Bedeutung von "suspicion" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUSPICION

From Old French sospeçon, from Latin suspīciō distrust, from suspicere to mistrust.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUSPICION AUF ENGLISCH

səˈspɪʃən

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSPICION

Suspicion ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUSPICION AUF ENGLISCH

Verdacht

Verdacht kann sich beziehen auf: ▪ Verdacht, ein Gefühl von Misstrauen oder wahrgenommene Schuld für jemanden oder etwas ...

Definition von suspicion im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Verdacht im Wörterbuch ist die Tat oder ein Verdachtsfall; Glaube ohne sicheren Beweis, besonders wenn etwas nicht stimmt. Andere Definition von Verdacht ist das Gefühl von Misstrauen gegenüber einer Person, die vermutet. Verdacht ist auch der Verdacht.

SYNONYME VON «SUSPICION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suspicion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

chariness · conjecture · distrust · doubt · dubiety · feeling · glimmer · guess · gut feeling · hint · hunch · idea · impression · intuition · misgiving · mistrust · notion · presentiment · qualm · scepticism · shade · shadow · strain · streak · suggestion · supposition · surmise · theory · tinge · touch · trace · wariness

ÜBERSETZUNG VON SUSPICION

Erfahre, wie die Übersetzung von suspicion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von suspicion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suspicion» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怀疑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sospecha
• Englisch: suspicion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संदेह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подозрение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspeita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soupçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Syak wasangka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verdacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: >容疑
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혐의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anggepan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghi ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தேகத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शंका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şüphe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sospetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podejrzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підозра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspiciune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: misstanke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mistanke

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SUSPICION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suspicion.

1

Sade Adu

People are so used to having their lives filmed, they're not even conscious of having cameras around. I still have that sort of suspicion when a camera comes out. I view it as a thing to fear.

2

Aeschines

Be assured, fellow citizens, that in a democracy it is the laws that guard the person of the citizen and the constitution of the state, whereas the despot and the oligarch find their protection in suspicion and in armed guards.

3

Ian Anderson

I think we always view people who make us feel uncomfortable and appear to intrude on our middle-class cozy space, we view them with, if not hostility, at least suspicion, discomfort, embarrassment.

4

Joe Arpaio

So you don't speak English, you have no ID, you can't tell where you're from... that's suspicion, it's lower than probable cause. And then we have a right to call immigration and check you out.

5

Hosea Ballou

Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, and always an enemy to happiness.

6

Johannes Brahms

Those who enjoy their own emotionally bad health and who habitually fill their own minds with the rank poisons of suspicion, jealousy and hatred, as a rule take umbrage at those who refuse to do likewise, and they find a perverted relief in trying to denigrate them.

7

Cynthia Breazeal

We have a lot of suspicion of robots in the West. But if you look cross-culturally, that isn't true. In Japan, in their science fiction, robots are seen as good. They have Astro Boy, this character they've fallen in love with and he's fundamentally good, always there to help people.

8

Jan Brewer

It wouldn't matter whether you were Latino or Hispanic or Norwegian. If you didn't have proof of citizenship and if the police officer had reasonable suspicion, he would ask and verify your citizenship. I mean, that's the way that it is. That's what the federal law says. And that's what the law in Arizona says.

9

Edmund Burke

Justice is itself the great standing policy of civil society; and any eminent departure from it, under any circumstances, lies under the suspicion of being no policy at all.

10

Julius Caesar

Caesar's wife must be above suspicion.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSPICION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suspicion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suspicion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Suspicion and Faith: The Religious Uses of Modern Atheism

First, while these critiques are not, as Marx, Nietzsche, and Freud tend to suppose, the whole story about religion, they are all too true all too much of the time; and it is not the task of faith to refute the truth.

Merold Westphal, 1998

Ricoeur and the Hermeneutics of Suspicion

This book offers an original and insightful examination of Ricoeur's hermeneutics, a central concept in his work.

