Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ウンマ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ウンマ AUF JAPANISCH

うんま
ウンマ
unma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ウンマ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ウンマ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umma

ウンマ

Umma ist ▪ Umma - ein städtischer Staat des alten Sumerischen. ▪ Umma - arabische Wörter in der islamischen Welt. Es wird als "islamische Gemeinschaft" übersetzt. ... ウンマ とは、 ▪ ウンマ - 古代シュメールの都市国家。 ▪ ウンマ - イスラム世界で使用されるアラビア語の言葉。「イスラーム共同体」などと訳される。...

Definition von ウンマ im Wörterbuch Japanisch

Umma 【(Arabien) umma】 Islamische Gemeinschaft. Es ist durch islamischen Glauben (insbesondere islamisches Recht) verbunden. Obwohl es als ein einziger universeller Staat abfiel, wurde es später politisch geteilt, und jetzt ist es in viele ethnische Nationen aufgeteilt. ウンマ【(アラビア)umma】 イスラム共同体。イスラム教の信仰(具体的にはイスラム法)によって結合している。単一の普遍国家として出発したが、のちに政治的に分裂し、現在では多くの民族国家に分かれる。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ウンマ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ウンマ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ウンマ

ロンゴング
ワダン
ワラタ
ウン‐シャン
ウンガレッティ
ウングジャ‐とう
ウンスン‐カルタ
ウンセット
ウンターデンリンデン‐どおり
ウンディーネ
ウントット‐さん
ウンドゥルハーン
ウン
ウンブリア
ウンブリエル
ウンム‐アル‐カイワイン
ウンム‐アル‐ラサース
ウンム‐カイス
ウンム‐ドゥルマーン
ウンラートきょうじゅ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ウンマ

えどハル
おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
ながさきハル
はい‐ジスト
はいぞう‐ジスト
ほいく‐マ

Synonyme und Antonyme von ウンマ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ウンマ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ウンマ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ウンマ

