Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voluntary" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLUNTARY

From Latin voluntārius, from voluntās will, from velle to wish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VOLUNTARY AUF ENGLISCH

voluntary  [ˈvɒləntərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUNTARY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Voluntary kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLUNTARY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voluntary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Freiwillig

Voluntary

Freiwillig kann sich beziehen auf: ▪ Freiwillige ▪ Freiwillige oder Freiwillige, Person, die über Freiwilligenarbeit / Freiwilligenarbeit teilnimmt ... Voluntary may refer to: ▪ Voluntary ▪ Voluntary or volunteer, person participating via volunteering/volunteerism...

Definition von voluntary im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von freiwillig im Wörterbuch wird durchgeführt, unternommen oder durch freie Wahl, freiwillig oder unaufgefordert herbeigeführt. Eine andere Definition von freiwillig ist das Ausüben oder Handeln in einer bestimmten Funktion von selbst und ohne Zwang oder Versprechen von Entlohnung. Freiwillig wird auch von Freiwilligen gemacht, zusammengesetzt oder funktioniert mit Hilfe von Freiwilligen.

The first definition of voluntary in the dictionary is performed, undertaken, or brought about by free choice, willingly, or without being asked. Other definition of voluntary is serving or acting in a specified function of one's own accord and without compulsion or promise of remuneration. Voluntary is also done by, composed of, or functioning with the aid of volunteers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voluntary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VOLUNTARY


commentary
ˈkɒməntərɪ
complementary
ˌkɒmplɪˈmɛntərɪ
complimentary
ˌkɒmplɪˈmɛntərɪ
documentary
ˌdɒkjʊˈmɛntərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
fragmentary
ˈfræɡməntərɪ
inventory
ˈɪnvəntərɪ
involuntary
ɪnˈvɒləntərɪ
lientery
ˈlaɪəntərɪ
ligamentary
ˌlɪɡəˈməntərɪ
mesentery
ˈmɛsəntərɪ
momentary
ˈməʊməntərɪ
nonvoluntary
ˌnɒnˈvɒləntərɪ
pigmentary
ˈpɪɡməntərɪ
promontory
ˈprɒməntərɪ
sedentary
ˈsɛdəntərɪ
segmentary
ˈsɛɡməntərɪ
semisedentary
ˌsɛmɪˈsɛdəntərɪ
supplementary
ˌsʌplɪˈmɛntərɪ
unguentary
ˈʌŋɡwəntərɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLUNTARY

voluntarist
voluntaristic
voluntary agency
Voluntary Aid Detachment
voluntary arrangement
voluntary body
voluntary euthanasia
voluntary helper
voluntary liquidation
voluntary manslaughter
voluntary organization
voluntary redundancy
voluntary retailer
voluntary school
voluntary sector
Voluntary Service Overseas
voluntary work
voluntary worker
voluntaryism
voluntaryist

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VOLUNTARY

alimentary
dentary
filamentary
fly-on-the-wall documentary
impedimentary
integumentary
medicamentary
military
mockumentary
nondocumentary
rudimentary
running commentary
sacramentary
sedimentary
semidocumentary
shockumentary
tegumentary
tenementary
testamentary
uncomplimentary
unparliamentary

Synonyme und Antonyme von voluntary auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLUNTARY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «voluntary» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von voluntary

MIT «VOLUNTARY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

voluntary calculated deliberate discretional discretionary gratuitous honorary intended intentional open optional planned bono studied uncompelled unconstrained unenforced unforced unpaid volunteer wilful willing involuntary muscles movement manslaughter music repo sentence merriam webster done given because want forced choice provided supported people work without being meaning pronunciation translations define made brought about undertaken accord contribution pertaining acting with will wiktionary comparative more superlative most that guilt pertains exclusively action true principle orthodoxy abroad service overseas international development charity which works through volunteers enables aged share their skills norfolk exists promote support develop organisations arts organisation policy makers funders politicians improve environment everyone supporting community supports groups sheffield plus training programmes partnership regeneration sector network guardian analysis news comment

Übersetzung von voluntary auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLUNTARY

Erfahre, wie die Übersetzung von voluntary auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von voluntary auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluntary» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自愿的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voluntario
570 Millionen Sprecher

Englisch

voluntary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वैच्छिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طَوْعِيّ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добровольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voluntário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেচ্ছাকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volontaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sukarela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freiwillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自発的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자발적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sukarela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னார்வ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐच्छिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönüllü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volonario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobrowolny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добровільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voluntar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθελοντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrywillige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frivillig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frivillig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voluntary

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLUNTARY»

Der Begriff «voluntary» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voluntary» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voluntary
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voluntary».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLUNTARY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voluntary» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voluntary» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voluntary auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «VOLUNTARY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort voluntary.
1
Sharron Angle
I support voluntary personal retirement accounts for Social Security. It should be people's free choice.
2
Milton Babbitt
I dare suggest that the composer would do himself and his music an immediate and eventual service by total, resolute and voluntary withdrawal from this public world to one of private performance and electronic media.
3
Helena Blavatsky
We see that every external motion, act, gesture, whether voluntary or mechanical, organic or mental, is produced and preceded by internal feeling or emotion, will or volition, and thought or mind.
4
Earl Blumenauer
The National Flood Insurance Program is a voluntary program. If a community really feels that the building insurance requirements are too burdensome, they don't have to participate.
5
Harry Browne
Forcing people to be generous isn't humanitarian, effective, compassionate or moral. Only acts that are truly voluntary for all concerned can be truly compassionate.
6
Thomas Bulfinch
The Romans held Britain from the invasion of Julius Caesar till their voluntary withdrawal from the island, A.D. 420,- that is, about five hundred years.
7
Pierre de Coubertin
Sport is the habitual and voluntary cultivation of intensive physical effort.
8
Diana DeGette
Individual companies now have the voluntary responsibility of recalling their own products. While many companies have acted properly and swiftly to recall contaminated goods, the delay between the identification of tainted foods and the company's decision to recall those foods leads to the needless sickness of too many Americans.
9
Katherine Dunn
The more potent, unasked question is how society at large reacts to eager, voluntary violence by females, and to the growing evidence that women can be just as aggressive as men.
10
Charles Eastman
The clan is nothing more than a larger family, with its patriarchal chief as the natural head, and the union of several clans by intermarriage and voluntary connection constitutes the tribe.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLUNTARY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluntary in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluntary im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unhcr and Voluntary Repatriation of Refugees: A Legal Analysis
Voluntary repatriation of refugees is generally considered to be the preferred, even ideal, solution to what is traditionally designated 'the problem of refugees'.
Marjoleine Zieck, 1997
2
Voluntary Madness: Lost and Found in the Mental Healthcare ...
Voluntary Madness is the chronicle of Vincent's journey through the world of the mentally ill as she struggles to find her own health and happiness.
Norah Vincent, 2008
3
Voluntary Food Intake and Diet Selection in Farm Animals
This book contains an up to date and more focused examination of developments in the understanding of voluntary food intake and new ideas and studies related to diet selection.
John Michael Forbes, 2007
4
Voluntary Simplicity Second: Toward a Way of Life That Is ...
This book illuminates the pattern of changes that an increasing number of people around the world are making in their everyday lives—adjustments in day-to-day living that are an active, positive response to the complex dilemmas of our ...
Duane Elgin, 2010
5
On Voluntary Servitude: False Consciousness and the Theory ...
This is a very rich and wide-ranging book in the history of ideas, written with philosophic rigor and great clarity.
Michael Rosen, 1996
6
Introduction to the Voluntary Sector
Overview of the voluntary sector: its history, importance and current responsibilities.
Rodney Hedley, Colin Rochester, Justin Davis Smith, 2005
7
On Suicide: A Discourse on Voluntary Death
In many places readers might misunderstand me and think that I am conceiving here an apology for suicide. Such a misconception is to be emphatically precluded.
‎1999
8
Free Voluntary Reading
The book provides an accessible examination of topics, such as free voluntary reading's value in language and literary acquisition domestically and worldwide, recent developments in support of free voluntary reading, whether rewards-based ...
Stephen D. Krashen, 2011
9
Gandhi and Voluntary Organizations
This book focuses promenently on the constructive role played by the voluntary agencies and states that if democracy has to sruvive, the role of voluntary organizations will have to be acknowledged both by the governmental agencies and by ...
Janardan Pandey, 1998
10
The Voluntary Sector: Comparative Perspectives in the UK
The voluntary organizations active in this domain share an aspiration to foster an environmental sensibility, and many are especially savvy in media management techniques. • Comparisons with other sectors are largely impressionistic.
Jeremy Kendall, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLUNTARY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voluntary im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trial starts for Charlotte officer charged with voluntary manslaughter …
Lawyers are expected to make opening statements as the trial begins for a white Charlotte police officer charged with voluntary manslaughter in the killing of an ... «Fox News, Aug 15»
2
Senators unveil voluntary meat labeling bill
introduced the Voluntary Country of Origin Labeling and Trade Enhancement Act of 2015 on Thursday. The bill comes after the World Trade Organization (WTO) ... «The Hill, Jul 15»
3
Sen. Stabenow Calls for Voluntary Country-of-Origin Labels on Meat
With Canada and Mexico threatening retaliatory action against the U.S. for requiring country-of-origin labels on meat sold in the U.S., a key Senate Democrat is ... «Wall Street Journal, Jun 15»
4
Voluntary CPP expansion would be good. Mandatory would be better
Next came Pooled Retirement Pension Plans, also a voluntary savings program, designed to encourage companies without pensions to offer employees some ... «The Globe and Mail, Mai 15»
5
Tories propose voluntary expansion of Canada Pension Plan
The Conservative government is proposing a voluntary expansion of the Canada Pension Plan in an about-face that critics say is aimed at wooing voters months ... «The Globe and Mail, Mai 15»
6
Jacksonville Jaguars' Chris Clemons skips voluntary OTAs
Jaguars coach Gus Bradley spoke to Clemons in recent days and expressed his desire to have everyone in attendance for the voluntary workouts. But Clemons ... «FOXSports.com, Mai 15»
7
Sheldon Richardson enjoying the meaning of voluntary
Jets defensive lineman Muhammad Wilkerson is absent from Jets voluntary workouts because he wants a new contract. Jets defensive lineman Sheldon ... «NBCSports.com, Mai 15»
8
Nate Solder, Patriots tackle, healthy at voluntary team activities
But after a team physical at the New England Patriots voluntary team activities last spring, Solder was diagnosed with testicular cancer. The impact didn't sink in ... «The Denver Post, Mai 15»
9
Jets' Sheldon Richardson, Jeremy Kerley, Calvin Pryor absent at …
FLORHAM PARK — The Jets on Tuesday held their first voluntary minicamp practice of the offseason, and three starters were noticeably absent: defensive ... «NJ.com, Apr 15»
10
Dez Bryant not present at start of voluntary workouts
The key word in the above sentence is voluntary. As such, many NFL players will decide to skip the offseason workouts at team facilities -- which are restricted to ... «NFL.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voluntary [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/voluntary>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z