Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tocsin" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOCSIN

From French, from Old French toquassen, from Old Provençal tocasenh, from tocar to touch + senh bell, from Latin signum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOCSIN AUF ENGLISCH

tocsin  [ˈtɒksɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCSIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tocsin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOCSIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocsin» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tocsin im Wörterbuch Englisch

Die Definition von tocsin im Wörterbuch ist ein Alarm- oder Warnsignal, besonders wenn man auf eine Klingel hört. Andere Definition von tocsin ist eine Alarmglocke.

The definition of tocsin in the dictionary is an alarm or warning signal, esp one sounded on a bell. Other definition of tocsin is an alarm bell.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocsin» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TOCSIN


aflatoxin
ˌæfləˈtɒksɪn
anatoxin
ˌænəˈtɒksɪn
antitoxin
ˌæntɪˈtɒksɪn
bacteriotoxin
bækˌtɪərɪəʊˈtɒksɪn
biotoxin
ˈbaɪəʊˌtɒksɪn
ciguatoxin
ˌsɪɡwəˈtɒksɪn
cytotoxin
ˌsaɪtəʊˈtɒksɪn
digitoxin
ˌdɪdʒɪˈtɒksɪn
endotoxin
ˌɛndəʊˈtɒksɪn
enterotoxin
ˌentərəʊˈtɒksɪn
exotoxin
ˌɛksəʊˈtɒksɪn
hemotoxin
ˌheməʊˈtɒksɪn
mycotoxin
ˌmaɪkəˈtɒksɪn
neurotoxin
ˌnjʊərəʊˈtɒksɪn
phytotoxin
ˌfaɪtəˈtɒksɪn
picrotoxin
ˌpɪkrəˈtɒksɪn
saxitoxin
ˌsæksɪˈtɒksɪn
tetrodotoxin
ˌtɛtrəʊdəʊˈtɒksɪn
toxin
ˈtɒksɪn
zootoxin
ˌzəʊəˈtɒksɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCSIN

toccata
toccatella
toccatina
Tocharian
Tocharian A
Tocharian B
tocher
tocherless
tock
tockier
tockiest
tockley
tocky
toco
tocology
tocopherol
tocophobia
Tocqueville
tod
today

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TOCSIN

angiotensin
arcsin
assassin
Banjarmasin
basin
cousin
first cousin
hoisin
khamsin
Limousin
Mersin
moccasin
original sin
poussin
raisin
resin
sin
Tessin
wash-hand basin
Wisconsin

Synonyme und Antonyme von tocsin auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOCSIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tocsin gilgamesh sentence etymology lewis nielson enterprise pronunciation magazine crossword clue tocsin more from merriam webster alarm bell ringing warning signal defined kids examples rang approaching define especially sounded bells used sound origin middle french provençal tocasenh literally wiktionary half past sounding public house about fifteen persons were collected when bromley called chair omen alteration toquassen touque sain tocar oxford british world meaning example sentences reference content tocs main page fulke answ frarine priests then went into vocabulary definitions these words down through years awakening that most grievous failures loss nerve

Übersetzung von tocsin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCSIN

Erfahre, wie die Übersetzung von tocsin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tocsin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tocsin» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警钟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebato
570 Millionen Sprecher

Englisch

tocsin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलार्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناقوس الخطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tocsin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকেতঘণ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tocsin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tocsin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alarmglocke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警鐘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tocsin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tocsin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng chuông báo động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கையொலியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tocsin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlike çanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campana d´allarme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tocsin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocsin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κώδωνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nood klok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tocsin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tocsin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tocsin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCSIN»

