Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Ummah" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UMMAH

From Arabic: community.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UMMAH AUF ENGLISCH

Ummah  [ˈumə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMMAH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ummah ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMMAH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ummah» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ummah

Ummah

Ummah ist ein arabisches Wort, das "Nation" oder "Gemeinschaft" bedeutet. Es unterscheidet sich von Sha'b, was eine Nation mit gemeinsamen Abstammung oder Geographie bedeutet. So kann man eine supranationale Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Geschichte sein. Es ist ein Synonym für ummat al-Islamiyah, und es wird gewöhnlich verwendet, um die kollektive Gemeinschaft der islamischen Völker zu bedeuten. Im Quran bezieht sich die Ummah typischerweise auf eine einzige Gruppe, die gemeinsame religiöse Überzeugungen teilt, und zwar diejenigen, die die Gegenstände eines göttlichen Heilsplans sind. Im Kontext von Pan-Islamismus und Politik kann das Wort Ummah verwendet werden, um das Konzept eines Commonwealth der Gläubigen zu verstehen. Siehe auch: Muslimische Welt ... Ummah is an Arabic word meaning "nation" or "community". It is distinguished from Sha'b which means a nation with common ancestry or geography. Thus, it can be said to be a supra-national community with a common history. It is a synonym for ummat al-Islamiyah , and it is commonly used to mean the collective community of Islamic peoples. In the Quran the ummah typically refers to a single group that shares common religious beliefs, specifically those that are the objects of a divine plan of salvation. In the context of Pan-Islamism and politics, the word Ummah can be used to mean the concept of a Commonwealth of the Believers. See also: Muslim world...

Definition von Ummah im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Ummah im Wörterbuch ist die muslimische Gemeinschaft in der ganzen Welt.

The definition of Ummah in the dictionary is the Muslim community throughout the world.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ummah» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE UMMAH

Umbriel
umbriferous
umbrous
UMD
UMF
umfazi
umiak
UMIST
UML

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE UMMAH

Abdullah
ah
Allah
almah
amah
bimah
dah
Deborah
Hannah
khansamah
lah
Leah
Nkrumah
noah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
Utah
yeah

Synonyme und Antonyme von Ummah auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMMAH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Ummah amanatul ummah forum projects channel lounge jobs couture arabic word meaning nation community distinguished from which means with common ancestry geography thus looking review restaurant cafe take away want certain place this section post feedback spiritual life what understanding people term takes connotations where have sent welfare trust committed donations memorising girls academy introduction policies poverty support call centre opening hours during ramadhan pronunciation translations profit organization likes talking about official page based international define more films baba videos reminder series kalimaat games funny directory your portal mosques halal butchers restaurants information modest clothing accessories welcome thank checking site questions concerns please feel contact home info terms conditions privacy policy north bridge road

Übersetzung von Ummah auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMMAH

Erfahre, wie die Übersetzung von Ummah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Ummah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ummah» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ummah
570 Millionen Sprecher

Englisch

Ummah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Умма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ummah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উম্মাহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Oumma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ummah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ummah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウンマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ummah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ummah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उम्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ümmet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ummah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Умма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ummah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ummah
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ummah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ummahn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ummah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ummah

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMMAH»

Der Begriff «Ummah» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ummah» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ummah
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ummah».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMMAH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Ummah» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Ummah» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ummah auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMMAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ummah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ummah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Globalized Islam: The Search for a New Ummah
Roy provides a detailed comparison of these transnational movements, whether peaceful, like Tabligh Jamaat and the Islamic brotherhoods, or violent, like Al Qaeda.
Olivier Roy, 2004
2
American Muslim Women: Negotiating Race, Class, and Gender ...
The volume focuses on women who, due to gender inequalities, are sometimes more likely to move outside of their ethnic Muslim spaces and interact with other Muslim ethnic groups in search of gender justice.
Jamillah Karim, 2008
3
Islam and Human Rights in Practice: Perspectives Across the ...
Perspectives Across the Ummah Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen. 1. Framing. the. debate. on. Islam. and. human. rights. Shahram. Akbarzadeh. and. Benjamin. MacQueen. Is Islam compatible with human rights? This fundamental ...
Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen, 2008
4
Beyond Jihad: Critical Voices from Inside Islam
MY PROBLEMS WITH THE CONCEPT OF UMMAH A.H. Jaffor Ullah Editor's Note: The “Ummah” refers to the concept of a global Islamic community which transcends the concept of citizenship in sovereign nations. There is more to the ...
Kim Ezra Shienbaum, Jamal Hasan, 2006
5
Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia
The Qur'an draws parallels between an ummah and an individual human being, particularly regarding the time of their birth and death, which are set by divine decree and beyond the reach of human beings to change (7:34). As in the case of ...
Josef W. Meri, 2005
6
Medieval Islamic Civilization: L-Z, index
Islamic theology and law require that the unity of the ummah be reflected not only at the level of ritual but also at the level of social and political organization. The global Muslim community should be under the leadership of a single caliph in ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
7
Islam Beyond Conflict: Indonesian Islam and Western ...
you may be the bearers of witness to the people and that the Apostle may be a bearer of witness to you' (2:143); or to a sub-group of these followers: 'So there be an ummah among you who may call to good, enjoin what is right and forbid the ...
Azyumardi Azra, Wayne Hudson, 2008
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
UMMAH TAMEER I-NAU (a.k.a. UMMAH TAMEER E-NAU (UTN); a.k.a. FOUNDATION FOR CONSTRUCTION; a.k.a. NATION BUILDING; a.k.a. RECONSTRUCTION FOUNDATION; a.k.a. RECONSTRUCTION OF THE ISLAMIC COMMUNITY; ...
‎2003
9
Inside Muslim Minds
Ummah became a framework for maintaining religious unity and accommodating the cultural diversity of the believers. This generated a strong sense of unity, which permeated the Muslim world and was instrumental in submerging or ...
Riaz Hassan, 2008
10
Money in Islam: A Study in Islamic Political Economy
A Study in Islamic Political Economy Masudul A. Choudhury. substitutes in this particular case. Now the moral and ethical relevance of knowledge parameters, the 0-values, on the world trading situation within the ummah and between itself ...
Masudul A. Choudhury, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMMAH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ummah im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ashrafi urges Ummah to jointly resolve Muslims' issues
ISLAMABAD: Pakistan Ulema Council Chairman Allama Hafiz Tahir Ashrafi on Thursday urged the Muslim Ummah to sit together and resolve the issues faced ... «Daily Times, Mai 15»
2
Muslims form lobbyist group
Even as the two main political parties continue their buildup to the 2015 General Election campaign, a Muslim lobbyist group, Ummah T&T, was launched ... «Trinidad News, Mai 15»
3
Jury In Bombing Trial Sees Photos Of Note Tsarnaev Left In Boat
the ummah is beginning to rise/awa (hole). how Muhammad (pbuh) wanted it to be (hole) ever, the ummah is beginning to rise/awa (hole) has awoken the ... «WBUR, Mär 15»
4
Muslim Ummah needs harmony to fight challenges: President …
ISLAMABAD (Dunya News) – President Mamnoon Hussain on Saturday said that the Muslim Ummah needs harmony and unity to deal with multidimensional ... «dunyanews.tv, Mär 15»
5
To the Uniters of Our Ummah
The Ummah aches ya habayib, for three souls that it has never had the pleasure of meeting. What greatness is this? What honor, to be loved by an entire nation, ... «MuslimMatters, Feb 15»
6
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event ... people to attend an event Saturday at the Ummah Mosque in Halifax so that they can get registered. «CBC.ca, Jan 15»
7
'Mothers need to learn responsibilities to save Ummah'
Farhat said the coming generation plays an important role in preserving the Ummah, saying that mothers need to understand their responsibilities and protect ... «Arab News, Jan 15»
8
Bengaluru bomb blast: SIMI, al-Ummah hand suspected
Jehadi outfit al-Ummah nurtures a grouse against Karnataka police for arresting fundamentalist preacher Abdul Nasser Madani, who is accused in the 2010 ... «Times of India, Dez 14»
9
Pakistan leading country of Muslim Ummah: OIC
ISLAMABAD- OIC (Organization of Islamic Cooperation) has said that Pakistan is a leading country of the Muslim Ummah and the terrorists are out to weaken it. «The Nation, Dez 14»
10
The Ofsted report about my former school is way off the mark
I left the Jamiatul Ummah school in 2011. When I saw the headlines saying that my former school and other independent Muslim faith schools in Tower Hamlets ... «The Guardian, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ummah [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ummah>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z