Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "speck" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SPECK

Old English specca; related to Middle Dutch spekelen to sprinkle.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SPECK AUF ENGLISCH

speck  [spɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPECK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Speck ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs speck auf Englisch.

WAS BEDEUTET SPECK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «speck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
speck

Speck

Speck

Speck ist ein englisches Wort, das "Fett" oder "Blubber" bedeutet, bezeugt seit dem frühen 17. Jahrhundert. Dieses Wort existiert auch auf Deutsch mit der gleichen Bedeutung, aber es bezieht sich normalerweise auf Schweinefett mit oder ohne etwas Fleisch darin. Normaler englischer Gebrauch bezieht sich auf deutsche kulinarische Verwendungen, besonders von geräuchertem oder eingelegtem Schweinebauch. In Teilen der englischsprachigen kulinarischen Welt bezieht sich der Begriff "Speck" auf den italienischen Speck, eine Art Schinken, anstatt deutscher Speck, der mit dem italienischen "Lardo" identisch ist. Der Begriff "Speck" wurde erst im achtzehnten Jahrhundert zum populären Sprachgebrauch und ersetzte den älteren Begriff "bachen", ein Verband von "Speck". Es gibt eine Reihe von regionalen Sorten von Speck, darunter: ▪ Bacon ▪ Black Forest Speck ▪ Gailtaler Speck aus Österreich, mit PGI-Status, der seit dem 15. Jahrhundert im Gailtal in Kärnten gemacht wurde. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck aus Österreichs Tirol-Region mit PGI-Status und seit dem 15. Jahrhundert. Speck is an English word meaning "fat" or "blubber", attested since the early 17th century. This word also exists in German with the same meaning, but it normally refers to pork fat with or without some meat in it. Normal English use refers to German culinary uses, particularly of smoked or pickled pork belly. In parts of the English-speaking culinary world, the term "Speck" refers to Italian Speck, a type of prosciutto, rather than German Speck, which is identical to the Italian "lardo". The term "Speck" became part of popular parlance only in the eighteenth century and replaced the older term "bachen", a cognate of "bacon". There are a number of regional varieties of Speck, including: ▪ BaconBlack Forest SpeckGailtaler Speck from Austria, with PGI status, which has been made since the 15th century in Gail Valley in Kärnten. ▪ Lardo ▪ Pancetta ▪ Tiroler Speck from Austria's Tyrol region, which has PGI status, and has been made since at least the 15th century.

Definition von speck im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Speck im Wörterbuch ist eine sehr kleine Markierung oder ein Fleck. Andere Definition von Speck ist ein kleines oder kleines Stück von etwas. Speck ist auch mit Flecken oder Flecken zu markieren.

The first definition of speck in the dictionary is a very small mark or spot. Other definition of speck is a small or tiny piece of something. Speck is also to mark with specks or spots.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «speck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SPECK

PRESENT

Present
I speck
you speck
he/she/it specks
we speck
you speck
they speck
Present continuous
I am specking
you are specking
he/she/it is specking
we are specking
you are specking
they are specking
Present perfect
I have specked
you have specked
he/she/it has specked
we have specked
you have specked
they have specked
Present perfect continuous
I have been specking
you have been specking
he/she/it has been specking
we have been specking
you have been specking
they have been specking

PAST

Past
I specked
you specked
he/she/it specked
we specked
you specked
they specked
Past continuous
I was specking
you were specking
he/she/it was specking
we were specking
you were specking
they were specking
Past perfect
I had specked
you had specked
he/she/it had specked
we had specked
you had specked
they had specked
Past perfect continuous
I had been specking
you had been specking
he/she/it had been specking
we had been specking
you had been specking
they had been specking

FUTURE

Future
I will speck
you will speck
he/she/it will speck
we will speck
you will speck
they will speck
Future continuous
I will be specking
you will be specking
he/she/it will be specking
we will be specking
you will be specking
they will be specking
Future perfect
I will have specked
you will have specked
he/she/it will have specked
we will have specked
you will have specked
they will have specked
Future perfect continuous
I will have been specking
you will have been specking
he/she/it will have been specking
we will have been specking
you will have been specking
they will have been specking

CONDITIONAL

Conditional
I would speck
you would speck
he/she/it would speck
we would speck
you would speck
they would speck
Conditional continuous
I would be specking
you would be specking
he/she/it would be specking
we would be specking
you would be specking
they would be specking
Conditional perfect
I would have speck
you would have speck
he/she/it would have speck
we would have speck
you would have speck
they would have speck
Conditional perfect continuous
I would have been specking
you would have been specking
he/she/it would have been specking
we would have been specking
you would have been specking
they would have been specking

IMPERATIVE

Imperative
you speck
we let´s speck
you speck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to speck
Past participle
specked
Present Participle
specking

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SPECK


APEC
ˈeɪpɛk
copeck
ˈkəʊpɛk
flyspeck
ˈflaɪˌspɛk
henpeck
ˈhɛnˌpɛk
kopeck
ˈkəʊpɛk
kopek
ˈkəʊpɛk
OAPEC
əʊˈeɪpɛk
OPEC
ˈəʊˌpɛk
pec
pɛk
peck
pɛk
pecke
pɛk
Pishpek
pɪʃˈpɛk
ryepeck
ˈraɪˌpɛk
spec
spɛk
Tehuantepec
təˈwɑːntəˌpɛk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPECK

specimen
specimen copy
specimen page
specimen signature
speciocide
speciosities
speciosity
specious
speciously
speciousness
speckle
speckle interferometry
speckled
speckled trout
speckled wood
speckledness
speckless
specksioneer
specktioneer
specs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPECK

background check
beck
bottleneck
by the neck
check
credit check
deck
double-check
fleck
get it in the neck
heck
in check
kenspeck
neck
redneck
train wreck
uncheck
V neck
V-neck
wreck

Synonyme und Antonyme von speck auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPECK» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «speck» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von speck
atom · bit · blot · dot · fleck · grain · iota · jot · mark · mite · modicum · mote · particle · shred · speckle · spot · stain · tittle · whit

MIT «SPECK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

speck atom blot fleck grain iota mark mite modicum mote particle shred speckle spot stain tittle whit food fitfolio smartshell meat protective cases macbook samsung makes mighty slim more that protect your favorite mobile devices design industrial product development firm palo alto engineering collaborating start established companies engineer products production likes talking about leader creating sleek lines radiant colors military grade protection from merriam webster very small piece amount full discoloration especially decay tiny francisco based company founded core members original flickr

Übersetzung von speck auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPECK

Erfahre, wie die Übersetzung von speck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von speck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speck» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pequeña mancha
570 Millionen Sprecher

Englisch

speck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятнышко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite tache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Speck
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fleck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さなしみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

> 얼룩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Speck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchiolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punkcik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цятка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόκκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

splinter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

speck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von speck

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPECK»

