Bedeutung von "Vallombrosa" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VALLOMBROSA

Italian.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VALLOMBROSA AUF ENGLISCH

Vallombrosa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLOMBROSA

Vallombrosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLOMBROSA AUF ENGLISCH

Vallombrosa Abtei

Vallombrosa Abbey

Vallombrosa ist eine Benediktinerabtei in der Gemeinde Reggello, etwa 30 km südöstlich von Florenz, im Apennin, umgeben von Wäldern aus Buche und Tannen. Es wurde von Giovanni Gualberto, einem florentinischen Adligen, im Jahre 1038 gegründet und wurde das Mutterhaus des Vallumbrosan Ordens. Es wurde um 1450 erweitert und erreichte seinen heutigen Aspekt am Ende des 15. Jahrhunderts. Im Jahre 1529, nach der Plünderung von Karl V. wurde der Ostturm gebaut, im 17. Jahrhundert folgte der Mauer und im 18. Jahrhundert die Fischteiche. Heute ist das Kloster für Touristen geöffnet und verkauft lokale Produkte. Am 7. Oktober 1096 sprach Papst Urban II. An die Gemeinde von Vallombrosa und flehte die religiösen unter ihnen an, die Ursache für einen Kreuzzug im Heiligen Land zu unterstützen. Vor allem in dieser Predigt zitierte er die Notwendigkeit von Rittern, die "die Christen zu ihrer früheren Freiheit wiederherstellen konnten" 1 Vor allem wegen seiner poetischen Verweis auf die "herbstlichen Blätter, die die Bäche, in Vallombrosa" im Paradies Lost, John Milton, schlagen Soll das Kloster besucht haben, und nach einer in der faschistischen Zeit errichteten Tafel blieb es tatsächlich dort.

Vallombrosa is a Benedictine abbey in the comune of Reggello, about 30 km south-east of Florence, in the Apennines, surrounded by forests of beech and firs. It was founded by Giovanni Gualberto, a Florentine noble, in 1038 and became the mother house of the Vallumbrosan Order. It was extended around 1450, reaching its current aspect at the end of the 15th century. In 1529, after the looting of Charles V, the east tower was built, in the 17th century followed the wall and in the 18th century the fishing ponds. Today, the monastery is open for tourists and is selling local produce. On 7 October 1096, Pope Urban II addressed the congregation of Vallombrosa, imploring the religious amongst them to support the cause for a crusade to the Holy Land. In particular in this sermon, he cited the need for knights, who could "restore the Christians to their former freedom"1 Largely because of his poetic reference to the 'autumnal leaves that strow the brooks, in Vallombrosa' in Paradise Lost, John Milton is supposed to have visited the monastery and, according to a plaque erected during the Fascist era, actually stayed there.

Definition von Vallombrosa im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Vallombrosa im Wörterbuch ist ein Dorf und Ferienort in Mittelitalien, in der Region Toskana: Benediktinerkloster aus dem 11. Jahrhundert.

ÜBERSETZUNG VON VALLOMBROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von Vallombrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Vallombrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vallombrosa» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓦隆布罗萨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vallombrosa
• Englisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेलोमोब्रोसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vallombrosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vallombrosa

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLOMBROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vallombrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vallombrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pilgrimage to Vallombrosa: From Vermont to Italy in the ...

Jack Stillinger (Boston: Houghton Mifflin, 1965), 346. 7. John Milton, Paradise Lost, Book I, lines 300304, ed. Merritt Y. Hughes (New York: OdysseyPress, 1935 ),19. 8. EdwardChaney, “Milton's Visitto Vallombrosa: A Literary Tradition” (1991),  ...

John Elder, 2012

In Vallombrosa a Sequence

Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.

Emily Frances Adeline Sergeant, 2011

Tales of Firenzuola, Benedictine Monk of Vallombrosa

This is a reproduction of a book published before 1923.

Agnolo Firenzuola, 2010

In Vallombrosa

Publisher: White Publication date: 1897 Subjects: Drama / General Fiction / Classics Language Arts

Adeline Sergeant, 2009

Galileo: A Life

Vallombrosa: John Milton, Paradise Lost, Book 1, lines 301-304; D. M. Ercolani, " Galileo Galilei Novizio Vallombrosano," library, monastery at Vallombrosa; Vallombrosa e ï Suoi Dintomi; William Wetmore Story, Vallombrosa; Nello Puccioni, ...

