Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voluntarily" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLUNTARILY AUF ENGLISCH

voluntarily  [ˈvɒləntərɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUNTARILY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Voluntarily ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET VOLUNTARILY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voluntarily» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von voluntarily im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von freiwillig im Wörterbuch ist in einer willigen Weise. Eine andere Definition von freiwillig ist in einer Weise, die ohne Bezahlung oder kostenlos ist. Freiwillig ist das auch spontan.

The first definition of voluntarily in the dictionary is in a willing manner. Other definition of voluntarily is in a manner that is without payment or is free of charge. Voluntarily is also spontaneously.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voluntarily» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VOLUNTARILY


auditorily
ˈɔːdɪtərɪlɪ
complimentarily
ˌkɒmplɪˈmɛntərɪlɪ
contradictorily
ˌkɒntrəˈdɪktərɪlɪ
derogatorily
dɪˈrɒɡətərɪlɪ
dilatorily
ˈdɪlətərɪlɪ
discriminatorily
dɪsˈkrɪmɪnətərɪlɪ
documentarily
ˌdɒkjʊˈmɛntərɪlɪ
elementarily
ˌɛlɪˈmɛntərɪlɪ
hereditarily
hɪˈrɛdɪtərɪlɪ
mandatorily
ˈmændətərɪlɪ
obligatorily
əˈblɪɡətərɪlɪ
parliamentarily
ˌpɑːləˈmɛntərɪlɪ
perfunctorily
pəˈfʌŋktərɪlɪ
prefatorily
ˈprɛfətərɪlɪ
refractorily
rɪˈfræktərɪlɪ
sedentarily
ˈsɛdəntərɪlɪ
sedimentarily
ˌsedɪˈmentərɪlɪ
solitarily
ˈsɒlɪtərɪlɪ
supplementarily
ˌsʌplɪˈmɛntərɪlɪ
unparliamentarily
ˌʌnpɑːləˈmɛntərɪlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLUNTARILY

volumometer
voluntaries
voluntariness
voluntarism
voluntarist
voluntaristic
voluntary
voluntary agency
Voluntary Aid Detachment
voluntary arrangement
voluntary body
voluntary euthanasia
voluntary helper
voluntary liquidation
voluntary manslaughter
voluntary organization
voluntary redundancy
voluntary retailer
voluntary school
voluntary sector

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VOLUNTARILY

arbitrarily
complementarily
contemporarily
contrarily
customarily
evolutionarily
extraordinarily
involuntarily
legendarily
militarily
momentarily
necessarily
ordinarily
primarily
satisfactorily
secondarily
summarily
temporarily
unnecessarily
warily
wearily

Synonyme und Antonyme von voluntarily auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLUNTARILY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «voluntarily» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von voluntarily

MIT «VOLUNTARILY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

voluntarily freely lief willingly repossession what does quit mean controlled causing hurt surrender letter voluntarily define done made brought about undertaken accord choice voluntary contribution pertaining acting with will meaning pronunciation translations merriam webster took part this have cause complain related words consciously deliberately definitions word from longman contemporary provides support resources wiktionary adverb edit comparative more superlative most manner involuntarily vocabulary describe something example might stay home babysit your little brother alternative foster farms recalls salmonella tainted chicken california poultry firm linked outbreak that sickened nearly people during past year dict wörterbuch für deutschwörterbuch oxford dictionaries american sentences reference content learner clear audio grammar usage notes advanced

Übersetzung von voluntarily auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLUNTARILY

Erfahre, wie die Übersetzung von voluntarily auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von voluntarily auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluntarily» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自愿地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voluntariamente
570 Millionen Sprecher

Englisch

voluntarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वेच्छा से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طَوْعاً
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добровольно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voluntariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেচ্ছায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volontairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Secara sukarela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freiwillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自発的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자발적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tanpo pekso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தானாக முன்வந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वेच्छेने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendi isteğiyle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volontariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobrowolnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добровільно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voluntar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκουσίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrywillig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frivilligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frivillig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voluntarily

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLUNTARILY»

