Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umbraculum" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMBRACULUM AUF ENGLISCH

umbraculum  [ʌmˈbrækjʊləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMBRACULUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Umbraculum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMBRACULUM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbraculum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umbraculum

Umbraculum

Das Umbraculum ist ein historisches Stück der päpstlichen Regalien und Insignien, einmal verwendet auf einer täglichen Basis, um Schatten für den Papst zu bieten. Auch bekannt als der Pavillon, im modernen Gebrauch ist das umbraculum ein Symbol der römisch-katholischen Kirche und die Autorität des Papstes darüber. Es findet sich in der zeitgenössischen Kirche an allen Basiliken in der ganzen Welt, die an der rechten Seite ihrer Hauptaltäre stehen. Wenn der Papst eine Basilika besucht, wird sein Umbraculum geöffnet. Umbraculum aus der St. Servatius Basilika, Maastricht, Niederlande. Übersetzt aus der lateinischen Sprache in die italienische Sprache, ist es als Ombrellino oder in der englischen Sprache als Regenschirm bekannt. Es ist geformt als Baldachin-Typ Baldachin mit breiten alternierenden Gold und roten Streifen, die traditionellen Farben des Pontifikats. Es zeigte auch ein Stab mit kleinen Glocken, die oft beschlossen, die Ankunft eines Papstes mit Pferd und Wagen zu verkünden. Der umstrittene Borgia-Papst Alexander VI. War der erste Papst, der das Umbraculum als Symbol der zeitlichen Kräfte des Papsttums benutzte; Lizenzgebühren während dieser Tage gingen gewöhnlich im Freien unter einer Baldachin. The Umbraculum is a historic piece of the papal regalia and insignia, once used on a daily basis to provide shade for the pope. Also known as the pavilion, in modern usage the umbraculum is a symbol of the Roman Catholic Church and the authority of The Pope over it. It is found in the contemporary Church at all the basilicas throughout the world, placed prominently at the right of their main altars. Whenever The Pope visits a basilica, its umbraculum is opened. Umbraculum from Saint Servatius Basilica, Maastricht, Netherlands. Translated from the Latin language into the Italian language, it is known as an ombrellino or in the English language as an umbrella. It is shaped as a Baldachin-type canopy with broad alternating gold and red stripes, the traditional colors of the pontificate. It also featured a staff with small bells, which often chimed to announce the arrival of a pope travelling by horse and carriage. The controversial Borgia Pope Alexander VI was the first pope to use the umbraculum as a symbol of the temporal powers of the papacy; royalty during those days commonly walked outdoors under a canopy.

Definition von umbraculum im Wörterbuch Englisch

Die Definition von umbraculum im Wörterbuch ist ein Teil einer Gattung von Napfschnecken, die zur Familie der Umbraculidae gehören.

The definition of umbraculum in the dictionary is a member of a genus of limpets belonging to the family Umbraculidae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbraculum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE UMBRACULUM


baculum
ˈbækjʊləm
cubiculum
kjuːˈbɪkjʊləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
diverticulum
ˌdaɪvəˈtɪkjʊləm
gubernaculum
ˌɡjuːbəˈnækjʊləm
hibernaculum
ˌhaɪbəˈnækjʊləm
inoculum
ɪˈnɒkjʊləm
operculum
əʊˈpɜːkjʊləm
osculum
ˈɒskjʊləm
reticulum
rɪˈtɪkjʊləm
retinaculum
ˌrɛtɪˈnækjʊləm
saeculum
ˈsaɪkjʊləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
supernaculum
ˌsuːpəˈnækjʊləm
sustentaculum
ˌsʌstɛnˈtækjʊləm
tenaculum
tɪˈnækjʊləm
tentaculum
tɛnˈtækjʊləm
tuberculum
tjʊˈbɜːkjʊləm
Tusculum
ˈtʌskjʊləm
vibraculum
vaɪˈbrækjʊləm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE UMBRACULUM

umbra
umbraculate
umbraculiform
umbrae
umbrage
umbrageous
umbrageously
umbrageousness
umbral
umbrated
umbratic
umbratical
umbratile
umbratilous
umbrel
umbrella
umbrella bird
umbrella bush
umbrella pine
umbrella plant

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE UMBRACULUM

acetabulum
alternative curriculum
animalculum
Basic Curriculum
core curriculum
corniculum
endoplasmic reticulum
frenulum
furculum
infundibulum
Janiculum
National Curriculum
pendulum
receptaculum
seculum
spiculum
suboperculum
vasculum
vestibulum
vinculum

Synonyme und Antonyme von umbraculum auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMBRACULUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

umbraculum umbraculum historic piece papal regalia insignia once used daily basis provide shade pope also known pavilion modern usage symbol roman catholic church slug forum lightfoot order notaspidea superfamily tylodinoidea family umbraculidae distribution widespread tropical worms register marine species cape verde unreviewed been verified taxonomic editor view taxon details caribbean page slugs hawaii natural history moderately rare nocturnal exposed highly rocky habitats occurs tide wiktionary edit noun umbrāculum genitive

Übersetzung von umbraculum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMBRACULUM

Erfahre, wie die Übersetzung von umbraculum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von umbraculum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umbraculum» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

umbraculum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

umbráculo
570 Millionen Sprecher

Englisch

umbraculum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

umbraculum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

umbraculum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

umbraculum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umbraculum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umbraculum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

umbraculum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Payung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umbraculum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umbraculum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

umbraculum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Umbraculum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

umbraculum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

umbraculum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Umbraculum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umbraculum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umbraculum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umbraculum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

umbraculum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbraculum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

umbraculum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

umbraculum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umbraculum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umbraculum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umbraculum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMBRACULUM»

Der Begriff «umbraculum» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 164.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umbraculum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umbraculum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umbraculum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMBRACULUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umbraculum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umbraculum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umbraculum auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMBRACULUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umbraculum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umbraculum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Umbraculum
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Umbraculum (Italian: Ombrellino, "little umbrella") is a historic piece of the papal regalia and insignia, once used on a daily basis to provide shade for the pope (Galbreath, 27).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Professional paper - United States Geological Survey
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
Geological Survey (U.S.), 1916
3
United States Geological Survey Professional Paper
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
‎1916
4
Publication
In 1840 M. de Verneuil described Orthis umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. crenistria a synonym. In 1841 the same author again, in the 'Trans, of the Geol. Soc. of London/ made use of the term umbraculum for the  ...
Palaeontographical Society (Great Britain), 1866
5
The Fauna of the Chapman Sandstone of Maine: Including ...
SchucherteUa woolworthana is more nearly related to many of the shells called by European authors S. umbraculum than is any other American species, not excepting S. chemungensis Conrad, which typically has a narrow delthyrium.1 ...
Henry Shaler Williams, Carpel Leventhal Breger, 1916
6
Palaeontographical society
In 1840 M. de Verneuil described Or this umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. crenistria a synonym. In 1841 the same author again, in the 'Trans, of the Geol. Soc. of London,' made use of the term umbraculum for the  ...
‎1865
7
British Fossil Brachiopoda
In 1840 M. de Verneuil described Ort/iis umbraculum, from Ferques, and considered Phillips's Sp. cremstria a synonym. In 1841 the same author again, in the ' Trans. of the Geol. Soc. of London,' made use of the term umbmculzmz for the ...
Thomas Davidson, 2011
8
The Natural History of Umbracula
The Umbraculum today Basic methods of observation. The umbraculum can be sighted as a solitary specimen or in larger groups known as 'bespokes'. There is also evidence linking the umbraculum with several other species, such as the ...
Alison Winfield-Chislett, 2007
9
A Commentary on Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum ...
A reference to the cloud as a source of shade during the daytime (Exod. 13:21), referred to by Moses in his plea before God at Nu 14:14. Cf Wisdom 19.7 OKid^ ouaa ve<peXr|. umbraculum. So re; A has the nearly unintelligible tabernaculum.
Howard Jacobson, 1996
10
Report on the geology of the county of Londonderry, and of ...
Several of these form a natural group with Orthis pecten — such as O. arachnoidea, O. crenistria, and O. umbraculum ; and it is most probable, as suggested by Von Buch, that O. arachnoidea is only a variety of O. pecten, and O. crenistria of O.
J. E. Portlock, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMBRACULUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umbraculum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detroit church named a basilica
The ombrellino: It's Italian for “umbrella” and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum, ... «Indiana Gazette, Mai 15»
2
Church celebrates papal designation as a basilica
The ombrellino – It's Italian for “umbrella” and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum ... «The Herald, Mai 15»
3
Shrine of Little Flower celebrates basilica honor tonight
The ombrellino: It's Italian for "umbrella" and harks to when popes used them for protection from the elements when they traveled. The Latin name, umbraculum, ... «Detroit Free Press, Apr 15»
4
Näin 1700-luvulla: Hevoskuskit vimmoissaan – sateenvarjo vie …
Kreikan vaikutuksesta aurinkovarjo siirtyi etruskien sadesuojakäyttöön ja heiltä edelleen Roomaan, jossa monimutkaisesti koristeltu umbraculum oli sekä ... «Taloussanomat, Feb 15»
5
Eine außergewöhnliche Kunst
Das Museum zeigt unter anderem vier Großobjekte, die alle in den vergangenen zehn Jahren entstanden sind: das Umbraculum als Ort der Schattenbilder, das ... «Uetersener Nachrichten, Feb 15»
6
La Iglesia Mayor Prioral pasará a ser basílica menor el próximo...
... privilegios como el derecho a lucir en el altar mayor dos signos de la dignidad papal y la unión con la Santa Sede: el conopeo o umbraculum y el tintinábulo. «Diario de Cádiz, Jan 15»
7
La Iglesia Mayor Prioral será elevada a Basílica
... Basílica Menor le otorga el derecho a lucir en el altar mayor dos signos de la dignidad papal y la unión con la Santa Sede: el conopeo o umbraculum (velo en ... «Andalucía Información, Jan 15»
8
Parasols popping up all over
In Rome, they were known as umbraculum, formed of skin or leather. They showed up in China, India and eventually in Europe. But it is really through the ... «Santa Rosa Press Democrat, Aug 14»
9
Our Lady of Mount Carmel granted honorific title of Minor Basilica
The church will commission an umbraculum, an umbrella-like cloth form in gold and red and a processional bell. The papal keys and basilica court of arms also ... «Youngstown Vindicator, Jul 14»
10
Victoria community celebrates 'Basilica of the High Plains'
On the bottom right hand corner is a red and gold Umbraculum setting on a table, a papal symbol meaning a church has been elevated to a basilica. Schmeidler ... «hays Post, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umbraculum [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/umbraculum>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z