Alison Scott-Baumann, 2009

Suspicion

Reed Brennan thought that a winter break in the islands with some of the Billings Girls, old and new, was just what she needed to recover from her traumatic last term at Easton.

Kate Brian, 2012

Suspicion

An amnesiac man and a woman stranded in a city of robots, Derec and Katherine are the only logical suspects in a case of murder, and their identities and the name of the murderer are two of the mysteries to be solved. Reprint.

Mike McQuay, 2004

Suspicion

For years, Sheriff Hal Benson has been sweet on Meg Scott.

Ginny Aiken, 2008

Beyond Suspicion

Two days later, Jessie's body turns up floating in Jack's bathtub. As the evidence mounts against him, Jack finds himself on a collision course with dark secrets from the past and a possible killer is beyond suspicion.

James Grippando, 2009

Above Suspicion

In a true story of crime, guilt, and conscience, a model agent's illicit involvement with an informant leads him to commit a crime that reveals all the workings of the human heart--and the dark side of the FBI.

Joe Sharkey, 1993

Security and Suspicion: An Ethnography of Everyday Life in ...

This book offers a way to understand why security propagates the very fears and suspicions it is supposed to reduce.

Juliana Ochs, 2011

Suspicion: A Novel

Suspicion is an irresistible and addictively compelling tale about a woman who is both haunted and hunted.

Barbara Rogan, 2012

Cloud of Suspicion

"What's he doing back in town?" With his black leather jacket, Patrick Rivers looks every inch the bad boy the townsfolk believe him to be. Ten years ago, he left Loomis, Louisiana, under a cloud of suspicion.

Patricia Davids, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSPICION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suspicion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ty Lawson arrested on suspicion of DUI for second time this year

Ty Lawson was arrested on suspicion of driving under the influence in Los Angeles early Tuesday morning, the Denver Nuggets point guard's second DUI arrest ... «ABC News, Jul 15»

Hastings hospice fire: Man arrested on suspicion of murder after …

“We are now treating this as murder and a 67-year-old man arrested on suspicion of arson has now been further arrested on suspicion of two counts of murder.”. «The Independent, Jul 15»

Ex-NFL quarterback arrested on suspicion of DUI

PHOENIX — Former National Football League quarterback Donovan McNabb was arrested in Arizona last month on suspicion of drunken driving after colliding ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»

Toyota's top female executive arrested on suspicion of drug law …

Toyota said Wednesday, July 1, 2015, the US executive arrested in Japan on suspicion of drug law violations has resigned. (Tsutomu Agechi/Kyodo News via ... «Fox News, Jul 15»

Toyota Executive Arrested in Japan on Suspicion of Drug Offense

Toyota Motor Corp.'s Chief Communications Officer Julie Hamp was arrested in Japan on suspicion of violating the country's drug laws, a police spokesman said ... «Bloomberg, Jun 15»

Danny Cipriani arrested on suspicion of drink driving

Danny Cipriani must wait until early August to discover whether he faces any charges following his arrest this week on suspicion of drink-driving, leaving his ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»

Claudia Lawrence: three men arrested on suspicion of missing …

Three men in their 50s have been arrested on suspicion of the murder of missing chef Claudia Lawrence, North Yorkshire police have said. The men are from ... «The Guardian, Apr 15»

Four people arrested at Manchester Airport on suspicion of terrorism

Four people have been arrested on suspicion of terrorism at Manchester Airport, as part of investigations launched by police after nine people were detained in ... «The Independent, Apr 15»

Two British teenagers arrested on suspicion of preparing terrorist acts

A 14-year-old boy and a 16-year-old girl have been arrested on suspicion of ... Both were detained on suspicion of terrorism-related offences and bailed until 28 ... «The Guardian, Apr 15»

Jerry Springer, Rosie Producer Arrested on Suspicion of Murdering …

A woman who has worked as a producer on daytime shows including Jerry Springer, Sally Jessy Raphael and Rosie was arrested on suspicion of murdering ... «TV Guide, Mär 15»