Erfahre, wie die Übersetzung von ウンマ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ウンマ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ウンマ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ummah
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ummah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Умма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ummah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উম্মাহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ummah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ummah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ummah
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ウンマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ummah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ummah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ummah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ümmet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ummah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Умма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ummah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ummah
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ummah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ummah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ummah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ウンマ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ウンマ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ウンマ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ウンマ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ウンマ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ウンマ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ウンマ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
オリエント史と旧約聖書 第一巻人類の誕生・文明の発生: - 97 ページ
シユメールの諸都市国家間のそれらの争いの中でも最も名高いのはグエディンナ平野(これはエデンの園の名前を連想させる)の領有権をめぐるラガシユとウンマとの何代にも亘る燃烈な領域争いであった。ラガシユはウル・ナンシユによって建てられた王朝の都で ...
金 治権, 2014
2
永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 431 ページ
ユダヤ教徒やキリスト教徒が啓典を正しく伝えていないとなれば、ムハンマドの啓典とそのウンマは新たな意義をもってくる。すなわち、ムハンマドが神の啓示を正しく伝え、それを正しく地上に根付かせたとすれば、それに勝る宗教はない。しかもムハンマドの啓典 ...
もりまさし, 2003
3
「格差拡大」とイスラム教: 2030年、世界の1/3はイスラム教徒に - 138 ページ
この時から、ウンマはイスラム教徒の集団を表す言葉となった。最後に遣わされた使徒ムハンマドは、この分裂状態を再統合すべくイスラム教のウンマに義務を負わせて、その実践と引換えにイスラム教徒に神の救済の保障を与えたのである。このようにして ...
保坂 俊司, 2015
4
二十世紀研究 - 第 8 号 - 9 ページ
国際政治学においてウンマを分析の対象とする際に参考になるのが、構築主義(コンストラクテイビズム)であろう。国際政治学者のわ 0 ラギーは、構築主義を人間の意識と国際社会における役割についての理論と定義する。そして、その意識は予め客観的に与え ...
二十世紀研究編集委員会, 2007
5
海外事情研究所報告 - 第 33 号 - 89 ページ
通信技術の発達とィスラム教徒の世界連帯序かってイスラム世界はウンマ(イスラム共同体または国家)を形成していた。預言者ムハンマドが存命の頃は彼を中心としてイスラム教徒が集団を形成していたし、その後はカリフ(預言者の後继者の意)がイスラム世界 ...
拓殖大学. 海外事情研究所, 1999
6
オリエント学論集: 日本オリエント学会創立三十五周年記念 - 489 ページ
このことは、さらには、イマ—ムが統治すべきウンマが、それ自体一つの国家であるということについても、彼はそれ程確信を持って断定していない、という印象を与えることにつながる。その点、イブン-アルリフアッラ—は、イマ I ム制の根拠を、イブン.ハンパル ...
日本オリエント学会, 1990
7
岩波講座開発と文化: 開発と民族問題 - 189 ページ
現代における国民国家の眼界性やイスラ—ム意識の復興を観察すると、むしろ、ナシヨナリズムがイスラ I ムを否定した時代の方が過渡期であったようにも思われる。イスラ—ム共同体を「ウンマ」と呼ぶ。クルァ—ンによれば、「これは汝らのウンマ、単一のウンマ ...
川田順造, 1998
8
岩波講座開発と文化 - 第 4 巻 - 189 ページ
現代における国民国家の限界性やイスラ—ム意識の復興を観察すると、むしろ、ナショナリズムがイスラ—ムを否定した時代の方が過渡期であったようにも思われる。イスラ—ム共同体を「ウンマ」と呼ぶ。クルア—ンによれば、「これは汝らのウンマ、単一のウンマ ...
川田順造, ‎山内昌之, ‎若林敬子, 1998
9
目からウロコの東洋史: やっぱり面白い! 「アジア」の歴史をダイナミックに解説
ムハージルーン(メッカからの移住者)とアンサール(メディナの改宗者)が後継者の椅子をめぐって争い、各地の諸部族は盟約はムハンマド個人としたものであるからその死後は無効であるとしてウンマ(イスラーム共同体)からの離反(リッダ)の動きを示し、また預言 ...
島崎晋, 2000
10
グローバル・ナショナル・ローカルの現在 - 362 ページ
あるいは、《本当にあなたがたのこのウンマは、唯ーの共同体である。われはあなたがたの主である。われを畏れよ。それなのにかれらは諸宗派に分裂した。しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている》(信者たち章 52 、 53 )という聖句もある。もともと 1 つの ...
野村亨, ‎山本純一, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ウンマ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ウンマ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【北海道ハンバーガー紀行】札幌の老舗若鶏専門店「鳥せい」系列『チキン …
尋常じゃないウマさのバンズ. よし、まずはハンバーガーから実食だ。大きく口を開けてほおばると……バンズが尋常じゃなくウンマァァァーーーい!! もっちりとした食感と鼻を抜ける小麦の香り、そして程よい甘さ。このバンズだけでも食べる価値アリだぞ! «ロケットニュース24, Okt 15»
2
もう1回言うけど沖縄で「吉野家のタコライス」を食べないヤツは素人 …
IMG_2908. さっくりと混ぜて食べてみると、これがウンマァァァァァアアーーーイ! サルサソースの酸味が食欲をそそり、ひき肉とチーズの旨味が口に広がる。さらにシャキシャキのレタスも食感が最高で、390円とは到底思えない超絶クオリティなのだ!! IMG_2926 ... «ロケットニュース24, Sep 15»
3
梅田 ルクアイーレ「マーファ・カフェ」
チーズはチェダーチーズ・ブルーチーズ・グラナバダーノチーズとちょっと癖ありな香りですがこれウンマ! チキンは汗がピトッと飛び出るくらいのスパイシー加減 アボカドもメキシカンないいお仕事してますわ ほかにもメインにローストビーフやサーモンのホワイト ... «ウーマンエキサイト, Sep 15»
4
【駅弁】大人のために作られた「からあげ弁当」が絶品すぎた / 電車や観光 …
黒ゴマがふりかけられ梅干しがのったごはんに、ウンマそーなからあげが2個3種類、計6個もある。さらにマカロニサラダとお漬物(柴漬けといぶりがっこ)と、バランスも良さそうだ。 P8310287. たまらず3種類のからあげから『カレー風味からあげ』をパクッ! «ロケットニュース24, Sep 15»
5
【合体】マクドナルド+バーガーキング =「マックワッパー」を作ってみた
ウ、ウンマァァァアアアーーーーイ! マジでウマーーーーイ!! とにかく肉々しいから、5枚のバンズが邪魔に感じない。マックのパテの旨味と、バーキンの直火焼きフレーバーが相まって奇跡的なウマさ! もうこれでいいから、両社とも『マックワッパー』として今すぐ ... «ロケットニュース24, Sep 15»
6
【今さら速報】桃屋の『きざみにんにく』が神ウマすぎて号泣した / 無人島に …
ご存じの方も多いことだろうから、本当に気が引ける。気が引けるが、それでもあえて言わせてほしい……。「桃屋のきざみにんにく サイコォォォオオオオオオーーーッ! 神ウンマァァァアアアーーーッ!!」 と……。 調べてみると、少なくとも2012年には発売している ... «ロケットニュース24, Aug 15»
7
原理主義理論家がつくり出した「6番目の義務ジハード(聖戦)」が若者の …
ファラグは腐敗した権力者と戦い、理想社会であるウンマを実現するために、背教者や異教徒へのテロは、ジハードとして正当化されると説いた。 ファラグの著作は発禁になったが、純真な学生や青年たちの心をとらえ、そのコピーは地下で回覧され、エジプトのみ ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»
8
GWに北海道「新千歳空港」を利用する人は鮭専門店『鮭乃丸亀』の …
あー、ウンマい! 予想通りウマい!! さすがは鮭専門店、鮭自体の旨味がハンパじゃない。塩分も適当でご飯と合うゥ~。おにぎりの中にもビッシリと鮭が詰まっており、全くケチ臭くないのもイイ! 口の中でホロリと崩れる握り加減も絶妙や!! 筋子も間違いないウマさ ... «ロケットニュース24, Apr 15»
9
2015年暫定1位! カルビーポテトチップス『焼きとうもろこし味』が鬼々 …
購入し家に持ち帰ったものに、地味さゆえにしばらく放置されていた『焼きとうもろこし味』のポテトチップス。ある日、ふと「そういやあったな」くらいの気持ちで、テレビを見ながら何気なく食べてみると……! え、何これマジ? ウソでしょ……? めちゃめちゃウンマ ... «ロケットニュース24, Apr 15»
10
イスラム教 ナショナリズムと反りが合わない理由を識者解説
橋爪:イスラム的な考えでは国家よりも人類普遍共同体のウンマに対する意識の方がより強い。そして法律といえば、コーランに基づくシャリーア1つだけ。そうなると、ヨーロッパの近代ナショナリズムに対応する制度や仕組みを作れない。キリスト教はどんどん ... «NEWSポストセブン, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ウンマ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/umma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf