Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sidelines" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIDELINES AUF ENGLISCH

sidelines  [ˈsaɪdˌlaɪnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIDELINES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sidelines ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIDELINES AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sidelines» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sidelines

Seitenlinien

Sidelines

Die "Seitenlinien" sind die weißen oder farbigen Linien, die die äußeren Grenzen eines Sportfeldes markieren, die parallel zueinander und senkrecht zu den Torlinien verlaufen. Die Seitenlinien sind auch dort, wo die Trainer und Spieler außer Spiel spielen während eines Spiels. Der Bereich außerhalb der Seitenlinie soll außerhalb der Grenzen liegen. Der Begriff ist überwiegend im amerikanischen Fußball, kanadischen Fußball, Feld Lacrosse und Basketball. In Rugby Union, Rugby Liga und Verein Fußball, sind sie als Touch-Linien bekannt. Die Foul-Linie ist ein ähnliches Konzept im Baseball. Sport, in dem die Spielfläche durch Wände, wie Eishockey, Box Lacrosse und Hallenfußball begrenzt ist, verwenden Sie keine Seitenlinien; In diesen Sportarten sind Trainer und Reserve-Spieler in senkrechten Bänken hinter den Wänden positioniert. Die Seitenlinie kann metaphorisch verwendet werden, um sich auf Spieler zu beziehen, die "benched" gewesen sind, was bedeutet, dass sie aus dem Spiel gezielt vom Trainerstab wegen schlechter Leistung im Spiel oder früheren Spiel genommen wurden. The "sidelines" are the white or colored lines which mark the outer boundaries of a sports field, running parallel to each other and perpendicular to the goal lines. The sidelines are also where the coaching staff and players out of play operate during a game. The area outside the sidelines is said to be out of bounds. The term is predominantly in use in American football, Canadian football, field lacrosse and basketball. In rugby union, rugby league and association football, they are known as touch-lines. The foul line is a similar concept in baseball. Sports in which the playing surface is bounded by walls, such as ice hockey, box lacrosse, and indoor football, do not use sidelines; in these sports, coaches and reserve players are positioned in recessed benches behind the walls. The sideline can be used metaphorically to refer to players who have been "benched," meaning that they have been taken out of the game purposefully by the coaching staff due to poor performance in the game or previous play.

Definition von sidelines im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Seitenlinien im Wörterbuch ist der Bereich unmittelbar außerhalb des Spielfelds, wo Ersatzspieler sitzen. Andere Definition von Seitenlinien sind die peripheren Bereiche jeder Region, Organisation usw.

The definition of sidelines in the dictionary is the area immediately outside the playing area, where substitute players sit. Other definition of sidelines is the peripheral areas of any region, organization, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sidelines» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SIDELINES


Apennines
ˈæpəˌnaɪnz
Athens
ˈæθɪnz
brains
breɪnz
collins
ˈkɒlɪnz
confines
ˈkɒnfaɪnz
gains
ɡeɪnz
headlines
ˈhedlaɪnz
Hines
haɪnz
Hopkins
ˈhɒpkɪnz
Jenkins
ˈdʒɛŋkɪnz
lines
laɪnz
mains
meɪnz
origins
ˈɒrɪdʒɪnz
Pennines
ˈpɛnaɪnz
Pines
paɪnz
plains
pleɪnz
remains
rɪˈmeɪnz
secundines
ˈsɛkənˌdaɪnz
tramlines
ˈtræmˌlaɪnz
Twins
twɪnz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SIDELINES

sidebone
sideburned
sideburns
sidecar
sidecheck
sidehill
sidekick
sidelevers
sidelight
sideline
sideling
sidelock
sidelong
sideman
sidemen
sidenote
sidepath
sidepiece
sideral
siderate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SIDELINES

Des Moines
Dessalines
double white lines
double yellow lines
Fraunhofer lines
Grenadines
hard lines
hit the headlines
imagines
make hay while the sun shines
malines
marriage lines
news headlines
Philippines
read between the lines
Republic of the Philippines
Saint Vincent and the Grenadines
Staines
the Grenadines
Yvelines

