Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umbráculo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UMBRÁCULO

La palabra umbráculo procede del latín umbracŭlum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UMBRÁCULO AUF SPANISCH

um · brá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMBRÁCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Umbráculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMBRÁCULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbráculo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von umbráculo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von umbráculo im Wörterbuch ist ein mit Ästen oder etwas anderem bedeckter Platz, der der Luft Platz macht, um Pflanzen vor der Sonnenkraft zu schützen. En el diccionario castellano umbráculo significa sitio cubierto de ramaje o de otra cosa que da paso al aire, para resguardar las plantas de la fuerza del sol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umbráculo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UMBRÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UMBRÁCULO

umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbilicada
umbilicado
umbilical
umbra
umbral
umbralado
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa
umbroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UMBRÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Synonyme und Antonyme von umbráculo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMBRÁCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

umbráculo sitio cubierto ramaje otra cosa paso aire para resguardar plantas fuerza proyecto remodelación conjunto umbráculo montjuich jardín botánico universitat valència memida concibió gran cubierta semicilíndrica estructura metálica apoyada sobre unas gruesas pilastras ladrillo cara vista arcos apoyaban ningún elemento auxiliar centro tenía nbsp alamo temblón populus tremula bases fases posteriores dado buen resultado aplicación como características especiales nitrógeno forma nítrica amoniacal magnesio azufre sistema vegetales resumen parte práctica esplacno roxo sombrerillo orbicular emisterico eáplacno amarillo plano ampollóse ampollólo cónico revés

Übersetzung von umbráculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMBRÁCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von umbráculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von umbráculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umbráculo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

umbráculo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

umbráculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Umbráculo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

umbráculo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

umbráculo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

umbráculo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Umbráculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umbráculo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Umbráculo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umbráculo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umbráculo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umbráculo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

umbráculo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umbráculo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

umbráculo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

umbráculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

umbráculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umbráculo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Umbráculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umbráculo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

umbráculo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbráculo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

umbráculo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

umbráculo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umbráculo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umbráculo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umbráculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMBRÁCULO»

