Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "thin-skinned" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THIN-SKINNED AUF ENGLISCH

thin-skinned play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THIN-SKINNED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Thin-Skinned ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET THIN-SKINNED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thin-skinned» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von thin-skinned im Wörterbuch Englisch

Die Definition von dünnhäutig im Wörterbuch ist empfindlich für Kritik oder Hinweise; leicht verärgert oder betroffen.

The definition of thin-skinned in the dictionary is sensitive to criticism or hints; easily upset or affected.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thin-skinned» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE THIN-SKINNED

thin
thin client
thin end of the wedge
thin on the ground
thin skin
thin-film
thin-layer chromatography
thin-lipped
thinclad
thindown
thine
thing
thing-in-itself
thingamabob
thingamajig
thingamy
thingamybob
thingamyjig
thinghood
thinginess

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE THIN-SKINNED

banned
binned
chinned
dark-skinned
dinned
fair-skinned
finned
ginned
grinned
pale-skinned
pinned
sequinned
shinned
sinned
skinned
thick-skinned
thinned
tinned
twinned
underpinned
unpinned

Synonyme und Antonyme von thin-skinned auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THIN-SKINNED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «thin-skinned» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von thin-skinned

MIT «THIN-SKINNED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

thin-skinned chippy hypersensitive sensitive soft susceptible tender touchy vulnerable thin skinned grapes personality lemon people fruit thick mandarin orange translations information about urban quick take offense other words used define phrase defensive derived from idea that merriam webster having skin easily bothered criticism insults very full rind oranges reproach rebuff offended poet origin squeamish vocabulary especially slights oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content macmillan comprehensive list related adjective cambridge audio more hurt made unhappy defined sentence must handle fruits carefully avoid bruising them memory john jacobson become nadd often care avoiding disapproval

Übersetzung von thin-skinned auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THIN-SKINNED

Erfahre, wie die Übersetzung von thin-skinned auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von thin-skinned auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «thin-skinned» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de piel fina
570 Millionen Sprecher

Englisch

thin-skinned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतली चमड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقيقة البشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонкокожих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de pele fina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিমানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la peau mince
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berkulit tipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dünnhäutig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮の薄い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피부가 얇은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lancip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không biết nhục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்கக்கூடியதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ घाबरणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince derili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permaloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrażliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонкошкірих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subțire cu pielea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτόδερμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun vel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunt skal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thin - skinned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von thin-skinned

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THIN-SKINNED»

Der Begriff «thin-skinned» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «thin-skinned» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von thin-skinned
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «thin-skinned».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THIN-SKINNED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «thin-skinned» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «thin-skinned» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe thin-skinned auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «THIN-SKINNED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort thin-skinned.
1
Mariella Frostrup
Normally, the thin-skinned have an endless array of excuses for why their workaday interactions are so much harder to bear for them than for the rest of us. In the eyes of the self-suffering, they are being victimised, used and always abused, when they're actually experiencing exactly the same body blows as the rest of us.
2
Shawn Levy
I live my life pretty emotionally, for better and for worse. I'm pretty thin-skinned and transparent. I lead with my heart, and I wanted to make a movie that did the same.
3
Bill Scott
Well, I think that those of us in public life that are trying to do a good job, and that are faced with this popular new game that the media has of being critical of everything that anybody in public office does probably are thin-skinned.