Der Begriff «voluntarily» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voluntarily» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voluntarily
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voluntarily».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLUNTARILY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voluntarily» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voluntarily» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voluntarily auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «VOLUNTARILY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort voluntarily.
1
Melissa Bank
Before college, I hadn't voluntarily read anything that might be called literature; I didn't think I'd understand it; I never seemed to understand my English teacher's interpretations of what we read.
2
Darren Boyd
Auditions are very strange - you're there to win, to seek approval. They never get easier, but I did realise that you're there voluntarily, after all.
3
Harry Browne
Government is force, pure and simple. There's no way to sugar-coat that. And because government is force, it will attract the worst elements of society - people who want to use government to avoid having to earn their living and to avoid having to persuade others to accept their ideas voluntarily.
4
Thomas Bulfinch
The other classes of which society was composed were, first, freemen, owners of small portions of land, independent, though they sometimes voluntarily became the vassals of their more opulent neighbors, whose power was necessary for their protection.
5
James F. Byrnes
Power intoxicates men. It is never voluntarily surrendered. It must be taken from them.
6
Whittaker Chambers
At issue in the Hiss Case was the question whether this sick society, which we call Western civilization, could in its extremity still cast up a man whose faith in it was so great that he would voluntarily abandon those things which men hold good, including life, to defend it.
7
Hermann Ebbinghaus
The aim of the tests carried on with these syllable series was, by means of repeated audible perusal of the separate series, to so impress them that immediately afterward they could voluntarily be reproduced.
8
Timothy Thomas Fortune
The colored man is in the South to stay there. He will not leave it voluntarily and he cannot be driven out. He had no voice in being carried into the South, but he will have a very loud voice in any attempt to put him out.
9
Hans Frank
I did not destroy the 43 volumes of my diary, which report on all these events and the share I had in them; but of my own accord I handed them voluntarily to the officers of the American Army who arrested me.
10
Jonathan Franzen
I voluntarily inflicted a certain level of insanity on myself.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLUNTARILY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluntarily in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluntarily im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voluntarily Childless Men: An Exploration of Identity and Stigma
This study involved a qualitative exploration of voluntarily childless men.
Robert Earl Reed, 2008
2
The Investigation of Voluntarily Childless Married Couples ...
This exploratory study was designed to investigate the impact on marital satisfaction as a result of being voluntarily childless.
Paul R. Harvey, 2008
3
Sourcebook on Contract Law
VOLUNTARILY. ASSUMED. AND. LEGALLY. IMPOSED. OBLIGATIONS. It is important not to think of contract law in isolation. In many areas, rules of the law of contract overlap and complement rules which emanate from another branch of the ...
Oughton, 2000
4
Reports from Committees
OFFICE. Salary- Appointment. Dismissal or Discontinuance. CauK of Discontinuance. T. Bell Roman Catholic - Clerk 787. 26 Jan. 1647 11 May 1851 Died. G. J. Spelman - ditto ditto ... 781. 11 Mar. 1847 26 Dec. 1848 Resigned voluntarily.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
5
Acts of the Legislative Council of India, of 1860: With an ...
320 37,, Voluntarily causing hurt .. ... : 2I 3;j Voluntarily causing grievous hurt ... ... 32, ib. Punishment for voluntarily causing hurt ... ... 323 ib. Voluntarily causing hurt by dangerous weapons or means... 324 ib. Punishment for voluntarily causing ...
William Theobald, 1861
6
Congressional serial set
Number paroled - 3,400 Finally released 2,042 Returned voluntarily 23 Died while on parole 50 Serving parole - 3 Sentence expired while on parole 20 Went insane while on parole 8 Pard0ned - 2,148 63.17 Returned for violation of parole  ...
United States. Government Printing Office, 1908
7
The Moral Skeptic
On the face of it, it seems to make sense to say that one can voluntarily do things one does not prefer to do, such as going to a friend's funeral or waking up early in the morning. This is because acting voluntarily does not mean that one wants ...
Anita M. Superson Associate Professor of Philosophy University of Kentucky, 2009
8
Textbook on the Indian Penal Code
consequences of his acts' is incorporated in the definition of "voluntarily" in section 39 and thus made applicable in every section where the word is used.1 ( 2) 'Voluntarily' Defined. — Section 39 of the Code has attempted to define the word ...
Krishna Deo Gaur, 2009
9
Seafood and Freshwater Toxins: Pharmacology, Physiology, and ...
... [167] Voluntarily feeding >7.500 [167] Gymnodimine B Intraperitoneal injection 0.800 [173] Spirolide A Intraperitoneal injection 0.037 [170] Gavage (fed) 0.550 [ 170] Gavage (fasted) 0.240 [170] Voluntarily feeding (fed) 1.300 [170] Voluntarily  ...
Luis M. Botana, 2014
10
The Dialogues of Plato: Tr. Into English, with Analyses and ...
And what would you say of instruments : which are the better sort of instruments — those with which a man acts ill voluntarily or involuntarily ? For example, had a man better have a rudder with which he will steer ill, voluntarily or involuntarily ?
Plato, 1874

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLUNTARILY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voluntarily im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
City asks residents to voluntarily reduce water use
SALEM, Ore. (AP) — Residents near the Rickreall Creek in northwest Oregon are being asked to voluntarily reduce water use to benefit neighbors downstream. «KATU, Aug 15»
2
Accuser voluntarily dismisses Dana Altman from lawsuit stemming …
The accuser in a lawsuit against the University of Oregon and head men's basketball coach Dana Altman has voluntarily decided to dismiss her case against ... «OregonLive.com, Aug 15»
3
Billingham butcher shop closes voluntarily as investigation into E …
A business has voluntarily shut while a new case of E.coli infection who may have ... Robinson's butcher agreed to voluntarily close their Billingham shop last ... «Hartlepool Mail, Jul 15»
4
Edward Kyle Secades voluntarily leaves 'PBB 737' house
Pinoy Big Brother announced on Twitter that voting for eliminations was being stopped on Wednesday, July 22, before it was revealed that Kyle was voluntarily ... «Rappler, Jul 15»
5
Stella & Chewy's voluntarily recalling some dog & cat food products
Stella and Chewy's is voluntarily recalling several of its dog and cat food products nationwide because of worries about possible Listeria contamination. So far ... «14 News WFIE Evansville, Jul 15»
6
BBC urges pensioners to voluntarily give up free licence fee
James Heath, director of policy at the BBC, said: "We will give those eligible households an opportunity to voluntarily pay for a TV licence and so make a ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
17.4K Haitians leave Dominican Republic voluntarily, authorities say
So far, what has happened instead are voluntary departures, sponsored by the government until July 6. And as of Thursday about 17,416 had benefited from ... «Local 10, Jun 15»
8
Kenya seeks to voluntarily repatriate 100000 Somalis
NAIROBI, Kenya (AP) — Kenya has set a goal to get 100,000 Somali refugees to return home voluntarily by the end of the year, a government official said ... «Yahoo News, Jun 15»
9
Do better-paid workers equal better business?
Recently, insurance company Aetna voluntarily upped its minimum wage to $16 per hour, giving roughly 6,000 of its lowest-paid employees an average raise of ... «PBS NewsHour, Mai 15»
10
Group wants Richmond businesses to voluntarily add English to …
WATCH ABOVE: It's been a bit of a hot button issue – Chinese-only signs in Richmond. Now a group of leaders in the community is pushing for change. «Globalnews.ca, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voluntarily [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/voluntarily>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z