James Reston, Jr., 2005

The Evolution of the Grand Tour: Anglo-Italian Cultural ...

This book provides a complete picture of one of the most fascinating phenomena in the history of western civilisation, The Grand Tour.

Edward Chaney, 2014

Summer Days at Vallombrosa

General Books publication date: 2009 Original publication date: 1911 Original Publisher: The A. S. Barnes company Subjects: Vallombrosa (Italy) Vallombrosa Fiction / Classics Fiction / Literary Language Arts

Virginia Wales Johnson, 2009

Proclaiming the Truth of Jesus Christ: Papers from the ...

"Presentations from and a summary of the doctrinal questions raised and conclusions reached during the February 1999 meeting at the Vallombrosa Center in Menlo Park, Calif., of a delegation from the Congregation for the Doctrine of Faith ...

‎2000

Travels in Italy, Greece and the Ionian Islands: In a series ...

VALLOMBROSA. 181 the lines of Milton so unlike the original, as " the lakes that quiver to the curling breeze," not even the " cedar and pine, and fir, and branching palm." Lakes there are none, and palms there are none ; but I can more easily ...

Hugh William Williams, 1820

The Complete Poetical Works of William Wordsworth, in Ten ...

1837^,2 1842 "Thick as autumnal leaves that strew the brooks In Vallombrosa, where Etrurian shades High over-arch'd embower." Paradise Lost. I must confess , though of course I did not acknowledge it in the few lines I wrote in the Strangers ' ...

William Wordsworth, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALLOMBROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vallombrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Studenti al lavoro per salvare boschi Vallombrosa: team di …

Dal 13 luglio un team di dottorandi della Scuola di Agraria dell'ateneo fiorentino, esperti in varie discipline afferenti le Scienze forestali, sta eseguendo rilievi ... «gonews, Jul 15»

Con il grande caldo Vallombrosa torna a vivere. Tantissime persone …

Tantissime persone in questi giorni a Vallombrosa per scappare dalla calura estiva. La montagna valdarnese torna a vivere ma le attività ricettive sono sempre ... «ValdarnoPost, Jul 15»

I ladri di api ei monaci di Vallombrosa

Un'altra buona parte invece sarà donata ai monaci dell'abbazia di Vallombrosa, dove le api potranno finalmente tornare a ronzare indisturbate. Ma il danno, che ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Vallombrosa e Saltino, ripartita la stagione estiva. Già in vigore la …

Istituito da metà giugno il senso unico nei giorni festivi fra Saltino e Vallombrosa. Intanto riaprono gli uffici di informazioni turistiche: gli operatori saranno ... «ValdarnoPost, Jul 15»

BioBlitz: venerdì alle Cascine e Vallombrosa tutti possono diventare …

Torna per la terza volta il BioBlitz, che venerdì 5 giugno vedrà il parco delle Cascine e la riserva naturale statale biogenetica di Vallombrosa 'invasi' da tutti ... «Nove da Firenze, Jun 15»

Matilde di Canossa da Vallombrosa alla città della Rocca: un …

Miti eruditi d'età moderna intorno a Matilde di Canossa: da San Miniato a Vallombrosa. Questo il nome della conferenza che si terrà Venerdì 5 giugno, alle 17, ... «gonews, Jun 15»

Lavori a Vallombrosa per rimuovere le piante cadute. Corsa contro il …

Lavori in corso a Vallombrosa e nelle zone limitrofe per rimuovere i tronchi vicino alle strade. Una corsa contro il tempo: una volta messa in sicurezza l'area ... «ValdarnoPost, Mai 15»

Vallombrosa-Croce Vecchia: prima la rimozione degli alberi, poi la …

Intanto il vento è costato al Comune oltre 210mila euro solo per gli interventi di somma urgenza, esclusa Vallombrosa. Il sindaco: "Danni ingenti alle strutture ... «ValdarnoPost, Apr 15»

Viaggio a Vallombrosa nella foresta che si risveglia

Vallombrosa, ferita dalla tempesta di vento del 5 marzo scorso — con 50 ettari di alberi strappati dal suolo e chissà quanti ancora in procinto di venir giù perché ... «Corriere Fiorentino, Apr 15»

Vallombrosa, Enel rinnova l'impianto elettrico ed effettua il taglio …

Domani, martedì 31 marzo, Enel Distribuzione effettuerà un importante intervento di manutenzione e potenziamento del servizio elettrico in località Saltino, ... «gonews, Mär 15»