Bedeutung von "take it on the chin" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON TAKE IT ON THE CHIN AUF ENGLISCH

take it on the chin

WAS BEDEUTET TAKE IT ON THE CHIN AUF ENGLISCH

Liste der Sport-Idiome

List of sports idioms

Das Folgende ist eine Liste von Phrasen aus Sportarten, die auf Englisch geworden sind. Sie haben Gebrauchswege und Bedeutungen entwickelt, die vom Sport unabhängig sind und werden oft von denen mit wenig Kenntnis dieser Spiele verwendet. Der Sport, aus dem jede Phrase stammt, ist unmittelbar nach der Phrase enthalten. In einigen Fällen ist der spezifische Sport nicht bekannt; Diesen Einträgen kann der Oberbegriff Sport folgen, oder ein etwas spezifischer Begriff, wie Mannschaftssport, Ballsport, etc. Diese Liste enthält keine Idiome, die ausschließlich vom Baseball abgeleitet werden. Der von diesem Sport abgeleitete Leibesinn ist so umfangreich, daß ihnen nur zwei andere Artikel gewidmet sind. Siehe englischsprachige Idiome, die von Baseball und Baseball Metaphern für Sex abgeleitet sind. Inhalt: ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ W ▪ Siehe auch ▪ Referenzen ...

The following is a list of phrases from sports that have become idioms in English. They have evolved usages and meanings independent of sports and are often used by those with little knowledge of these games. The sport from which each phrase originates has been included immediately after the phrase. In some cases, the specific sport may not be known; these entries may be followed by the generic term sports, or a slightly more specific term, such as team sports, ball sports, etc. This list does not include idioms derived exclusively from baseball. The body of idioms derived from that sport is so extensive that two other articles are exclusively dedicated to them. See English language idioms derived from baseball and baseball metaphors for sex. Contents : ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ W ▪ See also ▪ References...

ÜBERSETZUNG VON TAKE IT ON THE CHIN

Erfahre, wie die Übersetzung von take it on the chin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von take it on the chin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «take it on the chin» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 把它的下巴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomarlo en la barbilla
• Englisch: take it on the chin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठोड़ी पर ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعتبر على الذقن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взять его на подбородке
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: levá-la no queixo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিবুক উপর এটি গ্রহণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre sur le menton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ambilnya di dagu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen Sie es auf dem Kinn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あごでそれを取る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 턱에 가져가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njupuk ing dag
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang nó về cằm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னத்தில் அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हनुवटीवर घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çenesine al
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere sul mento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ma to na brodzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: взяти його на підборідді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia-o pe barbie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάρετε στο πηγούνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem dit op die ken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta det på hakan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta det på haken

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TAKE IT ON THE CHIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort take it on the chin.

1

Tony Fernandes

I'm not cynical or bitter in any way. Life's too short; you get ripped off, but if you hold a grudge, it's going to affect you. You take it on the chin, you learn, you try not to make the same mistakes.

2

Jack Reynor

I originally got into this because of a five-year-old's begrudgery of his teacher. Mrs. Lawlor cast me as a tree, and I was disgusted. I was sure I had more to offer than that. It was like, 'OK, if you want me to be set dressing, fine, I'll take it on the chin but I'll show you - I'm going to be a big actor some day.'

3

Norma Shearer

I get whatever placidity I have from my father. But my mother taught me how to take it on the chin.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKE IT ON THE CHIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von take it on the chin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit take it on the chin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

Also see TAKE IT ON THE CHIN; TAKE LYING DOWN. 3. Accept or believe something, as in I'll take it on the doctor's say-so. Also see the subsequent entries beginning with TAKE IT. take it easy Don't hurry, proceed at a comfortable pace, ...

Christine Ammer, 2013

An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition

Take it on the chin Accept punishment or a difficult situation without complaint. There is sometimes the implication of admitting responsibility for a mistake or misdeed and accepting the punishment without complaint.* Take it or leave it An  ...

Ian Stuart-Hamilton, 2006

Love Your Woman

It is because we need to be the ones who can, "take it on the chin." The chin is a feature of the face that gets the moniker as being strong. A masculine look is supposed to have a square jaw and jutting chin. Those who are considered with a ...

Douglas Michael Bankson, 2011

Oxford Dictionary of English Idioms

1998 Times The occasional 'bad 'no' lie decision] is inevitable, and when it comes . . . the players must take it on the chin. china like a bull in a china shop: see BULL. not for all the tea in China: see TEA. Chinaman not a Chinaman's chance ...

