed. 3 [ History of shoyu production. ed. 3]. Choshi, Japan. 186 p. First edition was 1909. 28 cm.
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2009
7
History of Soybeans and Soyfoods in China and Taiwan, and in ...
jiang, Japanese shoyu in history, origin of the shoyu industry in Japan, trends and growth of shoyu production (output), the shoyu industry and taxation, household makers of shoyu and changes in home usage, the Japanese government's ...
William Shurtleff, H.T. Huang, Akiko Aoyagi, 2014
8
Racial Castration: Managing Masculinity in Asian America
TWO. Primal. Scenes: Queer. Childhood. in. "The. Shoyu. Kid". "What are you, Itchy, some kind of queer or something? Don't you know you're supposed to have a hard-on when you see a naked girl?" Jackson was getting wound up on his ...
David L. Eng, 2001
9
Soyfoods Industry and Market Directory and Databook
Shoyu and Soy Sauce: The skillful use of authentic shoyu and miso is the key to most Japanese cookery. An all-purpose seasoning, shoyu contains 6.9 percent protein and 18 percent salt; natural shoyu has been a mainstay of Japanese ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 1985
10
History of Soybeans and Soyfoods in Japan, and in Japanese ...
Summary: Yamasa is the second largest shoyu producer in Japan [after Kikkoman] and one of the oldest in Eastern Japan, having been established in 1645 [sic]. It is located in Choshi, the fishing village at the eastern tip of the Miura Peninsula ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHOYU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shoyu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daikon Radish in Soy Sauce (Daikon Shoyu-zuke)
Description: Daikon is sweeter and juicier in the fall, and tsukemono is a good way to enjoy the freshness of daikon. This recipe is shared by former Milwaukee ... «Milwaukee Journal Sentinel, Jul 15»
2
Fancy Cakes by Leslie to appear on 'Cake Wars'
Leslie Poyourow prepares Shoyu Caramel Filling for a Toasted Sesame Cake inspired by Hello Kitty during the first challenge, as seen on Food Network's “Cake ... «Washington Times, Jul 15»
3
Chef Roc Will "Shoyu" How To Cook and Entertain
Chef Roc was born, Steve Cassarino, but gained fame as one half of the celebrity television chef duo, the Clever Cleaver Brothers. The TV team first met while ... «Hawaiimagazine.com, Jul 15»
4
Favorite Dishes, #98: Ramen Lab's Torigara Shoyu
Of the two, the Torigara Shoyu ramen ($13), an "homage to circa-1910 Tokyo shoyu ramen," may be the most perfect rendition we've ever tried. Schmaltzy ... «Village Voice, Jun 15»
5
Recipe of the week: Hawaiian shoyu chicken
Hawaii became a U.S. state on Aug. 21, 1959. The act gave the American flag its 50th star, and it brought a tropical Pacific culinary culture unlike any other in the ... «St. Cloud Times, Jun 15»
6
Why You Should Hard-Cook Lots of Eggs and Soak Them in Soy …
Advertisement. In the interest of being one step ahead of all of those moments, take a break on Sunday (or tonight!), and make soy sauce eggs, or shoyu tamago. «Slate Magazine, Mai 15»
7
Kumu Kahua Theatre Presents 'Shoyu on Rice' by Scot Izuka
Kumu Kahua Theatre will present “Shoyu on Rice” by Scot Izuka on Friday and Saturday, April 24 and 25, at 7:30 p.m. in the Maui Arts & Cultural Center's McCoy ... «Maui Now, Apr 15»
8
How to make Hawaii-style shoyu chicken. Two recipes.
Shoyu, a borrowed Japanese word for soy sauce, adds saltiness and umami to otherwise ordinary chicken. The shoyu juices and chicken grease are perfect for ... «Hawaiimagazine.com, Mär 15»
9
Monday Meal: Shoyu Chicken
Soy sauce - or "shoyu" - chicken is one of the most popular Cantonese dishes and it's really very easy to make. The key is to very, very gently cooking the ... «Salt Lake City Weekly, Mär 15»
10
JOY OF HOKKAIDO FOOD: Savory fish sauce in northern Japan …
Gyo-shoyu is made from “ara,” or parts of fish not used in regular dishes. ... Unlike conventional fish sauces that ferment fish with salt only, gyo-shoyu is ... «Asahi Shimbun, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shoyu [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/shoyu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z