KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ANZOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anzolo
tú anzolas / anzolás
él anzola
nos. anzolamos
vos. anzoláis / anzolan
ellos anzolan
Pretérito imperfecto
yo anzolaba
tú anzolabas
él anzolaba
nos. anzolábamos
vos. anzolabais / anzolaban
ellos anzolaban
Pret. perfecto simple
yo anzolé
tú anzolaste
él anzoló
nos. anzolamos
vos. anzolasteis / anzolaron
ellos anzolaron
Futuro simple
yo anzolaré
tú anzolarás
él anzolará
nos. anzolaremos
vos. anzolaréis / anzolarán
ellos anzolarán
Condicional simple
yo anzolaría
tú anzolarías
él anzolaría
nos. anzolaríamos
vos. anzolaríais / anzolarían
ellos anzolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anzolado
tú has anzolado
él ha anzolado
nos. hemos anzolado
vos. habéis anzolado
ellos han anzolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anzolado
tú habías anzolado
él había anzolado
nos. habíamos anzolado
vos. habíais anzolado
ellos habían anzolado
Pretérito Anterior
yo hube anzolado
tú hubiste anzolado
él hubo anzolado
nos. hubimos anzolado
vos. hubisteis anzolado
ellos hubieron anzolado
Futuro perfecto
yo habré anzolado
tú habrás anzolado
él habrá anzolado
nos. habremos anzolado
vos. habréis anzolado
ellos habrán anzolado
Condicional Perfecto
yo habría anzolado
tú habrías anzolado
él habría anzolado
nos. habríamos anzolado
vos. habríais anzolado
ellos habrían anzolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anzole
tú anzoles
él anzole
nos. anzolemos
vos. anzoléis / anzolen
ellos anzolen
Pretérito imperfecto
yo anzolara o anzolase
tú anzolaras o anzolases
él anzolara o anzolase
nos. anzoláramos o anzolásemos
vos. anzolarais o anzolaseis / anzolaran o anzolasen
ellos anzolaran o anzolasen
Futuro simple
yo anzolare
tú anzolares
él anzolare
nos. anzoláremos
vos. anzolareis / anzolaren
ellos anzolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anzolado
tú hubiste anzolado
él hubo anzolado
nos. hubimos anzolado
vos. hubisteis anzolado
ellos hubieron anzolado
Futuro Perfecto
yo habré anzolado
tú habrás anzolado
él habrá anzolado
nos. habremos anzolado
vos. habréis anzolado
ellos habrán anzolado
Condicional perfecto
yo habría anzolado
tú habrías anzolado
él habría anzolado
nos. habríamos anzolado
vos. habríais anzolado
ellos habrían anzolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anzola (tú) / anzolá (vos)
anzolad (vosotros) / anzolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ANZOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
anzolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
anzolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Comparable al anzuelo. anzolar, a. poner anzuelos. II Dar. forma de anzuelo.
anzolero, ra. m. El que trata en anzuelos. || Lugar ó cosa en que se colocan. H
adj. De los anzuelos. anzuelo, m. Garfio, para pescar. [ICIr. Krina, erigne, erigna.
2
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ANZOLAR, v. a. to catch in a fishhook. ANZOLEJO, s. m. a small sifli-hook.
ANZOLERO, s. m. the man who makes fishhooks. ANZUELAR, v. a. vide
ANZOLAR. ANZUELO, f. m. a fish-hook. Tragar elanzueb, to swallow the fisti-
hook ; or, as we ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
3
Vida y virtudes del venerable varon el padre maestro Fr. ...
Passó esto mismo en nuestro Venerable Fray Luis de Granada , a quien Dios
nuestio Señor , para anzolar y apurar mas el oro desus virtudes, y expeler de
este gran siervo suyo toda escoria , si alguna havia quedado , se sirvió de darle
en ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... Tomar con ançuelo, anzolar. Bamet,m. Ançolejo, Натре y fuß ,/.А1Ъ Нл mfe,f.
Pecho áe animal, * Han , Ah. Hanap, m. Copa, valija. Hanche, f. Anca,cadera,
galon,qna- dril. Hanche de haut-boisy&c. Caña, tu- del. » üaachtt * Mancher ...
5
Vocabulario español e italiano, 2
¡i\ -i¡ -. „ . Anzolado, pirno a'ami. Anzolar, pigliar con amo , tender Г amo . >
Anzolado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Piena dwazen', ' Anzolar. Pig/iat een hama', tender l' hanno. » l ~ Anzolafd . тел,
o prefo oon llamo . Anzue o . Ham da piglitrr peńl .- ‚ Amolejo . Наташей: ,
hometto ,pietìol - om . ~ Añadir . муфт, «tere/erre o д Añadir .i Ta volta ßgnißta
Батут" ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Diccionario castellano:
Oud. usa de la voz anzolar por poner anzuelo: , y anulado , por lo que los tiene
puestos. A O AO , voz para llamar , V. Ahao, y Francia/Z Dire. AOCAR , lo mísino
q e charlatanear , Ó hablar puras, y continuas ba atelas. Fr. Babiller. LaLGarrire ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
55 anucar v. irr. ИЧЮВШ 68 55 anudar ÍT*g;í»*;f?itfÉW 55 55 «iLvJMt|tt*áMNo 55
55 anunciar г. ¡rr. iI&;ißo ííS^íafll 118 5.S anzolar ЗсА&;#) 76 55 añadir %ШМУ£;
Ш±Ж± 119 55 añascar v. irr. l|fcÎt»;SïL 68 55 anejar Щ.ШШЩ-МЩ- 55 55 añilar ...
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Alta. Hambrelin, m. Hombre chico y baxo. Hameau, m. Aldehuela, lugarejo.
Harnee h, т. E fpecie de medecina. Hameçon, m. Ançuelo. Hameçonner,
Guarnecer de ançuelos. Item, Tomar con ançuelo, anzolar, Hamet,m. Ançolejo.
Hampe./uß,/.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
Horas dedicha aquéllas que viví surcando la mar con los aparejos tendidos para
anzolar el bonito y la caballa o soltando la red para aprisionar la sardina.
Cuando el viento encalmaba nos recostábamos sobre los bancos y yo
escuchaba con ...
Armando Palacio Valdés, 1925
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANZOLAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
anzolar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Marco Aurélio Rossine e Toninho Piteira esmiúçam a pescaria ideal
Ele se declara um apaixonado pela pesca e já chegou a anzolar, sozinho e Deus, na Amazônia e no Mato Grosso. ?Costumo dizer, de brincadeira, que sou ... «Jornal Correio da Cidade, Jun 16»
Privaron a seis detenidos por el caso de la Gmvv
... Kevin González, obrero de Sevigea, Carlos Salazar, trabajador de Mincomunas, así como Franco Anzolar, Domingo Rafael y Domingo Antonio Bentancourt. «El Tiempo, Apr 16»
Presos por robo de materiales de la Gmvv acuden hoy a tribunales
La fiscal Vásquez atenderá a Franco Anzolar, Domingo Rafael y Domingo Antonio Betancourt, mientras que a la doctora Martínez le correspondió los ... «El Tiempo, Apr 16»
Monaca-Cumaná iniciará cierre técnico por falta de trigo
Según un reporte de El Pitazo, el secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Harina (Sintraharina) de la planta Monaca, Diasmil Anzolar, señaló ... «Mundoriental.com, Jan 16»