John Ayto, 2010

Multi-Functional English-Chinese Dictionary

... hidden in the place where wild animals haunt, and not to stick our chin out. fc& ^m^mtex , &mm&,^mmm ^'E.^EMlM'Mq zai zhe ge ye shou chu mo de dl fang, ylng yin cang hao, bu neng bao lu zl jT zhao zhl ma fan. Phrase: take it on the chin/ ...

Jane Sun, 2009

Cassell英语常用词组用法词典

^IPWitksSiM^WKSf^Biiii to keep one's chin up (PX^^SS ; Mf^fS ft (Even in the midst of extreme difficulties, he still kept his chin up\ BPffiJiitjftllE to stick one's chin out H, STICK2 to take it on the chin IS Straff} (^^Z imft^ • ] (Bob took his failure in ...

Rosalind Fergusson, 2003

The Chambers Dictionary

keep one's chin up to keep cheerful in a difficult situation (UVH shortened to chin up! used as an encouragement); take it on the chin to face misfortune, defeat, criticism, etc courageously and without flinching. [OE tin; Ger Kinn, Gr genys (jaw) ] ...

Allied Chambers, 1998

HSC Heritage Auctions Manuscripts Auction Catalog #6031

"The particular generation to which we belong has really had to take it on the chin with 2 great wars during its adult life. Please god our children will be spared another..." t^U^ A\*- H fV^S^ 35077 Dwight D. Eisenhower Autographed Letter ...

Heritage Auctions, Inc., Editor James L. Halperin, 2009

Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.

Cruz, Et Al. TAKE IT FROM THE TOP TAKE IT FROM THE TOP TAKE IT HARD TAKE IT IN ON THE LAM TAKE IT ON THE CHIN TAKE IT ON YOURSELF TO DO TAKE IT OFF YOUR HANDS TAKE IT OR LEAVE IT — TAKE IT OUT ON — TAKE  ...

Cruz, Et Al

Easy Touch

Trial was going as well as he could hope, so far – just had to take it on the chin a while longer – it was the only way out – then hit them with the sucker punch. “ Forget about my own lawyers – do it my way. Now that jury has gone home thinking ...

Simon Kaberry, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAKE IT ON THE CHIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff take it on the chin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Readers take it on the chin

Bill McClellan — downsized. Bernie Miklasz — departing. That's a one-two punch to the chin of this longtime reader, who isn't sure he'll answer the next bell. «STLtoday.com, Jul 15»

Foursquare COO Says Small Businesses 'Take It On the Chin' When …

Small businesses take it on the chin. Last year, patent trolls targeted small businesses and tech companies about 80 percent of the time. Now, that number is ... «Techdirt, Jul 15»

REITs Take It on the Chin Over Rate Jitters

WASHINGTON, DC—“REITs continued to have strong underlying operating fundamentals in the first half of the year,” says NAREIT's Steven A. Wechsler, yet ... «GlobeSt.com, Jul 15»

China Stocks Take It On the Chin

Along with energy stocks and vehicles with Greek exposure, U.S.-listed China stocks are taking it on the chin today, despite a rally in Shanghai. The Direxion ... «Schaeffers Research, Jul 15»

Rita Ora: You have to take it on the chin

You have to take it on the chin. But when the majority of the time things that are said aren't true, it gets very hard to always have to explain myself. I just try to ... «Music News, Jun 15»

HBO, Showtime take it on the chin

Television viewership typically declines at this time of year and hits its lowest point during the summer. On Saturday night, when a notable UFC pay-per-view ... «ESPN, Jun 15»

Deutsche does the decent thing as joint CEOs take it on the chin

Our research shows no one takes institutional protestations of trustworthiness seriously unless leaders are held to account. Bosses are under scrutiny from their ... «The Conversation UK, Jun 15»

Media Companies Take It on the Chin, Donating Ad Space for Red …

More than 30 media outlets have donated ad space for an initiative to combat childhood poverty, culminating in a three-hour Red Nose Day "fun-raiser" on NBC. «Adweek, Mai 15»

Taranaki MPs take it on the chin

Getting an earful in the street from an angry constituent is just part of the job, Taranaki MPs say. But none of them have received death threats or anything that ... «Taranaki Daily News, Mai 15»

VK Singh and the P-word: Media should learn to take it on the chin

"There is no such thing, at this date of the world's history, in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dares to ... «Firstpost, Apr 15»