Lade App herunter
educalingo
subtilise

Bedeutung von "subtilise" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUBTILISE AUF ENGLISCH

ˈsʌtɪˌlaɪz


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBTILISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Subtilise ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs subtilise auf Englisch.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SUBTILISE

PRESENT

Present
I subtilise
you subtilise
he/she/it subtilises
we subtilise
you subtilise
they subtilise
Present continuous
I am subtilising
you are subtilising
he/she/it is subtilising
we are subtilising
you are subtilising
they are subtilising
Present perfect
I have subtilised
you have subtilised
he/she/it has subtilised
we have subtilised
you have subtilised
they have subtilised
Present perfect continuous
I have been subtilising
you have been subtilising
he/she/it has been subtilising
we have been subtilising
you have been subtilising
they have been subtilising

PAST

Past
I subtilised
you subtilised
he/she/it subtilised
we subtilised
you subtilised
they subtilised
Past continuous
I was subtilising
you were subtilising
he/she/it was subtilising
we were subtilising
you were subtilising
they were subtilising
Past perfect
I had subtilised
you had subtilised
he/she/it had subtilised
we had subtilised
you had subtilised
they had subtilised
Past perfect continuous
I had been subtilising
you had been subtilising
he/she/it had been subtilising
we had been subtilising
you had been subtilising
they had been subtilising

FUTURE

Future
I will subtilise
you will subtilise
he/she/it will subtilise
we will subtilise
you will subtilise
they will subtilise
Future continuous
I will be subtilising
you will be subtilising
he/she/it will be subtilising
we will be subtilising
you will be subtilising
they will be subtilising
Future perfect
I will have subtilised
you will have subtilised
he/she/it will have subtilised
we will have subtilised
you will have subtilised
they will have subtilised
Future perfect continuous
I will have been subtilising
you will have been subtilising
he/she/it will have been subtilising
we will have been subtilising
you will have been subtilising
they will have been subtilising

CONDITIONAL

Conditional
I would subtilise
you would subtilise
he/she/it would subtilise
we would subtilise
you would subtilise
they would subtilise
Conditional continuous
I would be subtilising
you would be subtilising
he/she/it would be subtilising
we would be subtilising
you would be subtilising
they would be subtilising
Conditional perfect
I would have subtilise
you would have subtilise
he/she/it would have subtilise
we would have subtilise
you would have subtilise
they would have subtilise
Conditional perfect continuous
I would have been subtilising
you would have been subtilising
he/she/it would have been subtilising
we would have been subtilising
you would have been subtilising
they would have been subtilising

IMPERATIVE

Imperative
you subtilise
we let´s subtilise
you subtilise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subtilise
Past participle
subtilised
Present Participle
subtilising

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SUBTILISE

destabilize · fertilize · immobilize · infantilise · infantilize · mobilize · overfertilise · overfertilize · overutilise · overutilize · reutilize · solubilize · stabilize · sterilise · sterilize · subtilize · underutilise · utilize · volatilise · volatilize

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBTILISE

subtextual · subtheme · subtherapeutic · subthreshold · subtidal · subtile · subtilely · subtileness · subtilin · subtilisation · subtilisin · subtility · subtilization · subtilize · subtilty · subtitle · subtitled · subtitles · subtitling · subtitular

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SUBTILISE

actualise · civilise · decivilise · destabilise · equalise · finalise · fossilise · gentilise · insolubilise · lyophilise · mobilise · Molise · realise · remobilise · respectabilise · restabilise · solubilise · totalise · tranquilise · valise

Synonyme und Antonyme von subtilise auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBTILISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

subtilise · subtilise · define · elevate · character · sublimate · more · meaning · pronunciation · translations · collins · always · french · german · spanish · italian · your · search · found · subtilize · usage · examples · trends · ˈsʌtɪˌlaɪz · subtiliser · définition · conjugaison · plus · parfait · eusse · subtilisé · eusses · eût · nous · eussions · vous · eussiez · eussent · wiktionary · third · person · singular · simple · present · subtilises · participle · subtilising · past · subtilised · alternative · spelling · reverso · also · subtile · subitise · vocabulary · list · subtilisesubtilisedsubtilising · subtle · subtlety · family · sources · longer ·

Übersetzung von subtilise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUBTILISE

Erfahre, wie die Übersetzung von subtilise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von subtilise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subtilise» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subtilise
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subtilise
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

subtilise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

subtilise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subtilise
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

subtilise
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subtilise
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subtilise
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

subtiliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Subtilise
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subtilise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subtilise
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subtilise
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Subtilise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subtilise
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நயமுடையதாக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहास करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subtilise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subtilise
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subtilise
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subtilise
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subtilise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subtilise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subtilise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subtilise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subtilise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subtilise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBTILISE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subtilise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subtilise».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subtilise auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBTILISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subtilise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subtilise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
French Faux Amis: The Combined Book
subtilise. In English, subtle means making use of fine distinctions or nuances. To subtilise is an obsolete English word meaning to make more subtle or refined. In French, the verb subtiliser is similarly related to the French word subtil (subtle).
Saul H. Rosenthal, 2009
2
J - Z.
Subtilise .. t. Sub tihty »z. Subtle ( sut'l ) [See Subtile.] a. Subt'lety, Subtleness n. ^ j f, . Subtract (sub-trakf) [L. sub, Sk. 37, under, and trahere, to draw.] v. t. to deduct ^ Substitute ( sub'sti-tut ) [L. sub, under, and sta , to set.] v. I. to put in the place ...
Nilakantha Babaji Ranade, 1996
3
An universal etymological English dictionary: ... by N. ...
[subtilise,. F. of. subtili-. SU'BTILITY J" tas, L.] Craft, sharpness of Wit; a subtle Trick, a cunning Fetch, a Quirk. To.SUBTRA'CT [fubtraSum, L.] to deduct, or take from. SUBTRA'CTION [in Arithmetick] is the taking one thing from another, to find the ...
Nathan Bailey, 1731
4
The Musical Standard: A Newspaper for Musicians, ...
Unlike the Germans, we do not care to subtilise obvious music. Unlike the French , we do not care to colour simple melody. Unlike the Italians, we do not care to melodramatise the commonplace. It is for this reason that we cannot write operas  ...
‎1867
5
Speaking Better French: Faux Amis
To dissimulate is simply not used this way in English. subtiliser - subtle, to subtilise In English, subtle means making use of fine distinctions or nuances.To subtilise is an obsolete English word meaning to make more subtle or refined.
Saul H. Rosenthal, 2007
6
The Statutes at Large: From Magna Charta to ... 1869 ...
... sachantz tanqe par longe temps apres la dite deposition fait dount les ditz fup- pliantz se doutent estre grevez & empeschez de lour enheri- taunce euez par le dit Edmond par autre subtilise & labour en ley temporell a estre laboure & oevere  ...
Great Britain, 1762
7
Agrammatic Aphasia: A Cross-language Narrative Sourcebook
Il subtilise ce poulet et le fait tomber au sol et ben ma foi, il se—il se le mange bien gen—ah! ah! oui, il subtilise le poulet pour le faire tomber au sol et il le croque. Oh! surprise de ces braves gens en arrivant sur le rendez—sur le lieu de  ...
Lise Menn, Loraine K. Obler, Gabriele Miceli, 1990
8
A short dictionary English and French
Substitution, substitution, the appointing cf one to be m the room cf another ; an Intail. Subterfuge, subterfitge, shift, evasion- Subtil, subtle, cunning, witty. line veue subtile,d keen ( orajhtrf, sight. Sub t ile m ent,subtilly,cunn ingly, mttSj- Subtilise, ...
Guy Miège, 1684
9
Mind Technologies: Humanities Computing and the Canadian ...
(s.v. SUBTILISER) Le vin subtilise les esprits. (s.v. SUBTILISER) On ditaussi, que Du vin donne à la teste, donnedans la teste, porte à la teste, monte à la teste (s.v. TESTE) (On dit [...] Ce vin monte à la tête) (s.v. TÊTE) On appelle poëtiquement ...
Raymond George Siemens, David Moorman, 2006
10
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Subterfuge, s. от. subterfuge, shift, f .'its, na, escapé. Subtil, île, a. subtik, Шп, /:>;•- . •(Aigu) l-ecii, sharp, quick; *sharp, cunning, ready. Subtilement, adv. subiily, cunningly. Subtilisation, s. f. subtilisation. Subtiliser, v. a. 1. ta subtilise. Subtiliser, ».
Abel Boyer, William Gardiner, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBTILISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subtilise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strasbourg: Des policiers «volent» des sacs à main dans les rues de …
Très vite l'un d'eux fait diversion tandis que l'autre subtilise le sac, sans que la victime ou même son entourage ne s'en aperçoivent… En dix minutes à peine, ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Déguisé en convoyeur de fonds, il subtilise 75 000$ chez Walmart
Un homme déguisé en convoyeur de fonds a réussi à mettre la main sur la jolie somme de 75 000$ dans un Walmart de l'Oklahoma, rapporte le Daily News. «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Une bande subtilise 600.000DH à un vieux couple
Il était 3 h du matin du mardi 19 mai quand cette vieille femme a entendu des bruits provenant du hall de sa demeure située au douar Toubozar, commune El ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
4
GP2 - Sirotkin subtilise la pole à Vandoorne
Stoffel Vandoorne n'a pas réussi une quatrième pole position en 2015, battu dans l'exercice des qualifications par le Russe Sergey Sirotkin à Silverstone. «AUTOhebdo.fr, Jul 15»
5
Foot : Éperlecques subtilise la coupe Défisports au Touquet B
La finale de la coupe Défisport qui opposait Éperlecques (PL) à la réserve du Touquet (PHR) a laissé sur sa faim le public du stade Alfred-André samedi ... «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Fabio Aru subtilise le maillot rose à Alberto Contador au Giro
Une chute dans le peloton survenue tout juste avant la marque des 3 kilomètres à faire est venue rebrasser les cartes au classement général du Tour cycliste ... «RDS, Mai 15»
7
Chiffres du jour: LeBron James subtilise un record à Michael Jordan …
LeBron James a scoré 31 points et Jr Smith 28 en sortie de banc lors de la victoire des Cavaliers sur les Hawks. C'est la 14ème fois de sa carrière que James et ... «Basket Infos, Mai 15»
8
Déville-lès-Rouen : le voleur a la carte routière subtilise le …
Le mode opératoire est connu mais fait encore des victimes parmi les personnes âgées peu méfiantes. Le vol dit a la "carte routière" consiste à détourner ... «InfoNormandie.com, Apr 15»
9
IndyCar - Will Power subtilise la pole à Simon Pagenaud
Will Power et l'armada Penske ont dominé les qualifications de la première épreuve de l'année en Floride. La première grille de départ de l'année en IndyCar ... «AUTOhebdo.fr, Mär 15»
10
P.-O. : sans permis, il subtilise la voiture immobilisée par la …
Le jeune homme explique alors qu'il avait subtilisé la voiture pour aller boire un café dans un village voisin mais que, contacté par la famille du conducteur, ... «L'indépendant.fr, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Subtilise [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/subtilise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE