Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suffrage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUFFRAGE

From Latin suffrāgium.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUFFRAGE AUF ENGLISCH

suffrage  [ˈsʌfrɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUFFRAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Suffrage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUFFRAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suffrage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suffrage

Wahlrecht

Suffrage

Wahlrecht, politische Franchise oder einfach Franchise, unterscheidet sich von anderen Stimmrechten, ist das Recht auf Abstimmung durch den demokratischen Prozess gewonnen. Das Recht, für das Amt zu laufen, wird manchmal Kandidatenberechtigung genannt, und die Kombination beider Rechte wird manchmal als volles Wahlrecht bezeichnet. In vielen Sprachen wird das Stimmrecht als aktives Wahlrecht bezeichnet und das Recht auf Amtsantritt heißt das passive Wahlrecht. In englischer Sprache werden diese manchmal als aktives Wahlrecht und passives Wahlrecht bezeichnet. Das Wahlrecht wird oft in Bezug auf Wahlen für Vertreter konzipiert. Das Wahlrecht gilt gleichermaßen für Initiativen und Referenden. Das Wahlrecht beschreibt nicht nur das Stimmrecht, sondern auch die praktische Frage, ob eine Frage zur Abstimmung gestellt wird. Der Nutzen des Wahlrechts wird reduziert, wenn wichtige Fragen einseitig von gewählten oder nicht gewählten Vertretern entschieden werden. In den meisten Demokratien können die Wahlberechtigten bei den Wahlen der Vertreter abstimmen. Die Abstimmung über Fragen der Initiative kann in einigen Rechtsordnungen, aber nicht in anderen Ländern erfolgen. Zum Beispiel, während einige U.S. Suffrage, political franchise, or simply franchise, distinct from other rights to vote, is the right to vote gained through the democratic process. The right to run for office is sometimes called candidate eligibility, and the combination of both rights is sometimes called full suffrage. In many languages, the right to vote is called the active right to vote and the right to run for office is called the passive right to vote. In English, these are sometimes called active suffrage and passive suffrage. Suffrage is often conceived in terms of elections for representatives. However, suffrage applies equally to initiatives and referenda. Suffrage describes not only the legal right to vote, but also the practical question of whether a question will be put to a vote. The utility of suffrage is reduced when important questions are decided unilaterally by elected or non-elected representatives. In most democracies, eligible voters can vote in elections of representatives. Voting on issues by initiative may be available in some jurisdictions but not others. For example, while some U.S.

Definition von suffrage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Wahlrechts im Wörterbuch ist das aktive und passive Wahlrecht; Franchise. Andere Definition des Stimmrechts ist die Ausübung eines solchen Rechts; eine Stimme abgeben. Wahlrecht ist auch eine unterstützende Stimme.

The first definition of suffrage in the dictionary is the right to vote, esp in public elections; franchise. Other definition of suffrage is the exercise of such a right; casting a vote. Suffrage is also a supporting vote.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suffrage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SUFFRAGE


acreage
ˈeɪkərɪdʒ
anchorage
ˈæŋkərɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
beverage
ˈbɛvərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
brokerage
ˈbrəʊkərɪdʒ
Cambridge
ˈkeɪmbrɪdʒ
carriage
ˈkærɪdʒ
cartridge
ˈkɑːtrɪdʒ
courage
ˈkʌrɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
discourage
dɪsˈkʌrɪdʒ
encourage
ɪnˈkʌrɪdʒ
fridge
frɪdʒ
leverage
ˈliːvərɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
Norwich
ˈnɒrɪdʒ
ossifrage
ˈɒsɪfrɪdʒ
ridge
rɪdʒ
storage
ˈstɔːrɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFFRAGE

suffocate
suffocating
suffocatingly
suffocation
suffocative
Suffolk
Suffolk punch
Suffr.
suffragan
suffraganship
suffragette
suffragette movement
suffragettism
suffragism
suffragist
suffruticose
suffumigate
suffumigation
suffuse
suffusion

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SUFFRAGE

arbitrage
barrage
burnet saxifrage
entourage
female suffrage
garage
manhood suffrage
mirage
on average
outrage
overage
parking garage
rage
saxifrage
sewerage
tirage
underage
universal suffrage
weighted average
women´s suffrage

Synonyme und Antonyme von suffrage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUFFRAGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suffrage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von suffrage

MIT «SUFFRAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

suffrage ballot consent enfranchisement franchise voice vote women amendment sentence movement leaders universal timeline black suffrage political simply distinct from other rights define especially election given favor proposed measure like ecclesiastical prayer merriam webster short intercessory usually series deciding controverted electing person trust fight history find more about including videos interesting articles pictures historical features facts university rochester passage constitution giving celebrated anniversary resolution scholastic explore with interactive maps quizzes plus discover effie hobby remembers

Übersetzung von suffrage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUFFRAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von suffrage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von suffrage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suffrage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普选
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sufragio
570 Millionen Sprecher

Englisch

suffrage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मताधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاقتراع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избирательное право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sufrágio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোটাধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suffrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hak pilih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimmrecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参政権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참정권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Suffrage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đầu phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்குரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मताधिकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oy hakkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suffragio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawo wyborcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виборче право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stemreg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

val
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemmerett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suffrage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFFRAGE»

Der Begriff «suffrage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suffrage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suffrage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suffrage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUFFRAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suffrage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suffrage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suffrage auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SUFFRAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suffrage.
1
Susan B. Anthony
Suffrage is the pivotal right.
2
Edmund Barton
A State which has universal suffrage and a wide extension of the jury franchise, must qualify the people by education to rightly exercise the great powers with which they are invested.
3
Antoinette Brown Blackwell
We fully believed, so soon as we saw that woman's suffrage was right, every one would soon see the same thing, and that in a year or two, at farthest, it would be granted.
4
John Bright
I hope this view of the question may be a mistaken one, because it does not seem to me very unlikely that the suffrage will be granted to women.
5
Salmon P. Chase
Once I should have been, if not satisfied, partially, at least, contented with suffrage for the intelligent and those who have been soldiers; now I am convinced that universal suffrage is demanded by sound policy and impartial justice.
6
Frank Moore Colby
If a large city can, after intense intellectual efforts, choose for its mayor a man who merely will not steal from it, we consider it a triumph of the suffrage.
7
Millicent Fawcett
The first organised opposition by women to women's suffrage in England dates from 1889, when a number of ladies led by Mrs Ward appealed against the proposed extension of the Parliamentary suffrage to women.
8
Richard Flanagan
Among many other reforms, Australians pioneered the secret ballot and universal suffrage.
9
Delphine de Girardin
Proof that they do not understand the republic is that in their fine promises for universal suffrage, they forgot women.
10
Rutherford B. Hayes
Universal suffrage should rest upon universal education. To this end, liberal and permanent provision should be made for the support of free schools by the State governments, and, if need be, supplemented by legitimate aid from national authority.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFFRAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suffrage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suffrage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Woman Suffrage and Women's Rights
Unlike many specialized works, this book does not present just one approach to the exclusion of others, but attempts a dispassionate review of all major theories and aspects of this fascinating subject.
Ellen Carol DuBois, 1998
2
Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives
This collection of his other published and unpublished writings illuminates the tetralogy. It includes reminiscences, an unfinished novel, stories, and prefaces.
Caroline Daley, Melanie Nolan, 1994
3
The Women's Suffrage Movement: A Reference Guide, 1866-1928
This widely acclaimed book has been described by History Today as a 'landmark in the study of the women's movement'.
Elizabeth Crawford, 2001
4
The Women's Suffrage Movement: New Feminist Perspectives
Presents the best of recent feminist scholarship on the suffrage movement, illustrating its complexity, richness and diversity.
Maroula Joannou, June Purvis, 1998
5
Votes for Women : The Struggle for Suffrage Revisited: The ...
This volume is essential reading for those interested in American politics and women's formal participation in it.
Jean H. Baker Professor of History Goucher College, 2002
6
The Women's Suffrage Movement in Britain, 1866-1928
An introduction to the women's suffrage movement in Britain from its origins in the mid 19th century to militancy, the First World War and victory in 1928.
Sophia A. van Wingerden, 1999
7
Women's Suffrage: A Primary Source History of the Women's ...
Chronicles women's struggle for suffrage in the United States, including the contributions of such prominent figures as Susan B. Anthony, Sojourner Truth, Elizabeth Cady Stanton, and Lucretia Mott.
Colleen Adams, 2003
8
Feminism and Suffrage: The Emergence of an Independent ...
For this new edition, Ellen Carol DuBois addresses the changing context for the history of woman suffrage at the millennium.
Ellen Carol DuBois, 1999
9
Beyond Suffrage: Women in the New Deal
Profiles women who achieved positions of national leadership in the 1930s under Franklin Roosevelt's New Deal administration.
Susan Ware, 1981
10
The Concise History of Woman Suffrage: Selections from ...
The massive size of the original six-volume History of Woman Suffrage has likely limited its impact on the lives of the women who benefited from the efforts of the pioneering suffragists.
Paul Buhle, Mari Jo Buhle, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUFFRAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suffrage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brave faces emerge as sculptor honors women's suffrage
NASHVILLE — Sculptor Alan LeQuire stands atop a wooden stool using a small tool to etch the intricate folds of an early 20th-century dress. He pauses to ... «USA TODAY, Jul 15»
2
Block of Hong Kong political reform plan only a temporary setback …
Today should have marked a new era for Hong Kong, one in which long-held hopes of universal suffrage were finally realised. We should be celebrating the ... «South China Morning Post, Jun 15»
3
Authorities steadfast in promoting HK's universal suffrage
BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese authorities are steadfast in promoting a universal suffrage package proposed by the Hong Kong Special Administrative ... «Xinhua, Jun 15»
4
Let the people of Hong Kong have their say
On April 22, the Government of Hong Kong Special Administrative Region released the Method for Selecting the Chief Executive by Universal Suffrage to the ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
5
Celebrating women's suffrage at the struggling Sewall-Belmont House
As late as the early 1970s, if you'd knocked on the door of the red brick house at the northwest corner of Second Street and Constitution Avenue NE, it might ... «Washington Post, Mär 15»
6
Hong Kong democracy protesters return to the streets
While Beijing has agreed to grant Hong Kong universal suffrage in the 2017 election, it has mandated that all candidates be screened by a majority pro-Beijing ... «The Guardian, Feb 15»
7
'Sally Heathcote' Rescues Women's Suffrage From The Doldrums
It's the hats. In century-old photos of women's suffrage activists, there's something just plain dowdy about the headgear. Teetering atop laboriously pinned-up ... «NPR, Sep 14»
8
Hong Kong Protesters March as Chief Urges 'Good Sense'
Protesters cycle down Queen's Rd. Central, Hong Kong carrying banners that read: "Occupy Central will crush the fake universal suffrage," on Sept. 15, 2014 ... «Bloomberg, Sep 14»
9
Women's suffrage activist honored at Capitol
JEFFERSON CITY, Mo. (AP) - More than 100 cheering women from across the state welcomed women's suffrage activist Virginia Minor to the Hall of Famous ... «Washington Times, Sep 14»
10
HK legislators urged to promote universal suffrage
SHENZHEN, Aug. 22 (Xinhua) -- Senior legislature official Li Fei on Thursday called on Hong Kong legislators to promote implementing universal suffrage of ... «CCTV, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suffrage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/suffrage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z