Bedeutung von "window-dressing" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON WINDOW-DRESSING AUF ENGLISCH

window-dressing

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WINDOW-DRESSING

Window-Dressing ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WINDOW-DRESSING AUF ENGLISCH

Fenster anzeigen

Display window

Ein Schaufenster, am häufigsten als Schaufenster oder Schaufenster genannt, ist ein Fenster in einem Geschäft, das Gegenstände zum Verkauf anzeigt oder anderweitig entworfen ist, um Kunden in den Laden zu locken. In der Regel bezieht sich der Begriff auf größere Fenster in der vorderen Fassade des Geschäftes. Die ersten Schaufenster in den Läden wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert, wo die Höhe des auffälligen Verbrauchs schnell wuchs. Einzelhändler Francis Place war einer der ersten, der mit dieser neuen Einzelhandelsmethode an seinem Schneiderei in Charing Cross experimentierte, wo er die Ladenfront mit großen Glasscheiben vorstellte. Obwohl dies von vielen verurteilt wurde, verteidigte er seine Praxis in seinen Memoiren und behauptete, dass er: aus dem Fenster mehr Waren verkauft ... als die Lohnmagazine und die Kosten der Hauswirtschaft bezahlt haben. Display-Fenster in Boutiquen haben in der Regel verkleidete Schaufensterpuppen in ihnen. Ein Fenster-Display von Waren in einem Laden-Fenster wird als "Fenster-Dressing", die auch verwendet wird, um die Elemente angezeigt selbst zu beschreiben. Als eine Figur der Rede bedeutet "Fensterverkleidung" etwas, um einen besseren Eindruck zu machen, und manchmal impliziert etwas Unverschämtes oder Täuschendes.

A display window, most commonly called shop window or store window, is a window in a shop displaying items for sale or otherwise designed to attract customers to the store. Usually, the term refers to larger windows in the front façade of the shop. The first display windows in shops were installed in the late 18th century in London, where levels of conspicuous consumption were growing rapidly. Retailer Francis Place was one of the first to experiment with this new retailing method at his tailoring establishment in Charing Cross, where he fitted the shop-front with large plate glass windows. Although this was condemned by many, he defended his practice in his memoirs, claiming that he: sold from the window more goods...than paid journeymen's wages and the expenses of housekeeping. Display windows at boutiques usually have dressed-up mannequins in them. Putting a window display of merchandise in a store's window is called "window dressing", which is also used to describe the items displayed themselves. As a figure of speech, "window dressing" means something done to make a better impression, and sometimes implies something dishonest or deceptive.

Definition von window-dressing im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Schaufensterdekoration im Wörterbuch ist die Verzierung von Schaufenstern, entworfen, um Kunden anzuziehen. Eine andere Definition von Schaufensterdekoration ist der angenehme, auffällige oder falsche Aspekt einer Idee, Politik usw., der betont wird, um die reale oder unangenehme Natur zu verbergen; Fassade.

ÜBERSETZUNG VON WINDOW-DRESSING

Erfahre, wie die Übersetzung von window-dressing auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von window-dressing auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «window-dressing» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escaparatismo
• Englisch: window-dressing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विंडो ड्रेसिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نافذة خلع الملابس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ширмой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: window -dressing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জানালার পর্দা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vitrine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berpakaian tingkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Woerner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 粉飾の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 윈도우 드레싱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jendhela-klamben
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa sổ mặc quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜன்னல்-டிரஸ்ஸிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विंडो ड्रेसिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vitrin dekorasyonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: window- dressing
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: window- dressing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ширмою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fereastră dressing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιτρίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: window- dressing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: window - dressing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: window - dressing

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDOW-DRESSING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von window-dressing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit window-dressing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Design techniques for window dressing

This practical guide is a reference for all those wishing to design and assemble a window display.

Carmen Cabezas Fontanilla y Ana Isabel Vázquez Boubeta, 2010

Window dressing

A guide filled with fresh, bright ideas for: making space work better, camouflaging clutter, making original storage containers, adapting and decorating furniture and help in selecting the right kind of shelving.

Annie Ashworth, 1997

Design techniques for window dressing

This e-book is a reference for all those wishing to design and assemble a window display.

Ana Isabel Bastos Boubeta y Lisa McCarthy (traductora Carmen Cabezas Fontanilla, 2010

Window dressing

Now, the editor of Vogue and Butterick patterns have selected 25 of our favorite window treatment designs and altered them slightly, so that you cn make them without using patterns pieces.

Vogue Butterick Patterns, 2000

Window Dressing for Hermès

Written by an outstanding young poet, this collection of poetry describes a world of bright shanty towns, nationless water-carriers, migrating bees, the promise of obscure pleasures, and a confabulation of subtle dreams.

Rhian Saadat, 2004

Window Dressing: The Principles of "display,"

INTRODUCTION of modern window dressing. SO it comes that the window dresser of to-day is not a man paid by the hour, but, rather, he is recompensed for his ability to show the goods in a proper manner. Moreover, the best positions are  ...

G. L. Timmins, 1831

A Guide to Window-Dressing

This is a reproduction of a book published before 1923.

Guide, 2011

Window Dressing (Mills & Boon M&B)

From. the. Author. Dear Reader, Don'tyou just lovearoad trip? Music blasting, wind in your hair, brandnew pair of sunglasses perched on your nose? I've been taking road trips with mybest girlfriend, Deb Kratz, ever since we've been old ...

Nikki Rivers, 2014

Window Dressing : Idealized women in the age of mannequins ...

Double Mannequins 4 W hen your store window is wider than the normally. 46 Window Dressing IV.

‎2008

Confessions of a Window Dresser: Tales from the Life of Fashion

The creative director of Barneys New York shares his life, thoughts, and accomplishments as the "genius-provocateur" behind some of the world's most interesting and controversial window displays.

Simon Doonan, 2001

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINDOW-DRESSING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff window-dressing im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Was the replacement of Jenkins at Barclays just window-dressing?

Was the replacement of Jenkins at Barclays just window-dressing? Nils Pratley. The board ousted Antony Jenkins despite one of the best half-year results in a ... «The Guardian, Jul 15»

BOE Designs Leverage Ratio Rules to Curb Window-Dressing

Allowing lenders to report less frequently may tempt them to tweak their balance sheets around the reporting date, a process known as “window dressing,” ... «Bloomberg, Jul 15»

New counter-terrorism tsar could be window-dressing

But the absence of any real justification of this new post does rather suggest it is more window dressing than serious improvement. And an absence of details is ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»

Window-dressing in Thailand

Celebrations were short-lived when the military junta that rules Thailand lifted martial law at the beginning of this month. Any hope that there would be a quick ... «The Japan Times, Apr 15»

CWC 'not window-dressing'

Sydney - The World Cup should be a "shop-window" not "window-dressing" for the game's emerging nations, International Cricket Council chief executive David ... «Sport24, Mär 15»

EU 'window-dressing' Greece figures: Ifo

The head of the Munich-based Ifo Institute for Economic Research has accused the European Union of meddling with the figures for Greece's public finances to ... «CNBC.com, Mai 14»

Is Corporate Social Responsibility "Hypocritical Window Dressing"?

... small potatoes and corporate social responsibility not much more than disingenuous marketing (“hypocritical window-dressing” according to Milton Friedman). «Forbes, Aug 11»