Synonyme und Antonyme von sidelines auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIDELINES» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sidelines» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von sidelines

MIT «SIDELINES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sidelines border boundary edge fringe margin periphery subsidiary dubble urban bend menu baskets closet grill white colored lines which mark outer boundaries sports field running sidelines eatery lambertville toledo premier restaurant with convenient locations serve southeast michigan northwest ohio national support network profit organization providing international women their families experiencing complicated pregnancies magazine little horses jobs story lauren giannini wins alltech journalism award recent tornadoes pittsburgh pennsylvania follow millvale sewickley beer house become club member special events promos fine fashions kitchen home have estimated percent rating must file levitra

Übersetzung von sidelines auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIDELINES

Erfahre, wie die Übersetzung von sidelines auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sidelines auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sidelines» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

场边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líneas laterales
570 Millionen Sprecher

Englisch

sidelines
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هامش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кулуарах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

margem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seitenlinie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傍観
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사이드 라인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sidelines
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng ghế dự bị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்கவாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sidelines
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sidelines
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

margine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marginesie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кулуарах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιθώριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kantlyn af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hans position
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sidelines

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIDELINES»

Der Begriff «sidelines» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sidelines» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sidelines
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sidelines».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIDELINES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sidelines» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sidelines» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sidelines auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SIDELINES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sidelines.
1
John Abizaid
Our forces will not be on the sidelines.
2
Brandi Chastain
I have a 16 year-old son, so I'm now a soccer mom. I stand on the sidelines and I hear the things parents are saying, so I want them to understand what it is their kids are feeling in any sports environment.
3
Mary Cheney
After being sworn in to office, vice presidents have usually been relegated to the sidelines, where they just don't get to do very much.
4
Shirley Chisholm
You don't make progress by standing on the sidelines, whimpering and complaining. You make progress by implementing ideas.
5
Charlene, Princess of Monaco
I don't want to be a princess who sits on the sidelines; I want to be present and actively involved. It's a life with a purpose.
6
Tony Dungy
People look at me and see a calm, cool guy on the sidelines and I want them to know that my Christian faith affects my coaching and everything I do.
7
Scilla Elworthy
To discover your mission and put it into action - instead of worrying on the sidelines - is to find peace of mind and a heart full of love.
8
Mel Ferrer
I curl up inside and freeze when I have to act. I much prefer sitting on the sidelines and trying to get the best out of other people.
9
Andrew Gross
I don't like writing straight-up thrillers. I like writing about families hurled into crisis and danger - soccer moms and regular dads and husbands who might have to rescue their daughters or who are, say, hedge fund managers and have one foot on the sidelines watching their kids and the other in nefarious cover-ups and conspiracies.
10
Dule Hill
I remember hating New Kids on the Block from the sidelines because all of the girls loved them. They would just fawn over them. 'Oh my gosh, Joey I love you!' When I was younger, I really couldn't stand them.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIDELINES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sidelines in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sidelines im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sidelines: Thought Pieces from Tempo Magazine