10 BÜCHER, DIE MIT «THIN-SKINNED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von thin-skinned in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit thin-skinned im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Assignment: The Thin Skinned Rebel Series - Book 1
As his work hours increases he ignores his body's signals of the on-start of a serious illness. Will Dave loose Shirley, his health and the church? The closing chapters hold the answers to this inspiring story.
Catelin Hoover, 2009
2
Two Dimes and a Ticket: By a Not So Thin-Skinned Nurse,Wife ...
She left home at seventeen to pursue a career in Nursing, a naïve young girl with little sophistication.
Joanna Whalen Rogers, 2005
3
The Impossibility of Knowing: Dilemmas of a Psychotherapist
He refers to thin-skinned narcissistic patients as having been repeatedly severely traumatized as children in their feelings of self-regard. They have managed to overcome and hide these feelings (vulnerability and shame) through maturation,  ...
Jackie Gerrard, 2011
4
Mantle Plumes: Their Identification Through Time
Thin-skinned extensional Thin-skinned strike-slip fault troughs: v-troughs ( grabens) fault troughs: i-troughs Thick-skinned extensional fault troughs: V- troughs (rifts) Extensional strike-slip fault troughs (Vl-troughs) Thin-skinned extensional ...
Richard E. Ernst, Kenneth L. Buchan, 2001
5
Kinematic Evolution and Structural Styles of Fold-and-thrust ...
1966; Price 1981), in which thrusting involves only the sedimentary cover whereas the basement remains unaffected by the thrusting, is known as thin- skinned deformation (Figs 1-3 & 8b 1 ). As we trace the thrusts back into the hinterland, ...
J. Poblet, Richard J. Lisle, 2011
6
Geology and Geophysics of an Arc-continent Collision, Taiwan
Our study suggests that the contribution of thick-skinned tectonics to the structure of the fold-and-thrust belt of western Taiwan is not less than that of thin- skinned tectonics. The structural style in the fold-and-thrust belt of the Taiwan orogen is ...
Timothy Briggs Byrne, Char-Shine Liu, 2002
7
The Gardener's Assistant: Practical and Scientific : a Guide ...
Early, and an abundant bearer. 50. Imsn White Raspberry — syn. Henderson's Porcupine, Hedgehog. — Branches erect. Leaves pubescent. Fruit middle-sized or rather small, roundish, very hairy, white, rather thin-skinned, rich, and excellent .
Robert Thompson, 1859
8
Proceedings of the Royal Horticultural Society
Speedwell, rough light red, thin-skinned, with a fine grape flavour. Ricardo, bright rough red, coarse flesh, but good flavour. Yellows. — Broom Girl, rough, and thin- skinned, tender flesh ; very fine flavour. Fanny, rough thin skin ; very rich and ...
Royal Horticultural Society (Great Britain), 1865
9
Whence the Mountains?: Inquiries Into the Evolution of ...
thin-skinned. fold-and-thrust. belts: Insights. from. numerical. models. Glen S. Stockmal Geological Survey of Canada, Natural Resources Canada, 3303 33rd Street NW, Calgary, Alberta T2L 2A7, Canada Christopher Beaumont Mai Nguyen ...
James W. Sears, Tekla A. Harms, C. A. Evenchick, 2007
10
Researching and Applying Metaphor in the Real World
Thin-skinned; have a thin skin Like down at heel, thin-skinned or have a thin skin seems to evaluate negatively for both its literal and non-literal meanings, though far less strongly for the literal meaning, which suggests vulnerability, as shown ...
Graham Low, Alice Deignan, Lynne Cameron, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THIN-SKINNED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff thin-skinned im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thin-Skinned: Questioning judge ends in intimidation
Thin-Skinned: Questioning judge ends in intimidation ... stand the heat, get out of the kitchen," the late President Harry Truman advised thin-skinned politicians. «Martinsburg Journal, Jul 15»
2
'My god, stop being so thin-skinned!': Joe Scarborough just had an …
MSNBC anchor Joe Scarborough was repeatedly left flabbergasted during an interview Friday morning with real-estate developer Donald Trump. The interview ... «Business Insider, Jul 15»
3
Student activists aren't all thin-skinned whiners, as often portrayed …
Examples like these remind us that issues of campus climate and safety are not just the fantasies of thin-skinned students. On the contrary, coping with these ... «Inside Higher Ed, Jul 15»
4
CNN's Smerconish Confronts Trump Advisor: 'Is He Too Thin
Which begs the question CNN's Michael Smerconish posed to a Trump advisor this morning: “Is he too thin-skinned to be president?” Smerconish spoke with ... «Mediaite, Jul 15»
5
It's perilous to be thin-skinned
Friends, foes, co-workers and especially family have been known to call me thin-skinned. I acknowledge that I am, indeed, thin-skinned, particularly on my long, ... «Aspen Times, Jul 15»
6
Social media…not for the weak or thin-skinned
Each week CNBC's "Raising the Bar" series will provide insight into the minds of business leaders as they talk candidly in some of Manhattan's most interesting ... «CNBC, Jul 15»
7
Thin-Skinned and Upset? Call a Lawyer
A group of judges, attorneys and law professors recently voted to make tapping the shoulder of a Muslim woman to ask for directions potentially punishable in a ... «Wall Street Journal, Jun 15»
8
Tattoo removals not for the thin-skinned
GREEN BAY, Wis. — Eight years ago, Sarah Little of Marquette paid $40 for a tattoo on her ring finger. Now, she's paying $400 for laser treatment to have the ... «Press Herald, Jun 15»
9
Thin-skinned Space Mice
Thin-skinned Space Mice. Data from three mice suggest months in space can alter the thickness and gene expression pattern of the skin. By Amanda B. Keener ... «The Scientist, Mai 15»
10
UKIP economic spokesman apologises for describing Nigel Farage …
At a meeting of UKIP MEPs on Tuesday O'Flynn apologised for using the phrase "snarling, thin-skinned and aggressive" to describe Farage. He said that the ... «Business Insider, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Thin-Skinned [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/thin-skinned>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z