Der Begriff «speck» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «speck» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von speck
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «speck».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPECK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «speck» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «speck» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe speck auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SPECK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort speck.
1
Alvar Aalto
Just as it takes time for a speck of fish spawn to develop into a fully grown fish, so, too, we need time for everything that develops and crystallizes in the world of ideas. Architecture demands more of this time than other creative work.
2
Ban Ki-moon
Personally, I do not know whether humankind is alone in this vast universe. But I do know that we should cherish our existence on this precious speck of matter... the greatest gift that could be bestowed upon us. For all practical purposes, there is only one planet Earth.
3
Walter Lang
Scripture suggests that the elements in space were created for the benefit of earth, while evolution suggests that earth is an insignificant speck in vast space.
4
Sarah McLachlan
I'd much rather be in the expanse of the wilderness because it feels like part of my world. It's a unique perspective. You're this tiny speck in a huge environment, and it's nice to be reminded of that.
5
Julianne Nicholson
I have a really beautiful mother. She is close to 60, and to this day doesn't wear a speck of make up or dye her hair, and everyone who meets her is completely dazzled by her. She seriously glows.
6
Bram Stoker
Within, stood a tall old man, clean shaven save for a long white moustache, and clad in black from head to foot, without a single speck of colour about him anywhere.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SPECK: A Curious Collection of Uncommon Things
In Speck, Peter Buchanan-Smith, Art Director of the New York Times Op-Ed page, asks artists, designers, lawyers, writers, collectors, and photographers to explore our obsessions with the small objects that loom large in our everyday lives ...
Peter Buchanan-Smith, Meaghan Kombol, 2001
2
Walkable City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time
In this essential new book, Speck reveals the invisible workings of the city, how simple decisions have cascading effects, and how we can all make the right choices for our communities.
Jeff Speck, 2012
3
Naskapi: The Savage Hunters of the Labrador Peninsula
Originally published in 1935.
Frank G. Speck, 1977
4
Robert Southey: Entire Man of Letters
In this biography the author argues that, although Southey's poetry is overshadowed by his fellow 'Lake poets', his other writings were more salient and his political views far more influential than theirs.
William Arthur Speck, 2006
5
Sex: It's Worth Waiting for
From a Christian perspective, discusses the ethical aspects of such sexual questions as masturbation, pregnancy, premarital sex, and homosexuality.
Greg Speck, 1989
6
One Little Speck
As a child, Gaynor had many roles to play - parent to her baby brother, rescuer to her beaten mother and, most of all, keeper of the family secrets.
Gaynor Goodchild, 2011
7
A SPECK ON THE SEA: Epic Voyages in the Most Improbable Vessels
The intrepid seafarers and their feats of seamanship include: Ed Gillet's kite-powered transpacific kayak voyage Gladys Gradely's 1902 quest to become the first woman to solo the Atlantic Ben Lecomte's swim across an ocean for love Hugo ...
William Longyard, 2004
8
Ancient Grains for Modern Meals: Mediterranean Whole Grain ...
Maria’s approachable style and generous spirit make this collection of time-honored, updated classics a treasury for today’s cooks. From the Hardcover edition.
Maria Speck, 2011
9
On the Dot : The Speck That Changed the World: The Speck ...
Now, in On the Dot, Alexander and Nicholas Humez offer a wide ranging, entertaining account of this much overlooked and miniscule linguistic sign. The Humez brothers shed light on the dot in all its various forms.
Alexander Humez, Nicholas Humez, 2008
10
Reluctant Revolutionaries: Englishmen and the Revolution of 1688
This wide-ranging book takes a fresh look at the people and events of 1688.
William Arthur Speck, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff speck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CandyShell Wrap: Speck debuts first folio case for the iPhone 6 and …
Billed as the slimmest "360-degree military-grade protective folio case," Speck's CandyShell Wrap has hit the market for the iPhone 6 ($50) and iPhone 6 Plus ... «CNET, Jul 15»
2
A Home Air Quality Monitor That Can Be Checked Out From The …
John Horchner, one of those people, has been eagerly waiting to check out a Speck air quality monitor from Pittsburgh's Carnegie Library for a few weeks. «NPR, Mai 15»
3
Speck's New CandyShell Fit Is Two Layers Of Meticulously …
SAN MATEO, Calif., May 12, 2015 /PRNewswire/ -- Speck, leading maker of slim protective cases for smartphones, tablets and laptops, has announced ... «PR Newswire, Mai 15»
4
Hud and Speck Mellencamp plead guilty in battery case; charges …
The felony battery charges against Hud and Speck Mellencamp were reduced to misdemeanors during a court hearing Friday; they both pleaded guilty and one ... «The Herald-Times, Apr 15»
5
Corden: I'm small speck in universe
James Corden has revealed he combats stress by searching Google Earth to remind himself what a small part he is of such a big world. «Belfast Telegraph, Jan 15»
6
Hud Mellencamp To Change Plea In Battery Case
His brother, 19-year-old Speck Mellencamp, faces the same charge and has pleaded not guilty. He was to have a hearing in Monroe Circuit Court on Monday, ... «WBIW.com, Dez 14»
7
Updated Food Recall Warning - Marc Angelo brand Smoked …
Concord Premium Meats Ltd. is recalling Marc Angelo brand Smoked Prosciutto Speck, product of Italy, from the marketplace due to possible Listeria ... «Canadian Food Inspection Agency, Aug 14»
8
Duke walk-on Mellencamp in legal trouble again
Last summer, he and two other men, including his brother, Speck, were charged with felony battery after police say they kicked, punched and stomped another ... «Durham Herald Sun, Jul 14»
9
Luggage Maker Samsonite Buys Apple Case Maker Speck for $85 …
In its first acquisition outside the luggage space, Samsonite is buying Speck Products, a maker of cases for iPhones, Macs and other digital gear, in a deal ... «Re/code, Mai 14»
10
Speck CandyShell Amped: Will this case make your iPhone louder?
In recent months, Speck, one of the leading case makers for mobile phones and tablets, has coalesced its marketing efforts around its signature CandyShell ... «CNET, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Speck [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/speck>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z