Lade App herunter
educalingo
vocable

Bedeutung von "vocable" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VOCABLE

From Latin vocābulum a designation, from vocāre to call.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOCABLE AUF ENGLISCH

ˈvəʊkəbəl


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Vocable kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOCABLE AUF ENGLISCH

Vocable

Im weitesten Sinne des Wortes ist ein vocable ein sinnvoller Klang, der von Menschen, wie einem Wort oder Begriff, das durch ihre Sprache und Kultur festgelegt ist, ausgesprochen wird. Allerdings ist die Verwendung im weitesten Sinne archaisch. Der Begriff wird gegenwärtig für Äußerungen verwendet, die nicht als Worte betrachtet werden, wie die englischen Vokalen der Zustimmung und Verleugnung, uh-huh / əhʌ / und uh-uh / ʌʔə / oder der Fehlerbefehl, oh-oh / ʌʔoʊ /. Solche nicht-lexikalischen Vokalen werden oft in der Musik verwendet, zum Beispiel la la la oder dum dee dum oder in magischen Beschwörungen wie Abra-Cadabra. Viele Native American Songs bestehen ausschließlich aus Vokalen; Dies kann sowohl auf phonetische Substitution zurückzuführen sein, um die Resonanz des Liedes zu erhöhen, als auch auf den Handel von Liedern zwischen Nationen, die verschiedene Sprachen sprechen. Vocables sind üblich als Pause Füllstoffe, wie um und er in Englisch, wo sie wenig formale Bedeutung haben und sind selten zielgerichtet. Pseudowords, die die Struktur von realen Wörtern nachahmen, werden in Experimenten in der Psycholinguistik und Kognitionspsychologie verwendet, zum Beispiel die von Hermann Ebbinghaus eingeführten Quatschensilben.

Definition von vocable im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von vocable im Wörterbuch ist jedes Wort, entweder geschrieben oder gesprochen, einfach als eine Folge von Buchstaben oder gesprochenen Klängen angesehen, unabhängig von ihrer Bedeutung. Andere Definition von vocable ist ein Vokalklang; Vokal. Vocable kann auch geäußert werden.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VOCABLE

applicable · bookable · brookable · despicable · educable · impeccable · ineducable · manducable · pokable · provocable · provokable · remarkable · revokable · smokable · smokeable · stackable · unbreakable · uneducable · unsmokable · workable

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCABLE

vocab · vocably · vocabular · vocabularian · vocabularies · vocabulary · vocabulist · vocal · vocal chords · vocal cords · vocal folds · vocal sac · vocal score · vocalese · vocalic · vocalic alliteration · vocalically · vocalion · vocalisation · vocalise

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VOCABLE

able · allocable · amicable · brake cable · cable · coaxial cable · communicable · explicable · extension cable · implacable · impracticable · inapplicable · inexplicable · irrevocable · jumper cable · masticable · power cable · practicable · predicable · revocable · transmission cable

Synonyme und Antonyme von vocable auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

vocable · example · music · espagnol · magazine · définition · alto · broadest · sense · word · meaningful · sound · uttered · people · such · term · that · fixed · their · language · culture · however · broad · archaic · currently · vocable · apprendre · anglais · allemand · pour · avec · audio · tests · langues · préparation · diplôme · toeic · conseils · séjours · merriam · webster · specifically · composed · various · sounds · letters · without · regard · origin · middle · french · from · latin · vocabulum · define · only · combination · certain · adjective · capable · being · spoken · encyclopedia · britannica · americans · developed · lingua · francas · order · facilitate · social · interaction · these · areas · texts · feature · franca · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · reference · content · wiktionnaire · soit · ergote · francis · carco · messieurs · vrais · vrai · manient · élégante · aisance · mètres · latins · plus · wiktionary · vocō · call · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · linternaute · citations · terme · signifiant · quelque · aime · parlent · presse · internationale · progresser · with ·

Übersetzung von vocable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOCABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von vocable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von vocable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocable» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vocable
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vocablo
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

vocable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vocable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللفظة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вокабула
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vocable
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vocable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vocable
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vokabel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発声可能な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vocable
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vocable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vocable
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलता येण्याजोगा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözcük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vocabolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vocable
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вокабули
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocabulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vocable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luidruchtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vocable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocable auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Islam and Literalism: Literal Meaning and Interpretation in ...
Other times there is a two (or more) sounds/one meaning relationship, and a synonym is created (mutarédif). Compound vocables (muralckab) are when more than a single meaning is indicated by the vocable (which can be made up of a ...
Robert Gleave, 2012
2
Vocable
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. n speech, a vocable is an utterance, term, or word that is capable of being spoken and recognized.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
3
Symbol Formation
It is only at the two-vocable level that one observes the beginnings of a transformation, at least in the referential, Ifnot the formal, nature of the vocables, that warrants talking about “words.” The process of transforming primitive designatory ...
H. Werner, B. Kaplan, 2014
4
Language of the Nirukta
(b) The vocable, though rendered by Yaska, the rendering is occasioned by reasons other than its being obsolete. The reasons are : (1) To show distinction among the different senses of a vocable and determine which of them is applicable in ...
5
Introduction to Classical Nahuatl
The rules for syllable structure differ for each language (for Nahuatl syllable structure, see § 2.6). Remember: Syllables are meaningless units. c. A vocable is a meaningless unit formed from syllables: "a word considered only as a sequence of ...
James Richard Andrews, 2003
6
Rational Meaning: A New Foundation for the Definition of ...
Methodical use of the word "vocable" to distinguish a physical identity of words would weaken the appearance that the pho- netical analysis of language has presented in contemporary linguistics of affording clues to the nature of language  ...
Laura (Riding) Jackson, William Harmon, 1997
7
Speaking Code: Coding as Aesthetic and Political Expression
There is necessarily a connection between saying something and physical action in a general sense. However, actions do not happen simply as a consequence of locution, as these further depend on outside factors. Vocable Synthesis Citing ...
Geoff Cox, 2013
8
1 Cor 12-14: Literary Structure and Theology
For example, it is strange that Luu0 does not mention the fact that the vocable 015ua appears eighteen times in 12:12-27, but not at all in 12:1-11 or 12:28-31. This distribution is a strong indication for a delimitation of section 12:12-27.
José Enrique Aguilar Chiu, 2007
9
Studies in Jaina Art and Iconography and Allied Subjects in ...
one is reminded of the etymology of the vocable from -{mar, to shine, in the Rgvedic context,13 wherein this meaning "seems to accord best with the description of the Maruts" according to A.A. Macdonell14 and it may be said that this ...
R. T. Vyas, Umakant Premanand Shah, 1995
10
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
VOCABLE later avoucher, from ML advocdre (LL aduocare): cf para 10. Latin: Full Compounds 9. L uocalis has cpd semiuocdlis, whence E semivocal; and L u6c-, o/s of mix, has three cpd adjj in -u6cus: LL aequiuocus, of id sound (or form) , ...
Eric Partridge, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petit vocable à l'attention des mecs maladroits
Pour savoir (enfin) comment répondre à nos phrases piégées et à nos sous-entendus, on vous offre, messieurs, une petite grille de lecture. On pourrait avoir la ... «Biba Magazine, Aug 15»
2
Le portrait-robot de l' «hypocrite du Ramadhan» Par Abdou Semmar
Au début, il utilise le vocable «gazelle» pour les amadouer. Mais dès que sa cible rejette ses avances, la «gazelle» se transforme aussitôt en ânesse (Hmara) ... «algerie-focus.com, Jun 15»
3
Dernier casting pour l'élection de Miss Bourgogne le 14 juin
... présentée auparavant à un concours de beauté similaire autre que ceux patronnés ou organisés par la société Miss France ou portant le même vocable. «Bien Public, Jun 15»
4
Hervé Gaymard : "Aucun match n'est plié avant d'avoir été joué"
C'est un vocable beaucoup trop générique. Parce que tous les Français se sentent républicains. J'aurais préféré un nom plus dynamique, plus entrainant, plus ... «leJDD.fr, Apr 15»
5
Le dico hype d'une modeuse
Petite précision : ma famille n'évolue pas dans ce milieu et si elle connait bien la langue de Voltaire, elle n'a qu'une maîtrise des plus réduite du vocable qu'il ... «Thot, Apr 15»
6
Arrêt SeLoger.com : des fissures dans la marque
Toutefois, elle considère que le vocable "seloger.com" était, au moment du dépôt de la marque en 2006, utilisé de façon notoire par la société Pressimo on Line ... «Finyear, Nov 14»
7
Daesh ou Etat islamique ? Questions sur un vocable
Cela ne vous aura sans doute pas échappé. Depuis plusieurs jours, le terme Daech remplace celui d'Etat islamique dans les discours officiels. Explications. «France Info, Sep 14»
8
Keith Secola: On Stage With Indigo Girls, Singing Brutal Truths
It's topical, like you might include a chant, or a vocable, or a flute. So, I call it 'Americana' with a little more [specificity] where you write songs about America. «Indian Country Today Media Network, Aug 14»
9
Hawk House : une resurrection des Fugees ?
... triangulaire composée des frères Sam et Eman ainsi que de leur amie, éminente vocaliste, Demae, signe un premier titre qui nous évoque un seul vocable : la ... «Novaplanet, Jun 14»
10
Sistema Shyam Teleservices' IM application MBuddy to take on …
Sistema Shyam has partnered with Singapore-based Vocable Pte Ltd to develop MBuddy. And it sees the homegrown app evolving into a powerful market ... «Economic Times, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocable [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/vocable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE