Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temporiser" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPORISER AUF ENGLISCH

temporiser  [ˈtɛmpəʊˌraɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPORISER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Temporiser ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMPORISER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temporiser» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kompromiss

Compromise

Kompromiss zu machen ist, einen Deal zwischen verschiedenen Parteien zu machen, wo jede Partei einen Teil ihrer Nachfrage aufgibt. In Argumenten ist Kompromiss ein Konzept der Vereinbarung durch Kommunikation, durch eine gegenseitige Akzeptanz von Begriffen - oft mit Variationen von einem ursprünglichen Ziel oder Wunsch. Der Extremismus wird oft als antonym zum Kompromiss betrachtet, der je nach Kontext mit Konzepten von Balance und Toleranz verbunden sein kann. In der negativen Konnotation kann Kompromiss als Kapitulation bezeichnet werden, die sich auf eine "Übergabe" von Zielen, Grundsätzen oder Material bezieht, bei der Verhandlung eines Abkommens. In menschlichen Beziehungen ist "Kompromiss" häufig eine Vereinbarung, mit der keine Partei glücklich ist, weil die beteiligten Parteien oft das Gefühl haben, dass sie entweder zu viel verschenken oder dass sie zu wenig erhalten haben. To compromise is to make a deal between different parties where each party gives up part of their demand. In arguments, compromise is a concept of finding agreement through communication, through a mutual acceptance of terms—often involving variations from an original goal or desire. Extremism is often considered as antonym to compromise, which, depending on context, may be associated with concepts of balance and tolerance. In the negative connotation, compromise may be referred to as capitulation, referring to a "surrender" of objectives, principles, or material, in the process of negotiating an agreement. In human relationships, "compromise" is frequently said to be an agreement with which no party is happy because the parties involved often feel that they either gave away too much or that they received too little.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temporiser» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TEMPORISER


authorizer
ˈɔːθəˌraɪzə
deodoriser
dɪˈəʊdəˌraɪzə
deodorizer
dɪˈəʊdəˌraɪzə
desulphuriser
diːˈsʌlfjʊˌraɪzə
desulphurizer
diːˈsʌlfjʊˌraɪzə
familiariser
fəˈmɪljəˌraɪzə
memoriser
ˈmɛməˌraɪzə
moisturiser
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
moisturizer
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
pasteurizer
ˈpæstəˌraɪzə
polariser
ˈpəʊləˌraɪzə
polarizer
ˈpəʊləˌraɪzə
populariser
ˈpɒpjʊləˌraɪzə
pulverizer
ˈpʌlvəˌraɪzə
summarizer
ˈsʌməˌraɪzə
tenderizer
ˈtɛndəˌraɪzə
terrorizer
ˈterəˌraɪzə
vaporiser
ˈveɪpəˌraɪzə
vaporizer
ˈveɪpəˌraɪzə
vulgariser
ˈvʌlɡəˌraɪzə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPORISER

temporalities
temporality
temporalize
temporally
temporalness
temporalty
temporaneous
temporaries
temporarily
temporariness
temporary
temporary hardness
temporisation
temporising
temporisingly
temporization
temporize
temporizer
temporizing
temporizingly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPORISER

allegoriser
appriser
authoriser
cicatriser
circulariser
dry riser
early riser
enterpriser
glamoriser
late riser
particulariser
pasteuriser
pressuriser
pulveriser
riser
summariser
surpriser
tenderiser
terroriser
upriser
utiliser

Synonyme und Antonyme von temporiser auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPORISER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

temporiser compromise make deal between different parties where each party gives part their demand arguments concept finding agreement through communication mutual acceptance terms often involving variations définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison ainsi citations temporiser dans différer retarder calcul wiktionnaire tɑ̃ intransitif transitif groupe vous hâtez prudent moment agir attente plus propice synon ajourner surseoir temporise louvoie tâche persuader noun someone temporizes tries gain time waits favorable temporizer delayer person delays reverso voir aussi temporiseur temporaliser temporisateur temporalisé expression exemple usage french meaning also temporaire temporel théoriser example mediadico notrefamille verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel jour word

Übersetzung von temporiser auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPORISER

Erfahre, wie die Übersetzung von temporiser auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von temporiser auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temporiser» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

temporiser
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temporiser
570 Millionen Sprecher

Englisch

temporiser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

temporiser
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

temporiser
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

temporiser
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temporiser
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

temporiser
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temporiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Temporiser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

temporiser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

temporiser
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

temporiser
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Temporiser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temporiser
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

temporiser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Temporiser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temporiser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temporeggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temporiser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

temporiser
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temporiser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

temporiser
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temporiser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temporiser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temporiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temporiser

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPORISER»