He writes about identity and change, democracy and freedom, and the meaning of history. This book gives an unrivalled insight into a complex country with a many-layered past.
Goenawan Mohamad, 2005
2
Tales from the Byu Sidelines
Tales from the BYU Sidelines unveils the characters behind the helmets, as well as the details behind the big plays. It also chronicles some of the legendary stories surrounding the program.
Brad Rock, 2003
3
From Sidelines to Centre Field: A History of Sports Coaching ...
An examination of coaching in Australia and its steady progress towards professionalism.
Murray G. Phillips, 2000
4
Sidelines-Behind the Scenes of America's Favorite Sport
Behind the scenes of America's greatest sport.
Ben Higgs, 1992
5
Lissa on the Sidelines: #6
She can't wait to get back to what she does best! After a few weeks, Lissa is ready to return, but it doesn't seem the cheer team wants her back. Is Lissa stuck on the sidelines for good?
Jeanie Mebane, 2012
6
Britain and European Integration Since 1945: On the Sidelines
This book provides both a comprehensive introduction and a perceptive examination of Britain’s relations with the European Community and the European Union since 1945, combining an historical account with political analysis to illustrate ...
David Gowland, Arthur Turner, Alex Wright, 2009
7
Tales from the Lsu Sidelines: A Captivating Collection of ...
Award-winning sportswriter and Baton Rouge television personality Lee Feinswog captures the Louisiana flavor and why they say "There's nothing like Saturday night in Tiger Stadium," with a book filled with stories and anecdotes about ...
Lee Feinswog, 2003
8
A view from the sidelines
In A View from the Sidelines, Michael Shea offers a behind-the-scenes account of his years with presidents, monarchs, captains of industry, film stars, secret agents and their hangers-on.
Michael Shea, 2003
9
Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian ...
This updated edition explores the vibrant community of Asian Pacific Americans through sports.
Joel S. Franks, 2010
10
Notes from the Sidelines
Thirty years later, people such as Bill, Louie and Kitty, provide irony, fun and inspiration for the journey. Notes from the Sidelines will leave you more thoughtful, inspired, playful and appreciative of the struggles and joys of life.
Leslie Anne Miller, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIDELINES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sidelines im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crazed youth sports parents: You've gotta ease up!
While he argues his case to the extreme, his point is worth considering: Standing on the sidelines might make you feel like the world's best parent, but is it really ... «CNN, Jul 15»
2
Kerry, Germany's Steinmeier Discussed Greece Crisis on Sidelines
... things stood” as news came in about the latest developments in Athens. The discussion took place in Vienna on the sidelines of the Iranian nuclear talks. «Wall Street Journal, Jun 15»
3
Sen. Gillibrand taps Chicago to launch 'Off the Sidelines' movement
So when she teamed up with Cook County Commissioner Bridget Gainer to launch Off the Sidelines Chicago, women of all ages and backgrounds jumped at ... «Chicago Tribune, Jun 15»
4
Sidelines restaurant owner to open Fire Side Pub in East Liberty
Mr. Miller also owns Sidelines Beer House in Sewickley, which opened in 2012, and Sidelines Bar & Grille in Millvale, which opened in 2003. What's different ... «Pittsburgh Post-Gazette, Mai 15»
5
Fire damages Sidelines restaurant and apartments
The fire affected Sidelines Sports Bar and Grill and a three-story apartment house behind it. Damage was estimated at $50,000. Firefighters reported evacuating ... «Buffalo News, Apr 15»
6
Dear Abby: Man stays on the sidelines when family talks sports
Dear Abby: My family is big on sports and discusses them at every gathering, big or small. I played sports growing up, but I don't care to follow them in my adult ... «MiamiHerald.com, Mär 15»
7
Gala to raise money for No More Sidelines
No More Sidelines is a Michigan non-profit organization that helps children and young adults with special needs -- ages seven and older -- to play sports year ... «WZZM, Mär 15»
8
Pam Oliver Returning To NFL Sidelines After Fox Sports Replaced …
We told you last year that veteran Fox Sports reporter Pam Oliver was being demoted. Oliver, who had been working with Fox Sports for more than 20 years, was ... «Madame Noire, Mär 15»
9
Pam Oliver Returning to NFL Sidelines for Fox Sports (Report)
After being replaced by Erin Andrews on the “A team” last season, Pam Oliver will return to the NFL sidelines for Fox Sports for two more years, starting in ... «TheWrap, Mär 15»
10
NEO's Best Wings: Sidelines Sports Bar & Grill in Brunswick serves …
NEO's Best Wings: Sidelines in Brunswick We sampled barbecue, Buffalo and the house speciality — spicy honey blast at Sidelines in Brunswick Feb. 3, 2015. «cleveland.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sidelines [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sidelines>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z