Der Begriff «tocsin» wird selten gebraucht und belegt den Platz 124.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tocsin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tocsin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tocsin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOCSIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tocsin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tocsin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tocsin auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TOCSIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tocsin.
1
Georges Jacques Danton
The tocsin you hear today is not an alarm but an alert: it sounds the charge against our enemies.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCSIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tocsin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tocsin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Tocsin of Britannia
John Stewart. La. r llHlWillillU'lllHWlfllWI'HII'HiHHININlIH'H 3 1175 01023 2869 N9 48 9 1 0 8 DABS Stewart, J. S7 The tocsin of Britannia. LlBRARY UNlVERSlTY OF CALlFORNIA DAVIS _.. __ A'jl . TEIF"N.
John Stewart, 1794
2
Tocsin: A Warning from the New Middle Ages
As the twentieth century became the twenty-first, we inexorably entered the new middle ages. The tocsin tolls to awaken us all to a sense of urgency concerning the need for remedial measures.
Charles Stewart Goodwin, 2001
3
The Adventures of Jimmie Dale
Frank Lucius Packard (February 2, 1877 - February 17, 1942) was a Canadian novelist.
Frank L. Packard, 2012
4
The Tocsin: A Drama of the Renaissance
This is a reproduction of a book published before 1923.
Esther Brown Tiffany, 2011
5
General Information by and about Tocsin
Flyers.
Tocsin (Harvard University), 1962
6
The Tocsin of Revolt: And Other Essays...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Brander Matthews, 2012
7
The Tocsin of Revolt and Other Essays (1922) the Tocsin of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Brander Matthews, 2010
8
The Tocsin the Tocsin: A Drama of the Renaissance (1909) a ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Esther Brown Tiffany, 2010
9
Danny Vail and the Tocsin
Now he finds himself in love with two women. What to DO?Danny, The Tocsin and Danny?s friend and chauffer finally confront the cartel in their mansion headquarters in a climactic shoot out that brings the story to a bitter sweet conclusion.
William A. Francis, 2004
10
The Tocsin
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, John Fremont Sleeper, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOCSIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tocsin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Département : le tocsin a sonné
Face aux baisses de recettes successives, le Département est dans l'obligation « d'ouvrir une ère d'économies ». Le président du conseil départemental ... «la Nouvelle République, Jun 15»
2
La CFE-CGC de la métallurgie sonne le tocsin du numérique
La fédération CFE-CGC de la métallurgie tenait son 43e congrès toute la semaine à Poitiers. Avec un thème qui a bousculé ses militants : l'inéluctable ... «L'Usine Digitale, Jun 15»
3
Cops and Robbers May 21, 2015
Online subscription options are available for as low as $2.50 per month and are complimentary to all existing print subscribers of The ENTERPRISE-TOCSIN. «Enterprise-Tocsin, Mai 15»
4
BB King - 1925-2015
Online subscription options are available for as low as $2.50 per month and are complimentary to all existing print subscribers of The ENTERPRISE-TOCSIN. «Enterprise-Tocsin, Mai 15»
5
Migrants en Méditerranée : l'Europe sonne le tocsin
Des migrants sont pris en charge dans le port de Messine, en Italie, le 6 mai dernier. Crédits photo : GIOVANNI ISOLINO/AFP. INFOGRAPHIE - Confrontée aux ... «Le Figaro, Mai 15»
6
Manuel Valls a raison de sonner le tocsin contre le FN
Manuel Valls a donc raison de sonner le tocsin. Car après le 22 mars, il ne sera plus temps. Disons-le ici, le FN ne se combat pas seulement avec des mots ou ... «L'Obs, Mär 15»
7
Le patronat sonne le tocsin sur la situation du RSI
François Asselin, président de la CGPME, avance des solutions pour améliorer le fonctionnement du RSI, qu'il tient à préserver. (Crédits : DR) Le régime social ... «La Tribune.fr, Mär 15»
8
Hôtel des impôts à Morlaix. En colère, des citoyens sonnent le tocsin
Comme chaque 19 du mois, les manifestants se sont donné rendez-vous pour "sonner le tocsin", "faire du bruit pour que l'on n'oublie pas". "Nous ne pouvons ... «Ouest-France, Feb 15»
9
Le tocsin ne sonnera pas…
Dans ce contexte politique, « l'emploi du tocsin constituerait un abus », explique le chanoine Bernard Xibaut. « Pourquoi pas le faire aussi pour la loi Macron ? «L'Alsace.fr, Dez 14»
10
Les maires alsaciens appelés à sonner le tocsin
... de participer à "une action symbolique de protestation à la veille de l'ultime vote du texte par l'Assemblée nationale, en faisant retentir le tocsin ou la sirène, ... «Le Figaro, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tocsin [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tocsin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z