Der Begriff «temporiser» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temporiser» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temporiser
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temporiser».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMPORISER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «temporiser» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «temporiser» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temporiser auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPORISER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temporiser in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temporiser im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Have with You to Saffron-Walden Or, Gabriell Harveys Hunt is ...
I hope there be some bishops within the compasse of the two metropolitaine seas , that can fish out a shamefull meaning out of this word temporiser, and doo disdaine their high calling should be so gnathonically compar'd ; sor such is a ...
Thomas Nashe, John Payne Collier, 1596
2
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
To temporise, v. n. temporiser f accommoder au terns. Temporiser, t. temporiseur, m. Temporising, г. temporisement, m. Tendon, s. tendon, m. Tenaciously, adv. chichement, mes- Tenet, ». dogme, m. opinion, í. quintment, en taquin.
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
3
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
TEMPORISER, Vert. Neut. (d fferer, nser de remises ) te linger, delay, or dally, te frclong, dritl en, or (pin eut lime, le didge. D. 1 Temporiser, (s'accommoder au tems) te temporise, te Aicemr.iodate ont7 1 Jets te the Times, te te « Time-ferver.
Abel Boyer, 1729
4
Things New and Old: Or, A Storehouse of Similes, Sentences, ...
Temporiser. described. The cunning artisan in Macrobius, about the time of the civil war between Antony and Augustus Caesar, had two crows, and with great labour and industry he taught one of them to say, Salve Antoni Jmperator, God save ...
John Spencer, 1869
5
Select Works of Robert Rollock
It followeth, therefore, that the cause of these evils doth lurk in the heart, m.mmon' for Wherefore, if any man will not be a temporiser, let him above all » temporiser" things look to his heart, and sift and examine it diligently, night and day, so long ...
Robert Rollock, William M. Gunn, 1849
6
The Huguenots in England: Immigration and Settlement C.1550-1700
The 'temporiser' - according to its critics - admitted the outward observance of some rites even though they bore the mark of superstition. In fact the time for a far - reaching regeneration had arrived. In 1550, the Lorrainer Musculus' Temporiser  ...
B. J. Cottret, 1991
7
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
... mettre sur le côté: ladika mulangi panshi, mets la bouteille en position couchée ; s'arranger à l'avance pour (un travail): kuladika badimi, louer à l'avance des ouvriers pour les travaux des champs; temporiser -ladikija v.t. ajourner, temporiser ...
Mathieu Kayoka Mudingay
8
A Complete History of England,: Deduced from the Descent of ...
is represented by historians as a dissembling temporiser, who was never hearty in the king's affairs ; but, from the tenour of his conduct, he seems to have been rather diffident and irresolute, than lukewarm or perfidious ; and, in all probability,  ...
Tobias George Smollett, 1757
9
A New French and English Dictionary
Temporiser, mi. to temporise, to delay, to procrastinate. Tempori^eur, sm. a temporiser. Temps, sm. time, season, weather, opportunity j (gr.) tense. En même temps, at the same time, lie temps en temps, from time to time. A temps, in time, ...
William Cobbett, 1833
10
News, Newspapers and Society in Early Modern Britain
The connotations of news as a “temporiser,” mediating between news and public and turning the times to its own advantage. as political opinion and as commodity . is at the core of the way playlets popularized political debate and were also ...
Joad Raymond, Senior Lecturer in English Literature Joad Raymond, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPORISER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temporiser im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
USA : la Fed devrait temporiser avant de remonter ses taux.
Le comité de politique monétaire de la Fed, qui se réunit à partir d'aujourd'hui, donnera sa décision demain. Tout porte à croire qu'un relèvement des taux tel ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
CAC 40: les investisseurs continuent de temporiser.
Deuxième séance consécutive de repli à la Bourse de Paris. Les intervenants continuent de prendre une partie de leurs bénéfices après un long épisode ... «L'Express, Jul 15»
3
Nouveau modèle de consommation énergétique
Par ailleurs, il est impératif de temporiser l'exploitation du gaz de schiste et laisser les technologies d'extraction se modernisent davantage de telle sorte à ne ... «L'Éconews, Jun 15»
4
Temporiser ou se battre ? Le dilemme de Syriza
La gauche grecque est partagée entre deux attitudes face à l'intransigeance des créanciers du pays. Correspondance à Athènes, Angélique Kourounis. «Politis, Jun 15»
5
Vente de Numéro 23 : le CSA temporise
Pour le CSA, c'est une manière de temporiser. Mercredi, il a d'ailleurs également annoncé l'audition « des éditeurs de la TNT gratuite, des organisations ... «Les Échos, Jun 15»
6
Extension de Roland-Garros: Le Conseil de Paris temporise
Le Conseil de Paris a adopté à une courte majorité jeudi deux voeux des écologistes demandant au gouvernement, contre l'avis de la mairie, de temporiser sur ... «francetv sport, Mai 15»
7
L'Europe, cette machine à temporiser
L'Europe, cette machine à temporiser. Publié le mercredi 22 avril à 19h33. Nous vous recommandons sur lopinion.fr. Paris et Berlin veulent renforcer la zone ... «L'Opinion, Apr 15»
8
Marchés : « les actions devraient temporiser » (Natixis AM)
Pour Franck Nicolas, Directeur Investissement et Solutions Clients chez Natixis AM, le scénario le plus probable est celui d'une temporisation. « Les actions en ... «Boursorama, Apr 15»
9
Australie : la banque centrale préfère temporiser
La Reserve Bank of Australia a surpris en ne rendant pas sa politique monétaire encore plus accommodante. La banque centrale australienne a étonné les ... «Les Échos, Apr 15»
10
Des experts se prononcent au Salon des fournisseurs de produits et …
L'Algérie devrait-elle temporiser avant de se lancer dans l'exploitation du gaz ... Pour lui, il est impératif de temporiser et laisser les technologies d'extraction se ... «L'Éconews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temporiser [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/temporiser>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z