Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "statute" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STATUTE

From Old French estatut, from Late Latin statūtum, from Latin statuere to set up, decree, ultimately from stāre to stand.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STATUTE AUF ENGLISCH

statute  [ˈstætjuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATUTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Statute ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STATUTE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statute» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
statute

Satzung

Statute

Ein Statut ist eine formale schriftliche Verabschiedung einer gesetzgebenden Behörde, die einen Staat, eine Stadt oder ein Land regiert. In der Regel, Statuten Befehl oder etwas zu verbieten, oder erklären Politik. Das Wort wird oft verwendet, um das Gesetz zu unterscheiden, das von den gesetzgebenden Körperschaften aus der Rechtsprechung, von den Gerichten und den von den Regierungsbehörden erlassenen Vorschriften erlassen wurde. Statuten werden manchmal als Gesetzgebung oder "schwarzes Buchstabenrecht" bezeichnet. Als Rechtsquelle gelten die Statuten als primäre Autorität. Idealerweise müssen alle Statuten im Einklang mit dem Grundgesetz des Landes stehen. Dieses Wort wird im Widerspruch zum gemeinsamen Recht verwendet. Statuten erwerben ihre Kraft von der Zeit ihrer Passage, aber wenn nicht anders angegeben. Statuten sind von mehreren Arten; Nämlich öffentlich oder privat. Deklaration oder Abhilfe. Vorübergehend oder unaufhörlich. Eine vorläufige Satzung ist eine, die in ihrer Dauer zum Zeitpunkt ihres Erlasses begrenzt ist. Es setzt sich fort, bis die Zeit seiner Beschränkung abgelaufen ist, es sei denn, es wurde früher aufgehoben. Ein ewiges Statut ist eins für die Fortsetzung, von denen es keine begrenzte Zeit gibt, obwohl es nicht ausdrücklich erklärt werden kann, so zu sein. A statute is a formal written enactment of a legislative authority that governs a state, city, or country. Typically, statutes command or prohibit something, or declare policy. The word is often used to distinguish law made by legislative bodies from case law, decided by courts, and regulations issued by government agencies. Statutes are sometimes referred to as legislation or "black letter law." As a source of law, statutes are considered primary authority. Ideally all statutes must be in harmony with the fundamental law of the land. This word is used in contradistinction to the common law. Statutes acquire their force from the time of their passage, however unless otherwise provided. Statutes are of several kinds; namely, Public or private. Declaratory or remedial. Temporary or perpetual. A temporary statute is one which is limited in its duration at the time of its enactment. It continues in force until the time of its limitation has expired, unless sooner repealed. A perpetual statute is one for the continuance of which there is no limited time, although it may not be expressly declared to be so.

Definition von statute im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Satzung im Wörterbuch ist ein Gesetzgebungsakt, der in einem formellen Dokument ausgedrückt wird. Andere Definition von Satzung ist dieses Dokument. Das Statut ist auch eine ständige Regel, die von einem Organ oder einer Institution für die Regierung seiner inneren Angelegenheiten erlassen wird.

The first definition of statute in the dictionary is an enactment of a legislative body expressed in a formal document. Other definition of statute is this document. Statute is also a permanent rule made by a body or institution for the government of its internal affairs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statute» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STATUTE


acute
əˈkjuːt
astute
əˈstjuːt
attribute
əˈtrɪbjuːt
constitute
ˈkɒnstɪˌtjuːt
contribute
kənˈtrɪbjuːt
cute
kjuːt
destitute
ˈdɛstɪˌtjuːt
dispute
dɪˈspjuːt
distribute
dɪˈstrɪbjuːt
execute
ˈɛksɪˌkjuːt
institute
ˈɪnstɪˌtjuːt
mute
mjuːt
prostitute
ˈprɒstɪˌtjuːt
pursuit
pəˈsjuːt
reconstitute
riːˈkɒnstɪˌtjuːt
reinstitute
ˌriːˈɪnstɪtjuːt
restitute
ˈrɛstɪˌtjuːt
substitute
ˈsʌbstɪˌtjuːt
tribute
ˈtrɪbjuːt
ute
juːt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STATUTE

statutable
statutably
statute book
statute law
statute mile
statute of limitations
Statute of Westminster
statutes
statutorily
statutory
statutory body
statutory change
statutory corporation
statutory declaration
statutory holiday
statutory maternity pay
statutory meeting
statutory order
statutory rape
statutory sick pay

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STATUTE

American National Standards Institute
blood substitute
City and Guilds of London Institute
collegiate institute
European Monetary Institute
male prostitute
Pasteur Institute
sentence substitute
technical institute
Trading Standards Institute
turpentine substitute
Women´s Institute

Synonyme und Antonyme von statute auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STATUTE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «statute» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von statute

MIT «STATUTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

statute decree edict enactment ordinance regulation rule example anti kickback frauds symbol mile formal written legislative authority that governs state city country typically statutes statute merriam webster formally created full enacted branch define legislature expressed document which such international court justice annexed charter united nations forms integral part main object icty resolution amended july updated criminal tribunal irish book database comprises acts oireachtas statutory instruments directory period rome text circulated conf corrected process verbaux november oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content council europe reproduced here incorporates

Übersetzung von statute auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STATUTE

Erfahre, wie die Übersetzung von statute auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von statute auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statute» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estatuto
570 Millionen Sprecher

Englisch

statute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क़ानून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظام الأساسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estatuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবিধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Statut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Statut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

制定法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법규
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Statute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüzük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

statuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

statut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Статут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

statut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστατικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

författning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Foreldelses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statute

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATUTE»

Der Begriff «statute» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «statute» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von statute
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «statute».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STATUTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «statute» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «statute» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statute auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «STATUTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort statute.
1
Richard Ben-Veniste
We've had public hearings. We've had interim reports, which our statute has encouraged us to provide to the public. We have brought the public along with us, trying to make as much available as possible over time.
2
Richard Ben-Veniste
Well, our statute provides us with authority to conduct a very broad inquiry basically to provide an investigation of 9/11 that's thorough, complete and will withstand the scrutiny of history.
3
Harry A. Blackmun
By placing discretion in the hands of an official to grant or deny a license, such a statute creates a threat of censorship that by its very existence chills free speech.
4
Harry A. Blackmun
The flaw in the statute is that in all its applications, it operates on a fundamentally mistaken premise that high solicitation costs are an accurate measure of fraud.
5
Robert Bork
When a judge assumes the power to decide which distinctions made in a statute are legitimate and which are not, he assumes the power to disapprove of any and all legislation, because all legislation makes distinctions.
6
Benjamin N. Cardozo
The Constitution overrides a statute, but a statute, if consistent with the Constitution, overrides the law of judges. In this sense, judge-made law is secondary and subordinate to the law that is made by legislators.
7
F. W. de Klerk
I played an integral part in helpings formulating that new vision... that we must abandon apartheid and accept one united South Africa with equal rights for all, with all forms of discrimination to be scrapped from the statute book.
8
Gary Locke
All the states are required, either by constitution or by statute, to have balanced budgets - they're not able to print money. So they have to focus on establishing priorities.
9
Zoe Lofgren
I think the motive is to establish in federal law the personhood from conception forward and try and alter the Constitution through statute.
10
Margaret Spellings
In Connecticut, my understanding, although I haven't seen the actual litigation, is that they want to measure every other year and not provide annual assessment as is required in the statute.

10 BÜCHER, DIE MIT «STATUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Virginia Statute for Religious Freedom: Its Evolution ...
This volume originates from a symposium held in 1985 at the Univeristy of Virginia.
Merrill D. Peterson, Robert C. Vaughan, 2003
2
Complementarity in the Rome Statute and National Criminal ...
This book addresses one of the central features of the Statute of the International Criminal Court, known as the 'principle of complementarity'.
Jann K. Kleffner, 2008
3
Global Copyright: Three Hundred Years Since the Statute of ...
This innovative book celebrates the tri-centenary of modern copyright, which began with the enactment of the Statute of Anne by the British Parliament in 1709, and was soon followed by other copyright legislation abroad.
Lionel Bently, Uma Suthersanen, Paul Torremans, 2010
4
Corporate Responsibility Under the Alien Tort Statute: ...
This book examines and analyzes corporate liability under the Alien Tort Statute.
Michael Koebele, 2009
5
The International Criminal Court: the making of the Rome ...
These active participants in the Conference provide an account of the main contentions on each of the key issues, the divergent approaches put forward by the principal proponents, how differences were resolved, how groups of articles were ...
Roy S. K. Lee, 1999
6
Ruling by Statute: How Uncertainty and Vote Buying Shape ...
Or, simply put, when does a government actually govern? The theory presented in this book provides a major advance in our understanding of statutory policy making.
Sebastian M. Saiegh, 2011
7
The Statute of the International Court of Justice: A Commentary
Five years after the first edition was published, the second edition of the Commentary embraces current events before the International Court of Justice as well as before other courts and tribunals relevant for the interpretation and ...
Andreas Zimmermann, Karin Oellers-Frahm, Christian Tomuschat, 2012
8
Commentary on the Rome Statute of the International Criminal ...
This book has been selected in 2009 to receive the prestigious ASIL Certificate of Merit for High Technical Craftsmanship and Utility to Practicing Lawyers and Scholars.
Otto Triffterer, Kai Ambos, 2008
9
A Draft International Criminal Code and Draft Statute for an ...
The essays fully demonstrate the depth of knowledge of the eminent professors & specialists who have written them. The two volumes of essays are divided into seven parts.
M. Cherif Bassiouni, 1987
10
The Rome Statute and Domestic Legal Orders: General aspects ...
Disk accompanying v. 1 contains: ratification/implementing legislation and draft legislation; Disk accompanying v. 2 contains: annex, domestic implementing legislation and related documents.
Claus Kress, Flavia Lattanzi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATUTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statute im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guest Commentary: Colorado statute does not protect employees …
The court rejected the plaintiff's argument that the Colorado lawful off-duty activities statute protected his use of medical marijuana at home. That statute bars ... «The Denver Post, Jun 15»
2
Ore. Senate votes to double statute of limitations for sex crimes
The measure passed Thursday would set the statute of limitations at 12 years, up from six. But sexual assault victims pushed hard to expand the limit to 20 years, ... «kgw.com, Jun 15»
3
MN criminal defamation statute overturned
In doing so, the Minnesota Court of Appeals ruled that the state's criminal defamation statute is overly broad, allows people to be prosecuted for making a true ... «KARE, Mai 15»
4
New Indiana rape law extends statute of limitations
The woman who inspired a law extending the statute of limitations in rape cases is speaking out. Jenny Wendt Ewing is on a mission to bring people accused of ... «WTHR, Apr 15»
5
House votes to extend statute of limitations for sex crimes
SALEM, Ore. – The Oregon House on Wednesday unanimously voted to extend the statute of limitations for certain sex crimes to 12 years. House Bill 2317 ... «kgw.com, Apr 15»
6
Bill to extend statute of limitations for rape cases clears Ohio Senate
The Ohio Senate on Wednesday almost unanimously passed legislation that would extend the statute of limitations in rape cases when DNA evidence is found ... «cleveland.com, Mär 15»
7
Bill Cosby Accuser Seeks to Eliminate Nevada's Statute of …
One of Bill Cosby's alleged victims is heading to Nevada in an effort to remove the statute of limitations for rape and sexual assault. The unidentified woman ... «TheWrap, Mär 15»
8
Lawmaker: Repeal of statute of limitations for sex abuse
The idea of eliminating the statute of limitations or giving victims a longer window to file a claim has passed in the Assembly several years in a row. However ... «WKBW-TV, Feb 15»
9
Lawmakers push to increase statute of limitations in some rape cases
Ewing vowed to change Indiana's five-year statute of limitations in some rape cases. She is outspoken because Ewing said she was raped back in 2005 by her ... «Fox 59, Jan 15»
10
Attorneys argue over statute of limitations in Jerry Jones suit
Judge Dale B. Tillery talked with attorneys in the Jerry Jones lawsuit case at the Allen Courts Building in Dallas on Friday. On Jones' side are Levi ... «Dallas Morning News, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Statute [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/statute>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z