Der Begriff «umbráculo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umbráculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umbráculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umbráculo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMBRÁCULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umbráculo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umbráculo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umbráculo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMBRÁCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umbráculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umbráculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Jardín Botánico de la Universitat de València
MeMida concibió una gran cubierta semicilíndrica de estructura metálica apoyada sobre unas gruesas pilastras de ladrillo cara vista. Los arcos de 24 m de luz no se apoyaban en ningún elemento auxiliar y, en el centro, el umbráculo tenía ...
Manuel Costa, 2001
2
El Alamo temblón: (Populus tremula L.) : bases para su ...
En fases posteriores en umbráculo y en era nos ha dado buen resultado la aplicación de 12:12:17. Tenía como características especiales un 6,5% de nitrógeno en forma nítrica y un 5,5% amoniacal, 2% de magnesio; 18% de azufre ; 0,02% ...
Rosario Sierra de Grado, 2003
3
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
I. Esplacno roxo , con el umbráculo ó sombrerillo orbicular J emisterico. «. Eáplacno amarillo , con el umbráculo orbicular y plano. 3. Esplacno ampollóse , con el umbráculo ampollólo y cónico - revés. 4. Esplacno vasculoso , con el umbráculo ...
Carl von Linné, 1788
4
Influencia de la Epoca de Siembra Sobre la Produccion Y ...
3. MATERIALES Y METODOS 3.1» Localizaci6n del experimento El experimento se llevó a cabo en el umbráculo y una cámara os cura, adjuntos a los laboratorios de Nutrición Animal, de la Disciplina de Zootecnia, del Instituto ...
5
Prácticas de biología y botánica
EL UMBRÁCULO Un umbráculo es un cobertizo de ramaje u otro material que dé paso al aire. Se usa para dar sombra y para proteger las plantas de la fuerza del sol. El umbráculo que existe en el jardín botánico cubre una superficie de 28  ...
María Pilar Santamaria Siurana, Francisco José García Breijo, 2004
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Muscus Noruegicus , um-x Musgo de Noruega, ador- br aculo r ubérrimo intigni-^ nzúo con el umbráculo muy tus. Pet. mus. 70. t. 1. f. io.*roxo. Dill. muse. 547. t. 83. f. 9. A Muscus coronatus , No-x Musgo de Noruega, coro- ruegicus , pedículo ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Agrocambio
En los ambientes, los rebrotes que fueron mantenidos bajo cobertizo los primeros 15 días y luego en umbráculo y/o libre exposición (C+U y C+L), fueron los que produjeron un mayor número y peso de raíces, siendo el número de raíces ...
8
Curso basico de Hidroponia
El umbráculo o invernadero Es la estructura tipo carpa abierta o cerrada que comúnmente se utiliza para aislar y proteger las siembras. No necesita ser costosa. Existen varios diseños para su construcción, al igual que decenas de materiales ...
Jorge H. Bosques Vargas, 2010
9
El romanticismo en Aragón (1838-1854): literatura, prensa y ...
... no conlleva una mayor asignación presupuestaria que active el lento ritmo de la ejecución de las obras, y, a pesar de que en 1883 se aprueba el proyecto de Fontseré para la construcción del umbráculo,7 esta lentitud no desaparece hasta  ...
Manuela Agudo Catalán, 2008
10
Cinc segles i un dia
cu n cd a Joan Panyeya, Planta del umbráculo, 1 966. Jardín Botánico, Universitat de Valencia En 1966 se remodelaron las colecciones del umbráculo v el invernadero tropical el proyecto fue encardado a loan l'anyeva, paisajista catalán.
Salvador Albiñana, Universidad de Valencia, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMBRÁCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umbráculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benicàssim dispone en la plaza Constitución un umbráculo para ...
La plaza de la Constitución de Benicàssim luce estos días el nuevo umbráculo que sombrea la plaza permitiendo su estancia de manera cómoda para los ... «Castellón Información, Sep 16»
2
La Escuela de Capataces Agrícolas recibe a 240 alumnos
... así como mejorar las instalaciones e adquirir un nuevo invernadero y un umbráculo, que permitirá cultivar nuevas variedades, como el kiwi y el aguacate. «El Meridiano L'Horta, Sep 16»
3
Un vergel en Pedreguer
Cinco hectáreas en La Sella, más de setecientas especies de plantas, una casa de estilo Palladio construida como hace siglos, un umbráculo, una montaña o ... «Las Provincias, Aug 16»
4
La Casa de la Moneda abre al público el Jardín del Rey
Entre las últimas tareas estuvieron las de cerrajería, para rematar las pérgolas y el umbráculo; poner en la puerta de entrada “algún elemento que recordará la ... «Acueducto2.com, Mai 16»
5
Espectacular exposición de orquídeas en el Botánico de Valencia
Se podrá visitar la zona de exposición en el Umbráculo pero también se pueden llevar ejemplares a casa gracias a los puntos de venta de varios viveristas ... «Revista de Arte - Logopress, Apr 16»
6
Misión Árbol se traza meta de 50 mil plantas
Umbráculo. La sede de la misión cuenta con un umbráculo con 20 mil plantas, donde albergan las más emblemáticas del estado como guayacán, ceiba y dátil. «elsoldemargarita.com.ve, Apr 16»
7
Unefa desarrolla Banco de Semillas de Ají Margariteño
Empezaron con la preservación de la semilla del Ají Margariteño mediante la construcción de un umbráculo que cuenta con unas medidas de seis metros de ... «elsoldemargarita.com.ve, Mär 16»
8
Pérgola fotovoltáica en el Fórum de Barcelona
Su forma y grandes dimensiones la convierten, paradigmáticamente, en un enorme umbráculo para los visitantes de estas nueva extensión de la metrópolis ... «Arquitectura y Empresa, Mär 16»
9
Jaime I tendrá un prototipo de umbráculo que se probará en Benidorm
Este umbráculo recrea árboles geométricos de metal y genera un espacio de sombra y a la vez ventilación, y por la noche funciona como pantalla reflectora de ... «Hola Benidorm, Okt 15»
10
Iniciativa Porteña pide soluciones a la plaza de la Concordia de ...
Desde hace ya unos meses la plaza de la Concordia, en el paseo marítimo de Puerto de Sagunto, está vallada porque la estructura de su umbráculo amenaza ... «El periódico de aquí, Jun 15»

BILDER ÜBER «UMBRÁCULO»

umbráculo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umbráculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/umbraculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z